スペインでは、住宅ローン未払いによる立ち退きの被害者が、裁判官に立ち退きの中止の要請(過去5年間で400'000件に登る;約100万0000人に影響、現在400'000件が裁判中)
Los afectados piden por carta a los jueces que paralicen sus desahucios
Las familias pendientes de ejecución piden en varias ciudades que se detengan los procesos
La carta de la PAH recuerda que la vivienda es un derecho que se está vulnerando
Los obispos reiteran su petición de medidas para evitar que los morosos acaben en la calle
ESPECIAL Imágenes de dos años de desahucios
Clara Blanchar Barcelona 19 NOV 2012 - 13:20 CET
Those affected by letter asking judges to paralyze their evictions
Executory families in several cities asking them to stop the processes
The letter reminds the PAH that housing is a right that is being violated
The bishops reiterated its call for measures to prevent debtors end up on the street
SPECIAL Images of two years of evictions
Clara Blanchar Barcelona 19 NOV 2012 - 13:20 CET
Tens of Platforms Affected by Mortgage (PAH) in Spain are focusing on this morning at the courthouse in the big cities to deliver a letter to judges in which the affected families and their lawyers are asked to paralyze his foreclosure process. This is their eviction. Among the cities that delivers massive letters include Barcelona, Madrid, Valencia or Murcia.
In total, and only during the morning, the expected PAH deliver hundreds of letters, but the process will remain open and will continue to deliver the affected text as their cases come to court. Also today the Spanish bishops reiterated their request that the administration implement urgent measures to prevent families who can not afford going to the streets.
The PAH last week sent the letter to all law schools in the country. The text includes commitments regarding human rights which includes the Constitution and explains how foreclosures are being infringed, says the spokesman PAH, Ada Colau. To support his argument, remember that some judges have refused to execute evictions and mentions the report that harshly criticizes UN Spanish mortgage system or the study being undertaken by the Court of Justice of the European Union at the request of a judge of Barcelona.
Wielding these circumstances, the document requests the immediate suspension process, under the pendency of the judgment of the ECJ, and under civil prejudicialidad because Barcelona argues that the court has not yet resolved and are deciding on an issue that at issue is being raised.
Besides the direct writing delivered to the affected judges who take their cases, the PAH has prepared a second letter to all senior judges in Spain in which they are asked to be sensitive to the cry of the PAH.
Last week, the Spanish government introduced a decree on urgent measures to implement in "extreme" cases, but consider it wholly inadequate affected and continue to demand a change in the Mortgage Law. The PAH say the decree will not prevent eviction in over half the cases and alert even that could backfire, if families change in status (choose to have children or sick) to be eligible under the conditions that allow the stop processes.
Moreover, the Spanish bishops gathered in the Plenary Assembly of the Spanish Episcopal Conference have reiterated their requests for solutions "urgent" for the evicted families to pay off their debts without being on the street. In the keynote address at the Plenary Assembly, held from Monday until Friday, the Cardinal Archbishop of Madrid and president of the EEC, Antonio Maria Rouco Varela, has reiterated its request to seek urgent solutions "that allow these families evicted, as has been done with other social institutions to meet its debts without having to be on the street ", as the bishops called on 3 October in a statement entitled Before the crisis, solidarity.
The document, published in the midst of "an extensive global crisis and seems not hit bottom" and, "a situation in which the growing social tension and in which certain policies have been proposed to add items of concern in times of themselves as tough, "identifies" the most pressing and painful manifested in the crisis. " In this sense, Rouco Varela recalled unemployment of many, especially many young people, the weakening of the consciousness of unity and solidarity among all Spanish; dramas suffering many families, particularly those who are expelled from their houses for eviction.
0 件のコメント:
コメントを投稿