2013年2月7日木曜日

スペインの保守党の国民党の会計係りのバルセロは、国民党の闇献金、闇給金の存在を否定、嘘つき!!

EL PAIS

スペインの保守党の国民党の会計係りのバルセロは、国民党の闇献金、闇給金の存在を否定、嘘つき!!

Bárcenas niega la existencia de cuentas ocultas en el PP y que él las llevase

Jorge Trías se ratifica en que conocía la existencia de sobresueldos a algunos dirigentes

El exdiputado Trías, tras declarar en Anticorrupción: “He cumplido con mi deber”

El extesorero también niega la autoría de los apuntes contables y los donativos de empresas

ESPECIAL Toda la información sobre los papeles de Bárcenas
El extesorero pagó a Hacienda con fondos de otra cuenta en Suiza
Manuel Altozano Madrid 6 FEB 2013 - 18:37 CET



Barcenas denies the existence of hidden accounts in the RFP and that he carry


Jorge Trias is ratified that knew of bonuses to some leaders

The former deputy Trias, after declaring in Anticorruption: "I have done my duty"

The extesorero also denies responsibility for the accounting entries and donations from companies

SPECIAL All information about the roles of Barcenas
The Hacienda extesorero paid with funds from another account in Switzerland

Manuel Altozano Madrid 6 FEB 2013 - 18:37 CET


The former deputy Jorge Trias saigner PP and that same party extesorero Luis Barcenas, reiterated against Antonio Romeral, the prosecutor in charge of the proceedings on the alleged accounting information PP B Anticorruption open, versions that have publicly. The first, which remained about an hour at the headquarters of the prosecutor, confirmed that he knew these bonuses paid by the party to some of its leaders, according to prosecutors. Barcenas, meanwhile, denied that there were some hidden accounts of PP and that he, as treasurer, had led the. The popular former senator also rejected responsibility for the accounting entries that are reflected in these assumptions bonuses to senior party and alleged corporate donations to training between 1990 and 2008.
After nearly three hours of testimony before the anti-corruption prosecutor, the PP extesorero Luis Barcenas, the supposed author of the manuscript, which experts have authenticated spelling and he refuses, he left without making any statements to the media, but booed by a dozen curious . He was accompanied by his lawyer, Alfonso Trallero, and both have left in a taxi. On arrival, hours before, had been received with cries of "scoundrel" and "thief" and has broached: "Return the money." Another spontaneous also shouted: "Where is my envelope?".

Send video







VIDEO: COUNTRY-LIVE | PHOTO: GORKA LEJARCEGI
His statement, as explained in Anticorruption, the defendant has paid as and with the assistance of his lawyer. You have answered all the questions asked by the prosecution.
The Anti-Corruption Prosecutor has started the interrogation and the major players involved in the alleged secret accounts PP, which would have been reflected in a manuscript in which, between 1990 and 2008 were recorded periodic payments to popular leaders. The first to testify before prosecutors in the case has been the popular former deputy Jorge Trias Sagnier, who confirmed in an article and an interview in the country, the existence of opaque bonuses. Trias, who has said for nearly an hour as a witness, according Corruption has gone through a side door. There has declared Tele 5: "I have done my duty."
Tomorrow is expected to declare, at ten, Barcenas's predecessor, Álvaro Lapuerta, 85, the historic responsibility for the finances of the PP. Lapuerta also denied payments to the popular dome.


moreProsecutors cited a 15 employers listed as donors of PPHandwritten notes one by oneCOUNTRY delivery prosecutors Barcenas secret documents
All these testimonies, along with ledger Barcenas, will cross with two official databases: the data given by the PP to Finance and the Court of Auditors since 2000 and even earlier years. The research aims to establish whether a case can be opened before Easter.
The state already provides both Trias as Barcenas and Lapuerta be ratified in their positions. The first, to confirm that these papers Barcenas met with receipts and payments. And two seconds, to deny. Therefore, the prosecution made preparations and, after receiving authorization from the Attorney General, to quote and take statements from the fortnight of business contained in the manuscripts attributed to accounting entries Barcenas-although many of them have denied the facts and three (Alfonso Garcia Pozuelo, Pablo Crespo and Sedesa) are already charged in different branches of the Gürtel case.
The detailed list of Barcenas donations exceeding five million euros between 1990 and 2008. Most of these contributions, construction companies, exceed legal limits in that period. The companies mentioned have denied that income. The prosecution is prepared to take that step after claiming all required documents to the Tax Office and the Ministry of Finance, and the Court of Auditors on the accounts of the PP.

Send video







VIDEO: ATLAS | PHOTO: GORKA LEJARCEGI
After the latest information on Barcenas papers published in the country, the goal of the prosecution is to open a specific cause in the Court, other than the alleged existing PP funding is already in Gürtel years. Especially for prompt attention. The goal would be to resolve all previous investigations before this next Easter, to determine if files are open or that cause.
But, for now, in the proceedings open briefing by the Anticorruption Prosecutor on 24 January, the approach is simple: there is a list of businesses listed in the manuscripts of Barcenas and contributing amounts that could never be declared officially that, in mostly exceeded the cap that a donor could afford and, on the other hand, could not make such deliveries as they had with government procurement, and the party funding law prohibits such course.
The alleged illegal conduct in which the prosecution wants to focus these investigations is whether there donations from companies in exchange for public contracts, it would open another criminal range: with alleged offenses of bribery, embezzlement and breach of trust and influence peddling. While research, driven by the state prosecutor, Eduardo Torres Dulce, and the Anti-Corruption chief prosecutor, Antonio Salinas, also use to see if there were violations of the law of parties or an alleged crime B Tax payments, presumably as prescribed.

スペインの保守党の国民党の会計係りのバルセロは、国民党の闇献金、闇給金の存在を否定、嘘つき!!
 
 
 
BarcenasRFPの隠し口座の存在を否定し、彼が運ぶ


ホルヘトリアスは、いくつかの指導者にボーナスを知っていたことが批准される

Triasは汚職防止宣言した後に: "私は私の義務を行っている"

extesoreroはまた、企業からの会計処理のエントリと寄付の責任を否定

Barcenasの役割についての特別なすべての情報
スイスの別のアカウントからの資金で支払っハシextesorero

マヌエルアルトサーノマドリード6 FEB 2013 - 午後06時37分CET
 
元副ホルヘトリアスsaigner PPと同じパーティextesoreroルイスBarcenasは、アントニオRomeral、疑惑の会計情報、PP Bの汚職オープンにおける審理の担当検事、公に持っているバージョンと改めて強調した。検察官の本社で約一時間残った、最初は、彼が検察側によると、その指導者の一部に当事者が支払うこれらのボーナスを知っていたことが確認された。 Barcenasは、一方、PPの、彼は、会計係として、つながっていたそのいくつかの隠し口座があったことを否定した。人気の元上院議員はまた、1990年から2008年の間訓練への党幹部と疑惑の企業献金にこれらの仮定のボーナスに反映されているアカウンティングエントリの責任を拒否しました。
反汚職検事の証言の約3時間、専門家はスペルを認証して、彼は拒否し、PP extesoreroルイスBarcenas、原稿の想定された著者は、後に、彼はメディアに、任意の文を加えずに残したが、好奇心の強いダース単位でブーイング彼は弁護士、アルフォンソTralleroを伴っていた、との両方が、タクシーの中に忘れてきた。到着時には、時間前には、 "悪党"と "泥棒"の叫びで受信されていたとブローチた: "お金を返します。"別の自発も叫んだ: "私の封筒はどこですか?"

ビデオを送信







ビデオ:COUNTRY-LIVE |フォト:ゴルカLEJARCEGI
汚職で説明したように彼の文は、被告は次のように、彼の弁護士の支援を受けて支払った。あなたは、検察側からのすべての質問に答えている。
腐敗検察官は尋問と、1990年から2008年の間に人気のある指導者への定期的な支払いを記録された原稿には反映されていたであろう疑惑の秘密口座、PPに関わる主要なプレーヤーを開始しました。ケース内検察で証言する最初の国では記事とインタビューで確認された人気のある元副ホルヘトリアスサニエ、不透明なボーナスの存在となっています。証人として時間近く語ったTriasは、汚職記載のサイドドアを通って行ってきました。テレ5が宣言した: "私は私の義務を行っている。"
明日は、10時、Barcenasの前身、アルバロLapuerta、85、PPの財政のための歴史的責任を宣言するために期待されています。 Lapuertaも人気ドームへの支払いを拒否しました。


もっと検察はPPのドナーとして記載した15の雇用を引用手書きのメモを一つずつ国受渡し検察官秘密文書をBarcenas
2000年以降、資金調達のためにPPと監査役の裁判所によって指定されたデータ、さらには以前の年:すべてのこれらの証言は、元帳Barcenasとともに、2つの公式のデータベースで横切ることになる。研究では、ケースは復活祭前の開くことができるかどうかを確立することを目指しています。
BarcenasとLapuertaがその位置に批准されるような状態がすでに両方トリアスを提供しています。これらの論文のBarcenasは収入及び支出と会っていることを確認するには、まず。拒否すると、2秒。したがって、検察が準備をしたと、司法長官から認可を受けた後、原稿に含まれるビジネスの二週間から発言を引用し、取る会計エントリに起因Barcenas-ものの、それらの多くは事実を否定していると3(アルフォンソ·ガルシアポスエロ、パブロ·クレスポとSedesa)は既にGürtelケースの別の支店でご利用いただけます。
1990年と2008年の間に5万ユーロを超える寄付Barcenasの詳細なリスト。これらの貢献のほとんどは、建設会社は、その期間の法的制限を超えています。記載された会社は、その利益を否定している。検察は、税務署と財務省に必要なすべての書類を届け出た後に、そのステップ、およびPPのアカウントに関する監査役のコートを取るために準備されています。

ビデオを送信







ビデオ:ATLAS |フォト:ゴルカLEJARCEGI
国で出版Barcenas論文に関する最新情報の後、検察の目的は、申し立てられた既存のPPの資金がGürtel年にすでに存在する以外の裁判所に具体的な原因を、開くことです。特に迅速な対応のために。目標は、ファイルが開いているか、その原因であるかどうかを判断するために、この次の復活祭前に、すべての以前の調査を解決するであろう。
しかし、今のところは、その議事に1月24日に汚職防止検察官によるブリーフィングを開き、アプローチは単純です:それに公式に宣言されることはありませんでしたBarcenasの写本や貢献額に掲げる事業のリストがあります主にドナーは余裕ができると、その一方で、彼らは政府調達としていたような配達を行い、党の資金調達法はそのようなコースを禁止していることができなかったキャップを超えています。
贈収賄、横領、信頼とあっせん収賄の違反の嫌疑のかかっている犯罪で:検察はこれらの調査を集中したいと考えている疑惑の違法行為が公契約と引き換えに企業からの寄付が、それは別の犯罪の範囲をそこに開くかどうかです。国家検察官、エドゥアルド·トレスドゥルセ·腐敗防止主任検察官、アントニオサリナスによって駆動される研究は、またパーティーや疑惑犯罪Bの法人税等の支払の法令違反があったかどうかを確認するために使用していますが、おそらくとして規定した。

0 件のコメント:

コメントを投稿