2013年4月27日土曜日

スペインの労働人口調査による2013年1月ー3月の失業率は27'16%で、失業者は6'202'700人の典型例

EL PAIS

スペインの労働人口調査による2013年1月ー3月の失業率は27'16%で、失業者は6'202'700人の典型例

Andaluz y más de un año en paro

El retrato robot del desempleado español es el de un hombre, soltero, con estudios secundarios y procede del sector de la hostelería o la construcción


Amanda Mars Madrid 26 ABR 2013 - 00:01 CET



Andaluz and over a year unemployed


The sketch of the Spanish unemployed is that of a man, single, high school graduates and comes from the hospitality industry or construction



Amanda Mars Madrid 26 ABR 2013 - 00:01 CET


Unemployment has become a chronic disease for many Spanish, even irreversible for those that lash crisis has shaken a very advanced age. If all the unemployed were grouped in a single line, which spent more than a year looking for work would occupy half of the row: nearly three out of the six million unemployed, half are considered long-term unemployed and Population Survey (LFS) extracted the sector in which he played his last work and includes in that category, which is growing: 110,000 from the last quarter of 2012.
The most common profile remains Andalusian Spanish unemployed (1.4 million unemployed) and men (3.3 of the 6.2 million), while the latter is due to the greater presence of men in the labor market: the rate female unemployment, 27.6%, is higher than one tenth of males (26.7%).
But, by sector, the second most affected by unemployment guild also is an orphan: are these people seeking their first job, 487,000 people in the first quarter (10,000 fewer than in December), a fact which together with the previous leads to a disturbing conclusion: 3.3 million people live apartheid labor market.




Unemployment creates unemployment. The unemployment situation generates perverse inertia: the more time away from work, more trouble getting a job, and lack of experience is a disadvantage to find work, but this can not be achieved without a firm bet on the person who seeks his first job.
Among the Spanish are still below a year unemployed, the hospitality was the largest group in the first quarter, taking the lead to construction. Waiters, cooks, hotel receptionists or managers add up to 406,300 unemployed in the first quarter, 50,000 more than at the end of 2012 and for the first time since the second quarter of 2011, a mass of unemployed over the construction.
The data are negative despite the positive impact of Easter tourism campaign, which coincided in March this year. The hotels and restaurants sector has taken the lead to construction jobs lost since the brick industry, the first to see jobs vanish at the beginning of the crisis, in 2008, reduced the number of unemployment 387900-376900 . But this decline is not explained just because these 10,000 people have been relocated difference in this or other sectors, but because they are one year in this situation go to this group of long-term unemployed.
The thirties are the group with the highest number of unemployed: 895,900 is 30 to 34 years, the largest group, but followed very closely by those aged between 25 and 29 years, totaling 880,000 and 35 to 39, which are 853,000 . The age factor why there are more unemployed unmarried than married (2.8 vs. 2.6 million).
And among those under 29 years, the sum total of 1.8 million unemployed, not counting the leavers drought Spain labor to seek their fortune in other countries. Although the incidence of low unemployment the higher the education level, the crisis has not spared any segment in terms of educational level. In absolute figures, the group with more unemployed is to those with secondary education class (which would be compulsory up to 16 years), which are 2.2 million, followed by second-level secondary (1.4 million ). The data shows how many young people who left early studies by the employment boom that generated the bricks have fallen by the wayside now.

スペインの労働人口調査による2013年1月ー3月の失業率は27'16%で、失業者は6'202'700人の典型例
 
 
アンダルシア年間失業者以上


スペインの失業者のスケッチには単一の高校卒業の男のもので、ホスピタリティ業界や建設から来る



アマンダ火星マドリード26 ABR 2013 - 午後12時01分CET
失業率はラッシュ危機は非常に高度な年齢をとうしていることの方にも、不可逆的な多くのスペイン語、の慢性疾患となっています。ほぼうち3600万失業者、半分は長期失業者と人口調査と見なされています:すべての失業者は、行の半分を占めるであろう仕事を探して一年以上を費やした一行、にグループ化された場合2012年の最後の四半期から11万:(LFS)に成長している、彼は​​彼の最後の作品を演奏し、そのカテゴリに含まれている部門を、抽出した。
後者は労働市場の男性の大きな存在に起因している間、最も一般的なプロファイルは、アンダルシアスペインの失業者(140万失業者)、男性(6.2万円の3.3)のまま評価:雌失業、27.6%は、雄(26.7%)の十分の一よりも高い。
しかし、セクターによって、最も失業ギルドによって影響を受ける第二も孤児である:これらの彼らの最初の仕事を求める人々、第一四半期に487000人(12月よりも少ない10,000)、一緒に前との事実である不穏な結論につながる:3.3万人がアパルトヘイト労働市場を生きる。




失業率は失業率を作成します。失業状況がひねくれ慣性を生成し、より多くの時間を離れて仕事から、より多くの仕事を得るトラブルや経験の不足は、仕事を見つけるために不利であるが、これは彼を求めている人にしっかりと賭けずに達成することはできません最初の仕事。
年間失業下回っまだスペイン語の中で、おもてなしは、建設にリードして、第一四半期で最大のグループだった。ウェイター、コック、ホテルの受付や管理職第一四半期に406300失業者まで追加、2012年の終わりにと2011年第2四半期以来初めて、建設上の失業者の質量に比べて50,000以上。
データは、今年3月に一致イースター観光キャンペーンの肯定的な影響にもかかわらず、陰性である。ホテルやレストラン部門はレンガ産業、雇用が危機の初めに消えて見ることが最初以来失わ建設の仕事にリードしている、2008年には、失業387900から376900までの数を減らしこれらの10,000人はこのまたは他の部門の違いを移転したが、彼らは一年であるため、この状況では、長期失業者のこのグループに行くされているという理由だけでしかし、この減少が説明されていない。
三十代は、失業者の数が最も多いグループである:895900は、最大のグループ30〜34歳ですが、39に88万と35を合計し、25〜29歳の者によって非常に密接に続く、853000アールた(2.8対260万)既婚より未婚の多くの失業者が存在する理由は年齢因子。
と29歳未満の方の間で、180万失業者の合計は、他の国で彼らの幸運を求めるために離職者の干ばつスペイン労働をカウントしません。低い失業の発生率より高い教育レベルが、危機は教育レベルの観点から任意のセグメントを惜しまれていません。絶対的な数字では、より多くの失業者を持つグループは、第2レベルの二次(140万続い220万アールた中等教育クラス(最大16歳まで強制されるであろう)を持つもの、ことです)。データは、レンガは今道端で落ちている生成された雇用ブーム初期の研究を残したどのように多くの若者を示しています。

0 件のコメント:

コメントを投稿