2012年12月6日木曜日

欧州委員会が、スペインの銀行を救済する条件として、預金額を大幅に越えた貸付融資の禁止、不動産の貸し付けの禁止、地域経済振興への制限などは、銀行の貸し付け融資を30%減少させて、経済復興にはほど遠い。

EL PAIS

欧州委員会が、スペインの銀行を救済する条件として、預金額を大幅に越えた貸付融資の禁止、不動産の貸し付けの禁止、地域経済振興への制限などは、銀行の貸し付け融資を30%減少させて、経済復興にはほど遠い。

ANÁLISIS

Contradicciones bancarias

El recorte en plantillas y redes de las entidades del Grupo 1 restringirá el crédito en un 30%

La mayor parte del rescate se perderá
Alfonso García Mora / Ángel Berges 4 DIC 2012 - 18:08 CET



ANALYSIS


contradictions bank


The templates and cut government networking Group 1 will restrict credit by 30%

Most of the bailout will be lost

Alfonso García Mora / Ángel Berges 4 DIC 2012 - 18:08 CET


Delivering on the roadmap set by the Memorandum of Understanding, in the last week of November 2012, there was approval by the European Commission's plans for restructuring and resolution entities majority owned by the FROB, also known as Group 1, with an aggregate capital needs of 37,000 million for the four members of the group entities. This will be followed, expected on the 20th of December, the approval of plans for the Group 2 entities (in need of capital, and unable to get it on the market), and, finally, the transfer of assets of both groups the Asset Management Company (Sareb), to which the FROB will provide about 2,500 million equity. The sum of these three components (Group 1, Group 2 and Sareb own resources provided by the FROB) will determine the amount of provisions to make under 100,000 million figure expected maximum financial assistance program to the banking system agreed in June.

The EU endorsement process for estimating the capital requirements lends credibility
The fact that the final figure (around 42,000 million) is substantially less than originally requested and, above all, the unquestioned European endorsement to how you have taken all the estimation process, certainly lend credibility to it, and and markets have interpreted it, with a clear improvement in risk perception Spain.
Beyond the numbers, and their distribution between entities, the most relevant of the approval by the European Commission are undoubtedly the conditions imposed on the entities that will benefit from the contributions of capital. It was hoped that these conditions were especially hard, trying to send a clear signal to the European public that their money is not flowing freely, but carries a component of exemplary punishment and prevention of similar crises do not occur in the future. And, along with these messages, try to avoid distorting market competition as a result of public capital injected into a group of entities.
But being fully understood these arguments, the fact remains that the Spanish banking system must fulfill its primary function, facilitate financial flows into the economy, which is especially dramatic in a Spanish economy, so in need of funding, and so skewed into the banking system as almost unique financial channel, in the absence of direct financing mechanisms as in other countries.
So surprised at some of the conditions imposed on the entities for approval of its restructuring plans, and where it is difficult to find some contradictions with the basic objectives that aim to achieve these conditionalities.

The limits to the geographical and business model could ultimately creating problems
The first relates to the restrictions on credit, both quantitative (credit the balance not exceeding that of deposits in 2017) and qualitative (abandonment of the property development business and "other risk activities"). It is true that the problems of the banking system originated in the excessive leverage of credit with respect to deposits and their excessive bias towards real estate. However, in an environment in which it seems unlikely that the deposits will grow over the coming years, the adjustment will have to be produced by mass reduction credit. According to our estimates, a restriction imposed caliber will mean a cut of more than 30% credit on all three Group 1 entities (excluding the Bank of Valencia), scenario hardly compatible with the awakening of the flow of credit to productive activities our country needs. It is true that one could think of the substitution effect would be other entities that are not subject to these restrictions, but if we take into account the significant weight of Group 1 entities and credit developments in the whole system in recent years, not This effect seems to be sufficient.
Moreover, conditions are imposed on the retail business focus, leaving wholesale businesses and business units-and limit the geographic scope of activity to natural territories in those entities (Nova Galicia and Catalunya Banc) regional. That is not the case of Bankia, whose national character would do little relevant requirement back to basics. It is true that in such entities, as in many others, the problems of credit risk and financial imbalance originated in their network expansion, but with excess demand limit the scope and type of business could create problems in terms of risk diversification and profitability in the medium term.
In any case, the digestion process will be long. Much more than you would the Spanish economy to return to a path of growth that creates jobs. In response, the joint is peremptory alternative funding mechanisms that allow traders to access resources with which to fund his business and investment decisions.
* Angel Berges and Alfonso García Mora are partners and teachers Afi Afi-School of Applied Finance.

欧州委員会が、スペインの銀行を救済する条件として、預金額を大幅に越えた貸付融資の禁止、不動産の貸し付けの禁止、地域経済振興への制限などは、銀行の貸し付け融資を30%減少させて、経済復興にはほど遠い。
 
 
分析


矛盾バンク


テンプレートとカット政府·ネットワーキング·グループ1は30%のクレジットを制限する

救済のほとんどが失われてしまいます

アルフォンソ·ガルシア·モーラ/アンヘル·ベルジュ4 DIC 2012 - 午後06時08分CET
 
の覚書によって設定されたロードマップを提供し、2012年11月の最後の週に、リストラ、FROBが所有解像度エンティティの大半を欧州委員会の計画の承認があったが、また、グループ会社の4人のメンバーのために37000万ドルの総資本ニーズを持つグループ1として知られている。これは、最終的には、両グループの資産の移転を、12月20日に予想される、グループ2の実体(資本の必要性、および市場にそれを取得することができません)のための計画の承認に続き、されますへアセット·マネジメント·カンパニー(Sareb)は、FROBは約2,500万円株主資本を提供します。これら3つのコンポーネント(グループ1、グループ2とSareb自身のリソースがfrobによって提供される)の合計は、銀行システムに100,000百万図予想される最大の金融支援プログラムの下で作るために規定の量を決定することで合意6月インチ

資本要件を推定するためのEUの承認プロセスは、信憑性を貸す
最後の数字は(42,000百万円前後)、もともと要求されているより実質的に少ないという事実と、上記のすべての、あなたはすべての推定プロセスをとっている方法に疑問の余地のないヨーロッパの裏書は、確かにそれに信憑性を貸す、とと市場リスク知覚スペインで明らかな改善と、それを解釈しました。
数字、およびエンティティ間のそれらの分布だけでなく、欧州委員会による承認の最も関連性は間違いなく資本の貢献の恩恵を受ける会社に課される条件である。それは、これらの条件が彼らのお金が自由に流れていないことを欧州の国民に明確なシグナルを送信しようとし、特に大変だったことを期待されていましたが、似たような危機の典型的な処罰と予防の成分を運ぶことでは発生しない未来。そして、これらのメッセージと一緒に、エンティティのグループに注入公的資本の結果として歪曲市場競争を避けるためにしてください。
しかし、完全にこれらの引数を理解されている、という事実は、スペインの銀行システムは、資金を必要としているので、スペインの経済の中で特に劇的であり、経済、金融への流れを促進し、その主要な機能を果たさなければならないことに変わりはない、など偏っ他の国のように、直接的な資金調達メカニズムの不在のほぼユニークな金融チャネルとして銀行システムに。
So再建計画の承認を受けるために会社に課される条件のいくつかに驚いて、それがこれらのコンディショナリティを達成することを目指して基本的な目的でいくつかの矛盾を見つけることは困難です。

地理やビジネスモデルには限界が最終的に問題を作成可能性があり
第一、信用上の制限に関し、量的(不動産開発事業の放棄と "他のリスク活動")(信用残高は、2017年に預金のことを超えない)と定性的な。これは、銀行システムの問題は預金や不動産に向かって自分の過度のバイアスに対する信用の過剰なレバレッジの起源というのは本当です。しかし、預金は今後数年間に成長する可能性は低いと思われる環境で、調整が大量削減クレジットで生成されなければならないでしょう。私たちの推計によると、口径を課した制限は、生産活動への資金の流れの覚醒とほとんど互換性のあるすべての3つのグループ1の実体(バレンシアの銀行を除く)、シナリオ上の30%以上のクレジットのカットを意味します我々の国のニーズ。それは、これらの制限を受けない他のエンティティであるが、我々が考慮近年のシステム全体におけるグループ1の実体と信用の発展の重要な重量を取る場合には、ないでしょう一つは代替効果を考えることができましたことは事実であるこの効果は十分であると思われる。
また、条件は卸売業やビジネス残し、小売事業の焦点に課さユニットおよびそれらのエンティティ(ノヴァガリシアとバンク·オブ·カタルーニャ)地域の自然地域に活動の地理的範囲を制限されています。それは、各国語キャラクタ初心に戻っ少し関連する要件を行うだろうBankiaのケースではありません。それはそのような実体で、他の多くでは、信用リスクと金融の不均衡の問題は彼らのネットワーク拡張に由来することは事実ですが、超過需要の限界とのビジネスの範囲と種類は、次の点で問題が生じる可能性中期的には、リスク分散と収益性。
いずれにしても、消化過程が長くなります。あなたはジョブを作成し成長軌道に戻るには、スペイン経済の場合よりもはるかに。応答では、ジョイントは、トレーダーが自分のビジネスや投資判断に資金を供給するためにどちらを使用してリソースにアクセスできるように断固とした代替的な資金調達メカニズムです。
*エンジェルベルジュとアルフォンソ·ガルシア·モラはパートナーと教師AFI応用ファイナンスのAFI-スクールです。

0 件のコメント:

コメントを投稿