スペインの労働人口調査による2013年1月ー3月のカタルーニャ州の失業率は24'5%で、去年より65'000人増加して902'300人が失業。うち13%の267'000家庭は、家族全員が失業者で、45'4%の失業者の409'644人は失業手当が切れて、何の保障もない。1年以上の失業者は508'000人。
Cataluña tiene 267.000 hogares en los que no trabaja nadie, el 13% del total
Más de 400.000 personas, el 45% de los desempleados, ya no cobran ninguna prestación por desempleo
Clara Blanchar Barcelona 26 ABR 2013 - 00:25 CET
Catalonia has 267,000 households where nobody works, 13% of the total
More than 400,000 people, 45% of the unemployed no longer charge any unemployment benefit
Clara Blanchar Barcelona 26 ABR 2013 - 00:25 CET
Unemployment becomes chronic in Catalonia. He admits to the Catalan Government. Of the 902 300 unemployed who throws the Labour Force Survey (LFS) of the first quarter of this year-a rate of 24.5% and more than 65,000 people a year ago, more than half is a year without working. There are 508,000 people. So many people out of work for so long has caused another chilling fact: that 13% of Catalan households no one is working. Are 267,000 homes.
Over time, the subsidies run out. The coverage rate is barely more than half of the unemployed (54.6%), a figure that if you look inside out means that 45.4% of the unemployed and does not charge any unemployment benefit. A total of 409 644 unemployed who have exhausted the subsidy or other assistance as the Plan Prepare or minimum income, of around 400 euros. And all this in a context in which Catalonia has 99,000 fewer people in its workforce.
19 Spanish provinces have an unemployment rate above 30%
Secretary of Employment and Workplace Relations, Ramon Bonastre, yesterday was "concerned", but before the tide of negative numbers got boot a positive perspective: this quarter is "the least bad since the crisis began" in 2008. In terms instead emphasized the very high unemployment among immigrants (41%) and youth unemployment (a rate of 52.7%, 151,000 young people between 16 and 24 years). On the progress of young people to work abroad, Bonastre warned that the problem "is not because they are prepared to go forward and there are no jobs", but leave to take jobs much less qualified to yours.
Bonastre recognized the Spanish government's failure to amend the laws to create jobs or prevent their destruction, not to mention that CiU voted for labor reform. "The Spanish legislator tries, but fails to change the situation, between June 2010 and March 2013 we took 15 different rules that affect the labor market," he recalled, which, in his opinion, "creates legal uncertainty and causes an undefined labor framework and unresponsive to the needs. " However, the Employment Secretary stressed that it will be very difficult to stop the bleeding of unemployment while no growth.
CCOO, UGT and USOC agreed to call for more investment in active labor market policies and greater guarantees for people with lower incomes and at risk of social exclusion. CCOO warned that the growing gap between the results of EPA registered unemployment means that more and more people who have exhausted all benefits and subsidies provided by the state. CC OO defended the guaranteed income, and UGT called for a moratorium on the use of job layoffs.
0 件のコメント:
コメントを投稿