スペインでは不況のせいで、高速鉄道(AVE)の占有率が50%を下回り、乗客を増やすために、スペイン国鉄は今日の2013年2月8日から、高速鉄道の料金を11%引き下げ、かなり前から予約すれば最高70%の割引を導入し、利用客が増加する
El primer día de nuevos precios dispara un 56% las ventas del AVE
La nueva política tarifaria duplica las visitas a la web del operador ferroviario
El País Madrid 8 FEB 2013 - 15:58 CET
The first day of new shoots 56% price sales AVE
The new tariff policy doubles visits to the site of the railway operator
The Country Madrid 8 FEB 2013 - 15:58 CET
The entry into force of the new rates AVE, announced ten days ago by the Minister of Development, Ana Pastor, has led to increased sales by 56% compared to February 8, 2012, as has been reported in Renfe Operator a press release. As of noon Friday, 285,000 users had visited the site of the railway company, which became overloaded repeatedly during the morning service.
The new pricing 11% reduction in the overall rate of the AVE, a move designed to encourage the use of high-speed trains, said the minister during the presentation of new prices, on January 29. The crisis has led to a fall in passenger numbers of birds, with some lines showing occupancy levels below 50%.
In addition to the linear reduction of tariffs, the new rules allow adjust prices according to demand, a model similar to that used by airlines. The cheapest tickets for each train, called promo, allow travelers get discounts of up to 70% compared to the general rate.
Renfe has also emphasized the interest shown AVE Bond, a payment of 10 discount travel, for frequent travelers. According to the operator, the product website has received over 12,000 visits in the morning. The railway company will put into service the other products announced by the Minister over the coming weeks.
新芽56％価格販売当店の最初の日
新たな関税政策は、鉄道事業者のサイトへの訪問を倍増
カントリーマドリード8 FEB 2013 - 15時58分CET
1月29日に当店の全体的な速度での新価格11％削減、高速鉄道の利用を促進するように設計され、移動、新しい価格のプレゼンテーション中に大臣が言った、。危機は、50％以下の稼働レベルを示すいくつかの線で、鳥の旅客数の減少につながっている。
関税の線形減少に加えて、新しいルールは、需要に応じて航空会社によって使用されるそれに類似したモデルを調整して価格を可能にします。プロモと呼ばれる各列車、のための最も安いチケットは、旅行者は一般的な速度に比べて70％までの割引を受けることができます。
国鉄も頻繁に旅行者のために、AVEのボンド、10ディスカウント旅行の支払いを示された関心を強調している。オペレーターによると、製品のWebサイトには午前中に12000訪問を介して受信しています。鉄道会社はサービスに今後数週間にわたって首相が発表した他の製品を配置します。
0 件のコメント:
コメントを投稿