2012年11月29日木曜日

1986年のチェルノビル原発事故の放射能漏れを防ぐ石缶が崩壊する危険があるので、新しい石館を建設し、核納器を囲む高さ105m、長さ150m、幅260mの石館の初段階が完成

EL PAIS

1986年のチェルノビル原発事故の放射能漏れを防ぐ石缶が崩壊する危険があるので、新しい石館を建設し、核納器を囲む高さ105m、長さ150m、幅260mの石館の初段階が完成

El nuevo sarcófago de Chernóbil

Concluye la primera fase de la construcción del arco que cubrirá el reactor de la central

Se prevé que las obras terminen en octubre de 2015

FOTOGALERÍA Una obra faraónica
El País Madrid 28 NOV 2012 - 11:23 CET



The new Chernobyl sarcophagus


Concludes the first phase of the construction covering the arc of the central reactor

Works are expected to end up in October 2015

PHOTOGALLERY a pharaonic work

The Country Madrid 28 NOV 2012 - 11:23 CET


The first phase of construction of the new protective shelter must ensure that during the next quarter century safety of the nuclear reactor at Chernobyl, scene in 1986 of the largest nuclear disaster in history. The cover, made ​​of steel and concrete by the French consortium (Novarka), is a spectacular arch 105 meters high, 150 long and 260 meters wide that enfold the building containing the reactor and also the first sarcophagus was built after the accident, which is degraded over time and is at risk of collapse.

Inside the plant is more than 90% of the nuclear fuel, around 800 tons, and 70,000 tons of highly polluting substances. The first sarcophagus was intended to curb pollution arose shortly after the accident with 10,000 tons of metal structures and more than 30,000 cubic meters of concrete, and the builders said they stand the test of time. But in early 90s the first cracks were detected and scientists warned of a high risk of leakage.

The Government of Ukraine, where between 6,000 and 8,000 people have died as a direct consecuecia incident and another 150,000 have received dangerous doses of radiation, an international tender for the construction of a second sarcophagus which was awarded in 2007 to Novarka. Works are expected to end up in October 2015

1986年のチェルノビル原発事故の放射能漏れを防ぐ石缶が崩壊する危険があるので、新しい石館を建設し、核納器を囲む高さ105m、長さ150m、幅260mの石館の初段階が完成
 
新しいチェルノブイリの石棺


中央の炉のアークをカバーする建設の第一段階を終了します

作品は2015年10月で終わると予想され

ファラオの仕事をPHOTOGALLERY

カントリーマドリード28 NOV 2012 - 11:23 CET
 
新しい保護シェルターの建設の最初のフェーズでは、史上最大の原子力災害の1986年のチェルノブイリ現場で原子炉の次の四半世紀間に、その安全性を確保する必要があります。フランスのコンソーシアムNovarka)により鋼とコンクリートで作られたカバーは150長いくるむ原子炉を含む建物、また、第1石棺が構築されたこと260メートル、幅105メートル、高壮大なアーチです事故後それは時間の経過とともに低下し、崩壊の危険にさらされています。

工場内の核燃料の90%以上約800トン、そして高度に汚染物質は70,000トンである。第一石棺は、汚染を抑制することを意図していた直後の金属構造万トンとコンクリート以上の3万立方メートル事故後に生じた、とビルダーは、彼らは時の試練に立っていると述べた。しかし、90年代初めに第一クラックが検出されたと科学者が漏洩の危険性が高いと警告した。

6000の間に、8,000人が直接consecueciaインシデントとして死亡し、別の15万放射線の危険な用量Novarka2007年に授与された第二石棺の建設のための国際入札を受けているウクライナの政府。作品は2015年10月で終わると予想され

0 件のコメント:

コメントを投稿