フランス大統領のオランは、ドイツに、財政赤字削減目標を緩和し、ドイツ国内の経済刺激政策をとり、欧州の経済を押しあげるように要求
Francia pide relajar los objetivos de déficit y reclama estímulos a Alemania
Hollande advierte del riesgo de condenar a Europa "a una austeridad sin fin"
El presidente francés aboga por adoptar las reformas "a las situaciones nacionales"
Claudi Pérez Bruselas 5 FEB 2013 - 15:16 CET
France calls for relaxing the deficit targets and claim stimuli to Germany
Hollande warns of Europe condemn "an endless austerity"
French president calls for reforms adopt "national situations"
Claudi Perez Brussels 5 FEB 2013 - 15:16 CET
Spain needs a cut public deficit targets excarvando not to follow in the depths of recession with further adjustments by way of tax increases and spending snips. Spain needs to stimulate domestic demand Germany and become European growth locomotive disappeared. Spain that Europe needs to move away from that condemnation of endless austerity, the eurozone protect the euro from market instability, even policy rate to soften the strong euro, above $ 1.35 Unit-, blinding the only way out of the crisis that works today, exports. All that is required to bring the Spanish economy head but is France who defends it harder: President François Hollande has called in Strasbourg, at the European Parliament, an economic policy less obsessed with austerity and a relaxation of the deficit targets to the realization that the recession has reached the heart of Europe by storm.
moreEconomy Minister says France will lower its deficit to 3% in 2013Germany rejects the request to approve Rajoy stimuliRajoy calls on Germany and the creditor countries "stimulate growth"Brussels promises to give more time to Spain
Recovery, Hollande said, "necessarily involves the debt reduction and improving competitiveness." "But that policy, however necessary it should be adapted to national situations and applied to head over time. If not, condemn Europe to endless austerity, that France rejects ".
Paris will see the wolf ears: should meet the sacrosanct deficit 3% of GDP this year, and is facing a stagnant economy that had several head quarter and going into recession. Hollande does not appeal to "national sovereignty", as did President Rajoy last year to ask for a cut of the deficit targets: this option makes a European concern. And tiptoes through their own difficulties: "France has taken its commitments and keep them. But at the same time, we must collectively and constantly adjust our goals to the reality of the situation ", said, according to EFE.
The European Commission has already advanced in December this newspaper could give more time to Spain, France and probably also to Italy and the Netherlands to correct their excessive deficits by the depth of the recession, once you know the first steps of economic forecasts . That will be in just three weeks, on February 22.
France and Spain are clearly common front on another flank: the need for Germany bet once stimulus policies. Although Holland has taken great care to quote directly to Berlin, in his speech to the European Parliament has said that the surplus countries "should stimulate domestic demand." Paris has allowed even spending of political correctness regarding the European Central Bank, in claiming, but not directly, not to pressure the ECB, a weaker euro which would give some air to the battered French exports.
Front activism as central banks of Japan, Switzerland, United States or United Kingdom, expressed or implied are engaged in something of a currency war, Hollande has said that possibility "is not an objective for the ECB independent but initiate reform the international monetary system, which is essential. "
0 件のコメント:
コメントを投稿