スペインのBFA/Bankia銀行は、2012年は、19兆0000'0000'0000ユーロの損失を計上

スペインのBFA/Bankia銀行は、2012年は、19兆0000'0000'0000ユーロの損失を計上


Bankia to make record of loss of 19 billion euros this year

Bank expects return to profits in 2013 and will shed some 6,000 jobs under EC-imposed restructuring plan


Íñigo de Barrón Madrid 28 NOV 2012 - 16:49 CET

BFA/Bankia said Wednesday it expects to post a record loss of 19 billion euros in 2012 before returning to profitability again the following year. It expects a net profit of 1.2 billion euros before impairments of 1.2 billion in 2015.

As part of the restricting plan imposed by Brussels in exchange for some 18 billion euros in European funding to recapitalize, the bank will shed about 6,000 jobs, equivalent to 28 percent of its current workforce of 20,589. The bank’s branch network will be cut to around 39 percent from 3,117 to between 1,900 and 2,000.

“The adjustment is bigger than we had foreseen but it leaves us with a viable franchise,” Chairman José Ignacio Goirigolzarri told reporters at a presentation of the bank’s business plan for the period 2012-2015.

The bank estimates total provisions and asset write-downs this year of 24.8 billion euros of which 12.2 billion had already been made as of the end of September.

Bankia said it plans divestments of 50 billion euros in toxic assets to the “bad bank” management corporation Sareb, the sale of stakes in companies and other portfolios and the disposal of loan portfolios.

Holders of hybrid instruments such as preferred participating securities and preferred subordinated debt will exchanged for shares at discounts of between 14 and 46 percent of their value, which could generate 6.5 billion euros in capital. No dividend payments will be made until 2014.

Bankia’s industrial portfolio includes 15 percent of insurer Mapfre, 12 percent of airline group IAG, 15.7 percent of NH Hoteles, 27 percent of real estate company Realia and 5.3 percent of Iberdrola. Goirigolzarri said Bankia plans to sell its holdings in Mapfre and IAG

Of the 17.959 billion euros BFA/Bankia is to receive from Europe, 4.5 billion has already been disbursed by the Orderly Bank Restructuring Fund (FROB). It expects to receive the rest of the funding before the end of the year.

The restructuring plan requires Bankia to focus on lending to individuals and small to midsized businesses. The bank said it plans to disburse some 52 billion in new loans through to 2015, of which 84 percent will be to companies.
スペインのBFA/Bankia銀行は、2012年は、19兆0000'0000'0000ユーロの損失を計上


Bankiaは今年190億ユーロの損失の記録をする


銀行は2013年に利益に戻り期待とEC-課しリストラ計画の下にいくつかの6000ジョブを当てる



イニゴ·デ·バロンマドリード28 NOV 2012 - 午後4時49分CET

BFA / Bankiaそれが翌年再び黒字に戻る前に、2012年に19億ユーロの記録的な損失を計上する見込みと発表した。それは2015年に12億ドルの減損前12億ユーロの純利益を見込んでいる。
資本増強、欧州資金の一部180億ユーロと引き換えに、ブリュッセルによって課される規制計画の一環として、銀行は20589の現在の労働力の28パーセントに相当する約6,000ジョブを流します。銀行の支店網は、1900と2000の間に3117から39％程度にカットされます。
"調整は、我々は予見していたより大きいですが、それは現実的なフランチャイズと私たちを残し、"会長のホセ·イグナシオGoirigolzarriは、期間2012年から2015年の銀行のビジネスプランの発表会で記者団に語った。
銀行は12.2億ドルは既に9月の終わりの時点で行われていたの24.8億ユーロの総規定と今年の評価損資産を推定する。
Bankiaは、それが "バッドバンク"管理法人Sareb、企業や他のポートフォリオや貸出ポートフォリオの処分の株式を売却した不良資産を50億ユーロの資産売却を計画していると語った。
このような好ましい参加型証券と優先劣後債務等のハイブリッド金融商品の保有者は、資本は6.5億ユーロを生成することができ、それらの値の14〜46パーセントの値引き、で株式と交換されます。なし配当金の支払額は2014年まで行われません。
Bankiaの産業ポートフォリオには、保険会社のMAPFREの15％、航空会社グループIAGの12パーセントは、NH HOTELESの15.7％、不動産会社実物教材の27％とイベルドローラの5.3％を含んでいる。 GoirigolzarriはBankiaがMAPFREおよびIAGにおけるその持分を売却する計画を明らかにした
179.59億ユーロのBFA / Bankiaがヨーロッパから受け取ることになっている、4.5億ドルが既に整然と銀行再建基金（FROB）によって支払われている。それは、年末までに資金の残りの部分を受信することを期待します。
再編計画はBankiaは、個人や中小企業向きへの融資に集中する必要があります。銀行は84％が企業になり、そのうちの2015年までの新規融資にいくつかの520億を支出する予定だと述べた。