スペインのEXTREMADURA自治州政府は、2001年の銀行税で、公務員の12月のボーナスを払う予定、財政削減のために公務員の12月のボーナスは廃止

EL PAIS

スペインのEXTREMADURA自治州政府は、2001年の銀行税で、公務員の12月のボーナスを払う予定、財政削減のために公務員の12月のボーナスは廃止

EL DRAMA DE LAS CUENTAS PÚBLICAS

Monago pagará la extra a los funcionarios con dinero que Aznar quiso quitar a Ibarra

El Tribunal Constitucional declara legal un impuesto a los bancos aprobado en 2001


María Fabra 22 NOV 2012 - 13:49 CET



THE DRAMA OF PUBLIC ACCOUNTS


Monago pay the extra money to staff that Aznar would remove Ibarra


The Constitutional Court declared legal the banks a tax approved in 2001



Mary Fabra 22 NOV 2012 - 13:49 CET

Extremadura's government paid 240 million euros from a bank tax that tried to apply Juan Carlos Rodríguez Ibarra in 2001 but the then Prime Minister, José María Aznar, paralyzed the Constitutional Court challenging it.
The payment of the taxes come almost simultaneously that Gordo Christmas, before 6 January, according to government forecasts Extremadura, which will allocate the tax revenue to recover the extra officials Extremadura, the fulfillment of deficit target or employment workshops, as explained by the president, José Antonio Monagas. "He said it was a short-term measures and now you can afford," said the president on the restoration of the bonus to employees. The event is intended to advance the pay Monago June to January in order to "circumvent" the suspension of the extra pay which rendered the Government of Mariano Rajoy.
Monago has announced the decision of the Constitutional Court in a public appearance. It has done so even before communicating it to opposition parties even though they were these, PSOE and IU, which later took the law for the collection of this tax on banks, which had voted against the PP.
The government found in its application that Extremadura could not require a tax on bank deposits, as these are not tied to any territory. Since then, banks have been obliged to provide guarantees for the amounts paid their fair share and amounting to 240 million euros.
Today, the PSOE spokesman in the Assembly of Extremadura, Guillermo Fernández Vara, expressed his "joy" at the decision of the Constitutional, while wanted to highlight that collection of the tax is now possible "because there were some deputies who had done the law against the will of those who govern us today. "
Meanwhile, IU spokesman, Pedro Escobar, considers that the judgment of the Constitutional "brand line where to raise in times of crisis, to withdraw money from the banks, that is where the money and force, via taxation, to put in circulation and available to small and medium businesses and freelancers, or they will be less profitable to have stopped. "
"The bank tax that wants to implement the Extremadura is aberrant and illegal," said the director of the Institute of Economic Studies, Juan Iranzo, in 2001, before the PP, months later, decided to use the Act they also mentioned the then, as now Finance Minister Cristobal Montoro, who said it would study the tribute "to end". The Constitutional Court now, ten years later, it takes away the reason.

 

スペインのEXTREMADURA自治州政府は、2001年の銀行税で、公務員の12月のボーナスを払う予定、財政削減のために公務員の12月のボーナスは廃止

 

 

公会計のドラマ


Monagoはアスナールがイバラを削除することをスタッフに余分なお金を支払う


憲法裁判所は、法的な銀行は2001年に承認された税金を宣言



メアリー·ファブラ22 NOV 2012 - 夜1時49分CET

 

エストレマドゥーラ州政府は2001年にフアン·カルロス·ロドリゲスイバラを適用しようとしたが、当時の首相、ホセ·マリア·アスナールが、それに挑戦する憲法裁判所が麻痺銀行税から240万ユーロを支払った。
法人税等の支払がほぼ同時に来るその余分な職員マドゥーラの履行を回復するために税収を配分する政府見通しマドゥーラによると、1月6日前ゴードークリスマス、、会長、ホセ·アントニオモナガスで説明したように、財政赤字は目標や雇用のワークショップ。 "彼はそれが短期的措置であったと今では余裕があると述べ、"従業員に対する賞与の復元に関する社長は語った。イベントはマリアノRajoy政府をレンダリング割増賃金の懸濁液を "回避"するために、1月に支払うMonago 6月を進めることを意図している。
Monagoは公共の外観は憲法裁判所の決定を発表した。それも、彼らがPPに反対票を投じた後、銀行にこの税の徴収のために法律を取ったこれらの、PSOEとIU、、しているにもかかわらず、野党にそれを伝える前にそうしている。
これらは任意の領土に縛られないように政府は、エストレマドゥーラの銀行預金の税金を必要としないことを、そのアプリケーションで見つかった。それ以来、銀行は金額のために保証を提供することが義務付けされている彼らの公正な取り分を支払ったし、240百万ユーロ。
一部の議員があったので税のコレクションは "ことが可能になりましたことを強調したかったながら、今日、エストレマドゥーラ、ギジェルモ·フェルナンデスのバラの総会でPSOEスポークスマンは、憲法の決定で彼の"喜び "を表明誰が今日の私たちを支配する者たちの意思に反して法を行っていた。 "
一方、IUのスポークスマン、ペドロ·エスコバルは、憲法 "ブランドのラインの判断が銀行からお金を引き出すために、危機の時代に上げるためにどこにあると考えて、それは課税を経由して、どこにお金と力であり、循環に入れて、中小企業やフリーランサーに利用できる、またはそれらが停止しているように収益性の低いであろうに。 "
"マドゥーラを実装したいと考えて銀行税が異常かつ違法であり、"経済研究所、フアンIranzoのディレクターは、2001年、PPの前に、ヵ月後に、法を使用することを決めたと述べた彼らはまた、 "終了する"トリビュートを勉強すると述べたそして、今では大蔵大臣クリストバル·モントロを挙げる。今、憲法裁判所は、10年後、それは理由を​​奪う。