中国の大統領の義弟のDeng Jianguiは、香港や中国で不動産業で儲け、会社を脱税天国の英領バージン諸島に登録して膨大な脱税をしている

EL PAIS

中国の大統領の義弟のDeng Jianguiは、香港や中国で不動産業で儲け、会社を脱税天国の英領バージン諸島に登録して膨大な脱税をしている

El pariente de oro

Deng Jiangui, cuñado del presidente Xi Jingping, forjó junto a su esposa un imperio inmobiliario en Hong Kong y Shenzhen

ESPECIAL Chinaleaks: Los papeles de los paraísos fiscales
GRÁFICO Interactivo: los dirigentes implicados
La élite comunista china oculta sociedades en paraísos fiscales
F. G. / J. S. G. / A. R. 21 ENE 2014 - 22:01 CET



The relative gold


Deng Jiangui, brother of President Xi Jingping, forged with his wife a real estate empire in Hong Kong and Shenzhen

SPECIAL Chinaleaks: The roles of tax havens
Interactive GRAPHIC: leaders involved
The Chinese Communist elite hidden Offshore Companies

F. G. / J. S. G. / A. R. 21 ENE 2014 - 22:01 CET

Deng Jiagui came out of nowhere in 1996 , when she married Qiaoqiao Qi , the older sister of Xi Jinping , China 's current president . Until then , just know who ran a real estate company in Hong Kong , although he comes from mainland China. The brother of Xi appears in the database obtained by ICIJ ( International Consortium of Investigative Journalists ) as a director and shareholder of a company called Property Development Effort Excellence , registered in the British Virgin Islands in 2008, when he was vice president Xi .
The company is part of the vast estate fortune that Deng and his wife accumulated since the mid- nineties. Qi , 64 , and her husband , 62 , are removed substantially all of its business . Is her daughter , Zhang Yannan , 34 , who runs a family fortune slashing $ 130 million in property alone , according to the Japanese newspaper Asahi Shimbun . President Xi , however , does not appear in any document linked to any activity of your sister or brother .
In research published by Bloomberg last year, Qi and her husband appeared as sole owners of a consortium called Shenzhen Yuanwei Investment- firm that is not in the database ICIJ - , mainly devoted to real estate and valued at $ 288 million . Other subsidiary companies of the consortium Yuanwei add an additional capital of nearly 85 million. When reporters from Bloomberg tracked down Deng on your mobile, replied that this was removed . When asked by his wife and daughter this , he replied: "It's not convenient for me to talk too much about these issues." Attempts to talk to Zhang Qi or have been unsuccessful.
Appeared in the Hong Kong press articles indicate that Deng is a native of the province of Yunnan , where he did business in the tobacco sector between the eighties and nineties . Deng and Qi met around 1990 , when she left his post at the Chinese police , according to an article in the Asahi Shimbun published in 2012 as part of a series on the children of the old guard of the Chinese Communist Party (CCP ) .
Qi began his business career in his mid forties, suggesting that made ​​his fortune in the past two decades. Qi was born in Yannan ( Shaanxi Province ) , considered the birthplace of the Chinese revolution in 1949 , it's creation of the People's Republic. His father, Xi Zhongxun , is considered one of the so-called " eight immortals " of the CPC , the parents of the communist revolution. In 1962 , already in high school , he began using his mother 's surname , Qi. That same year his father fell out with the regime of Mao and soon Qi was sent to live in the autonomous region of Inner Mongolia, where starved and cold and where " hardened his character," he confessed in an interview to Qinghua University ( Beijing).
His father was rehabilitated in 1978 and Qi went to work with him as his secretary and personal assistant. It was she who nursed him until his death in 2002 at age 88 . Xi Zhongxun apart from positions in the government and the CCP , was the architect of the transformation of Shenzhen ( Guangdong Province ), one of the most commercially active cities in China. The small fishing village , is now a city of over 16 million people, was the first to benefit from economic liberalization began in the eighties.

相対金


鄧小Jiangui、社長西Jingpingの弟は、彼の妻、香港と深センの不動産帝国を鍛造

特別Chinaleaks：タックスヘイブンの役割
インタラクティブなグラフィック：関与の指導者
中国共産党のエリートの隠しオフショア会社

F. G. / J· S. G. / A R. 21 ENE 2014 - 22：01 CET

 

 

彼女はQiaoqiaoチー、習近平、中国の現在の大統領の姉と結婚したとき、鄧小Jiaguiは、 1996年にどこからともなく出てきた。彼は中国本土から来ているが、それまでは、ただ、香港の不動産会社を走ったかを知る。 xiの弟は、彼が副社長西だった2008年に英領バージン諸島で登録物件開発努力エクセレンス、という会社のディレクターおよび株主としてICIJ （調査ジャーナリストの国際コンソーシアム）によって得られたデータベース内に表示されます。
同社は、トウ氏と彼の妻は、 90年代半ば以来蓄積広大な不動産幸運の一部です。チー、 64 、および彼女の夫、 62は、その事業の実質的にすべてを削除されます。日本の新聞朝日新聞によると、単独の性質上1.3億ドルを大幅に削減家族の幸運を実行する彼女の娘、張Yannan 、 34は、ある。社長Xiが、しかし、あなたの姉妹や兄弟のいずれかの活動にリンクされている文書には表示されません。
コンソーシアムの唯一の所有者が不動産を中心に献身的な、 ICIJ ·データベースではありません深センYuanwei投資、しっかりと呼ばれ、相当の昨年ブルームバーグが発表された研究では、チーと彼女の夫が登場2.88億ドル。コンソーシアムYuanweiの他の子会社は、ほぼ8500万の追加資本を追加します。ブルームバーグの記者が携帯電話でトウ氏を見つけ出したとき、これを除去したと答えた。彼の妻と娘、これをすることによって尋ねられたとき、彼は答えた： "私は、これらの問題についてはあまり話をするのは便利ではない。 "張チーかと話をする試みは成功していない。
香港の記者の記事に登場した鄧小平は、彼が八十年代と90年代の間にたばこ部門で仕事をした雲南省の省のネイティブであることを示している。彼女は中国共産党（ CCP ）の古いガードの子供にシリーズの一部として2012年に出版朝日新聞の記事によると、中国の警察での彼のポストを去ったとき鄧小平とQiは、 1990年頃に会った。
Qiはそれは、過去20年間で彼の幸運を作った示唆し、彼の半ばに40代の彼のビジネスキャリアを始めた。チーはYannan （陝西省）で生まれた、それが人民共和国の創設者、 1949年に中国革命の発祥の地を検討した。彼の父親は、 XiのZhongxunは、 CPCのいわゆる「八仙」 、共産革命の両親の一つと考えられている。 1962年に、すでに高校では、彼は彼の母親の姓、チーを使い始めました。同年、彼の父親は毛沢東の政権と抜け落ちた、すぐに気が飢えと寒さとどこで内モンゴルの自治区に住んで送信された"彼の性格をかたくなに"と、彼はへのインタビューで告白した清華大学（北京） 。
彼の父は1978年に修復され、 Qiは彼の秘書との個人的なアシスタントとして彼と一緒に仕事に行きました。それは88歳で2002年に亡くなるまで、彼を看病人、彼女だった。 XI Zhongxunは別として、政府と中国共産党の位置から、深セン（広東省） 、中国で最も商業的に活発な都市のひとつの転換の建築家だった。小さな漁村は、今1600万人の都市で、 80年代に始まった経済自由化の恩恵を最初だった。

 

相对黄金


邓Jiangui，总统习近平的弟弟，伪造与他的妻子一个房地产帝国在香港和深圳

特殊Chinaleaks：避税天堂的角色
交互式图形：参与领导
中国共产党的精英隐藏离岸公司

F. G。 / J。 S。 G。 / A。 R。 21东北偏东2014 - 欧洲中部时间22时01分

 

邓陈佳贵不知从哪里冒出在1996年，她嫁给了巧巧齐，习近平，中国的现任总统的姐姐。直到这时，才知道谁跑了一家房地产公司在香港，虽然他来自中国大陆。西安的哥出现在由ICIJ （调查记者的国际协会）作为一家名为房地产开发卓越努力，在2008年，当时他是副总裁奚注册于英属维尔京群岛公司的董事和股东获得的数据库。
该公司是自九十年代中期，邓小平和他的妻子所积累的庞大的房地产财富的一部分。齐， 64 ，和她的丈夫，62岁，被删除其绝大部分业务。是她的女儿，张燕南， 34 ，谁运行一个家庭的财富削减1.3亿美元的财产独自一人，据日本报纸朝日新闻。习主席，但是，不会出现在链接到你的姐姐或哥哥的任何活动的任何文件。
在彭博社去年发表的研究，齐和她的丈夫出现作为一个财团的唯一拥有人称为深圳市远威投资公司，是不是在数据库ICIJ - ，主要致力于房地产和价值2.88亿美元。财团远苇的其他附属公司新增的近85亿元的额外资本。当记者从彭博追查邓您的手机，回答说，这已被删除。当他的妻子和女儿这样问，他回答说： “这是我不方便讲太多关于这些问题的。 ”尝试跟张琪或者已经失败。
香港报章似乎表明，邓是云南，在那里，他在上世纪八九十年代的烟草行业做业务的省的当地人。邓和齐会见1990年左右，当她离开他的岗位在中国警方，根据2012年出版的一系列关于中国共产党（ CCP）的老后卫孩子参与朝日新闻的文章。
齐开始了他的职业生涯在他四十年代中期，这表明在过去的二十年中他的财富。齐出生于燕南（陕西省） ，被认为是中国革命的发源地，1949年，它的创建人民共和国。他的父亲习仲勋，被认为是所谓的“八仙过海”中国共产党，共产主义革命的家长之一。 1962年，已经在高中时，他开始用他母亲的姓，齐。同年，他的父亲闹翻毛泽东的政权，很快齐被送到住在内蒙古，在那里饥饿和寒冷，其中自治区“强化他的性格， ”他在接受采访时承认自己清华大学（北京） 。
他的父亲被平反于1978年，齐与他同去工作作为他的秘书和私人助理。她是谁调养他，直到他2002年去世享年88岁。习仲勋除了在政府和中国共产党的位置，是深圳市（广东省） ，商业上最活跃的城市之一，在中国转型的建筑师。小渔村，现在是一个城市的超过16万人，是第一个从经济自由化中获益始于八十年代。