2013年2月9日土曜日

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたNovaCaixa Galicia Banco は子会社のEVO銀行再出発?し332支店の大部分を閉鎖し83支店の650人の従業員に規模縮小

EL PAIS

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたNovaCaixa Galicia Banco は子会社のEVO銀行再出発?し332支店の大部分を閉鎖し83支店の650人の従業員に規模縮小

Banco EVO cerrará más de la mitad de sus oficinas antes de su venta

El propietario de la entidad, NCG Banco, ha de encontrar un comprador antes de finalizar 2014

La empresa hace énfasis en un modelo de negocio que combina la banca virtual y la física


Thiago Ferrer Morini Madrid 7 FEB 2013 - 18:21 CET



EVO Bank closed more than half of their offices before sale


The owner of the entity, NCG Banco, has to find a buyer before the end of 2014

The company emphasizes a business model that combines virtual and physical banking



Thiago Ferrer Morini Madrid 7 FEB 2013 - 18:21 CET


A small bank and thought to the "customer is going to the branch at most once a year, but when you want a quality service." That's what we want to become EVO, NCG Banco mark (the old Novacaixagalicia) off Galicia, Asturias and Leon, in the words of its CEO, José Luis Abelleira (Ourense, 1967). And is the reason why the entity will continue its consolidation and headcount reduction and offices: the 332 branches of the entity that owned the day of its foundation, in March 2012, wants to stay at 83, with a total 650 employees.
The requirement exists for a brand of Brussels: a change that has received rescue its parent, the entity should focus on retail banking business and concentrate on regions where it is strongest. That led to the new direction of NCG Banco, with José María Castilian in the lead, to create an entity that could be sold and thus alleviate the demands of the troika with respect to the business in the northeast of the country, both to reduce the sum to repay the FROB as to decrease the number of employees to dismiss the rest of the entity. Brussels approved the project, but set a date for sale: Dec. 31, 2014.
In any case, Abelleira no hurry: "We prefer to maximize the sale value.'re Not going to force". The orensano states that the process of clearing balances of the entity is over and that the intention now is to "grow". But only in cities and provinces with more than 200,000 inhabitants, which will take you to further reduce its physical presence. Of the 118 branches with the EVO brand, the company intends to stay with 80, while the 57 offices of the bank continues to Novacaixagalicia brand, the intention is to stay only three.
Abelleira insists that the drastic reduction of branches not result in a dramatic reduction in the workforce, mainly because of the emphasis the company placed in service. "Less branches and more customers require more people to provide care," he stated. "Besides, what sets us apart from other banks is that we open in the evening, which also has a staffing requirements."
But one thing is clear: EVO Bank intends to abandon the model near the boxes and focus on banking channels such as telephone or internet. "This model was designed for another cycle," said Abelleira. "We want 90% of the transactions to be made out of the office", but the bank does not want to be an entity entirely online. "We ask clients to formalize their employment in our offices, among other reasons to know they have a branch at your service." The emphasis on quality is another reason: "As a nationalized entity, Brussels prevents us compete on price with our rivals." Abelleira believes the proposed mixed model your entity "is a model that works", as experience from other similar European banks.
For now, the company focuses on its flagship product, Smart Account, a joint checking account and deposit (with interest at 2.25% at 13 months), but said it intends Abelleira prudently expand its product portfolio: "We do not want to be a restaurant with a menu of 300 dishes. want to sell as much as 20 products, but yes: all good".
Regarding the sale, Abelleira is optimistic: "With the bad reputation we have nationalized entities, have managed to grow a good sign for investors." And said: "If we had an international brand behind, we estimate that the appeal to potential customers grow by 30% or 40%." And you think you have a lot of interest for foreign entities: "With the consolidation of the Spanish market, there is plenty of room for new entrants."

スペインの不良債権(貸し倒れ)で破綻し国有化されたNovaCaixa Galicia Banco は子会社のEVO銀行再出発?し332支店の大部分を閉鎖し83支店の650人の従業員に規模縮小
EVOの銀行が販売する前に彼らのオフィスの半分以上を閉鎖


エンティティの所有者はNCGバンコは、2014年の終わりの前に買い手を見つける必要があります

同社は、仮想および物理バンキングを組み合わせたビジネスモデルを強調



チアゴ·フェレールモリーニマドリード7 FEB 2013 - 午後06時21分CET
 
小さな銀行とまで思った "顧客が年に一度、せいぜい支店に行くされていますが、質の高いサービスを行いたいときに有効です。"それは我々がその最高経営責任者(CEO)、ホセ·ルイス·Abelleira(オウレンセ、1967)の言葉を借りれば、ガリシア、アストゥリアス、レオンオフEVO、NCGバンコマーク(旧Novacaixagalicia)になりたいものだ。とエンティティがその統合と人員削減や事務所引き続き理由である:、2012年3月創業の日を所有エンティティの332支店を、合計で83にご滞在を望んでいる650名の従業員。
要件は、ブリュッセルのブランドのために存在し、その親を救う受けた変更は、エンティティは、リテール·バンキング事業に集中し、それが最強である地域に集中すべきである。それは返済する合計を減らすために両方、販売される可能性がエンティティを作成し、この国の北東部にあるビジネスに関してトロイカの要求を軽減するために、リード線のホセ·マリア·カスティリャで、NCGバンコの新しい方向に導いエンティティの残りの部分を却下する従業員の数を減少させるようFROB。ブリュッセルには、プロジェクトを承認したが、販売のための日付設定:2014年12月31日を。
いずれにせよ、Abelleira急いで: "私たちは販売の価値を最大化することを好む '再を強制するつもりはありません。"エンティティの残高をクリアのプロセスが現在意図を越えているということですorensano状態が "成長"することです。しかし、唯一、さらにその物理的存在を低減するために行くことができます20万人以上の住民と市道インチ銀行の57事務所がNovacaixagaliciaブランドを継続している間にEVOのブランドと118支店のうち、同社は、80と一緒にしようとするときは、その意図は、3つしか滞在することです。
Abelleira枝の大幅な削減が主な理由は、同社がサービス中の重視により、労働力の劇的な減少をもたらさないと主張している。 "少ない枝や、より多くの顧客、より多くの人がケアを提供するために必要とする"と彼は述べています。 "それに、何他の銀行から私たちを離れて設定すると、我々はまた、人員配置の要件があり、夕方に公開していることです。"
しかし、1つの事は明確である:EVO銀行は箱の近くにモデルを放棄し、電話やインターネットなどの銀行チャネルに焦点を当てていきます。 "このモデルは別のサイクルのために設計された、" Abelleiraは言った。 "我々は、取引の90%がオフィスの外に作られたい"が、銀行は完全にオンラインエンティティであることを望んでいません。 "我々は、彼らがあなたのサービスで分岐があることを知っているために、他の理由の中で、私たちの事務所で雇用を正式なものにするためにクライアントを尋ねる。"品質を重視し、別の理由がある: "国有企業として、ブリュッセルは、私たちのライバルと価格競争を防ぎます。" Abelleiraは、提案された混合されたモデルは、エンティティが他の似たような欧州の銀行からの経験として、 "作品のモデルである"と考えています。
今のところは、会社が(2.25%の利息と13ヵ月の時点で)、同社の主力製品、スマートアカウント、共同の当座預金口座と預金に焦点を当てていますが、それはAbelleiraが慎重に自社の製品ポートフォリオを拡大する意向を明らかに: "我々は300料理のメニューのあるレストランにはなりたくない限り20などの製品を販売したいのですが、はい:すべての良い"。
販売に関しては、Abelleiraは楽観的である: "悪い評判で、私たちは、エンティティを国有化しており、投資家にとって良い兆候を育てるために管理している。"と言った: "我々は背後に国際的なブランドを持っていた場合、我々は潜在的な顧客へのアピールは、30%または40%の成長と推定している。"そして、あなたは外国企業のための多くの関心を持っていると思う: "スペインの市場の統合により、新規参入の余地がある。"

0 件のコメント:

コメントを投稿