スペインの人口は、老齢化と出産の減少で、人口減少が続く、2012年現在は約4700万0000人

EL PAIS

スペインの人口は、老齢化と出産の減少で、人口減少が続く、2012年現在は約4700万0000人

La población de España disminuirá este año por primera vez desde al menos 1971

En 2022, habrá 45 millones de habitantes frente a los más de 46 de la actualidad

Los nacimientos se reducirán progresivamente debido a que hay menos mujeres en edad fértil


Andrés R. Gavino Madrid 19 NOV 2012 - 11:19 CE

Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE). / EL PAIS

Spain's population will decline this year for the first time since at least 1971


In 2022, there will be 45 million people compared to more than 46 of today

Births are progressively reduced because there are fewer women of childbearing age



Andrew R. Gavino Madrid 19 NOV 2012 - 11:19 CET

Spain lost a tenth of its population in 40 years if current demographic trends hold. The fall will begin this year, when the number of inhabitants will decrease for the first time since at least 1971, according to data released this morning by the National Statistics Institute (INE). Births are progressively reduced, leading in 2022 to a total of 45 million inhabitants, compared to more than 46 million today. In 2052 the fall will be more pressing to diminish to 41.5 million.
The cause of the reduction in births is on the decline in cash of women of childbearing age, the crisis caused by the birth of the 80s and early 90s on the female population pyramid. Based on statistics released this morning, the number of births will not increase until 2030, but will go back down in 2040. In 2021, the estimate is at 375,159 births, 20% less than in the last year. Until 2031, would register 7.7 million births, 9% less than in the last 20 years. The average age of women having children will continue to rise from the current 31.5 years.
Life expectancy will maintain an upward trend. INE estimates suggest that in 2051 will reach 86.9 years for males and 90.7 years for women, which is a two-year reduction in the difference between the two. With downline births and life expectancy up, the result is a society with greater numbers of older people, ie more deaths per year. In the next 40 years, there will be 34% more deaths than during the previous 40.
More emigration to immigration
The net migration in 2012 will be negative. Facing the 376,696 immigrants who are expected, according to the latest information available, the output of Spanish to foreign countries is estimated at 558,175 people. In both cases, data are lower than 2011. The crisis is forcing many Spanish to seek work outside of Spain due to sluggish domestic market, whose employment bleeding has not stopped. In the medium term, when it is expected an improvement in the economy, fewer people will choose to leave Spain. Still, up to 5.2 million could do in the next ten years and 18.1 million until 2052.
Although the number of immigrants has decreased in 2012, the trend will be different in the coming years. The progressive increase that Spain will receive 3.9 million people in ten years and 16.7 million in 40 years. Most come from the European Union while South America and Africa will remain as the two other major points of origin.
In this situation, the dependency ratio will rise to 58% in ten years and reach extraordinary heights in 40 years to stand at 99.50%. Thus, in 2022 there will be ten people of working age for six partially inactive, ie under 16 years or over 64. The data is triggered in 2052 with a working-age person otherwise would not.
The south and the islands are the only territories with growth prospects. The Region of Murcia, Andalusia, Balearic and Canary are communities along the autonomous cities of Ceuta and Melilla, that gain population. The most pessimistic forecasts affect Galicia, Castilla y León, Asturias, Basque Country, Aragon, Extremadura, Cantabria and La Rioja, where the number of deaths and births overtake in a very short time, in the next ten years.
The INE statistics also details the expected net migration for the communities until 2021. Catalonia and Madrid are the two regions that suffer most progress toward foreign residents with a difference of more than 200,000 people over the Valencia-which is expected to be 176,027. Islands, Asturias, Aragon and Ceuta are the places where the average will be contrary and maintain a positive population balance. In terms of population from the rest of Spain, will be Madrid, Basque Country and Balearic the three communities that receive flow inhabitants.

スペインの人口は、老齢化と出産の減少で、人口減少が続く、2012年現在は約4700万0000人

Deshacer cambios

スペインの人口は少なくとも1971年以来今年初めて減少する


2022年には、今日以上の46に比べて4500万人があるだろう

妊娠可能年齢の女性は少ないがあるので出産は徐々に減少します



アンドリューR.ヴィーノマドリード19 NOV 2012 - 午前11時19分CET

 

現在の人口動向が満たされている場合、スペインは40年間で、人口の十分の一を失った。住民の数は、少なくとも1971年以来初めて減少するときに秋は、国立統計院（INE）が今朝発表したデータによると、今年開始されます。出生数は徐々に4600万以上の今日に比べて、45万人の人口の合計に2022年にリードし、削減されます。 2052年秋には41.5万人に減少することがより緊急になります。
出生数の減少の原因は、妊娠可能年齢の女性の現金の減少、女性の人口ピラミッドで80年代と90年代初頭の誕生によって引き起こされる危機にある。今朝リリースされた統計によると、出生数は2030年まで増加することはありませんが、2040年に戻って下って行きます。 2021年には、推定値は、375159出産で、昨年よりも20％低くなっています。 2031年まで、20年間で9％以上少ない770万出生を登録します。子供を持つ女性の平均年齢は現在31.5歳から上昇していきます。
平均寿命は上昇傾向を維持していきます。 INEの見積もりは2051年に2つの違いで2年間の削減である女性のための男性と90.7年間の86.9歳に到達することを示唆している。アップダウン出生と平均余命と、結果はそれ以上の年齢の人々のより大きな番号を持つ社会で、年間多くの死、すなわち。今後40年間では、前の40時より34パーセントより多くの死があるでしょう。
移民にもっと移住
2012年の純移動は負の数になります。期待されている376696移民が直面している、入手可能な最新の情報によると、海外へのスペイン語の出力は558175人と見積もられている。両方の例では、データは2011年よりも低くなっています。危機は、その雇用出血停止していない国内市場低迷に起因するスペインの外で仕事を求める多くの人がスペイン語迫られています。中期的には、それが経済の改善が予想されるときに、少ない人は、スペインを去ることを選ぶ。それでも、アップ〜5.2万人が2052年までは、次の10年と1810万で行うことができます。
移民の数は、2012年に低下したが、この傾向は今後数年間で異なるであろう。スペインは40年で10年には3.9万人、16.7万ドルを受け取ることが徐々に増加。南米とアフリカが起源の二つの他の主要なポイントとして残るでしょうが、ほとんどの欧州連合（EU）から来ています。
この状況では、依存率は10年間で58％に上昇し、99.50パーセントで放置し、40年に臨時の高さに達する。したがって、2022年に16歳未満または64以上すなわち6部分的に不活性なため、労働年齢の10人があるでしょう。データは、他の方法ではないでしょう労働年齢の人と2052年にトリガされます。
南との島が成長見通しを持つ唯一の地域である。ムルシア、アンダルシア、バレアレス諸島とカナリア諸島の地域は、セウタとメリリャ、その利得の人口の都市に沿って自律的なコミュニティです。最も悲観的な予測では死亡と出生数は今後10年間で、非常に短い時間で追い抜くガリシア州、カスティーリャレオン、アストゥリアス、バスク国、アラゴン、エストレマドゥーラ、カンタブリア、ラ·リオハに影響します。
INEのも、統計の詳細2021年まで、コミュニティのための予想正味移行。カタルーニャとマドリードがバレンシア-176027であることが期待されている以上20万人以上の差が外国人居住者に向けて最も進歩を被る2領域である。諸島、アストゥリアス、アラゴン、セウタ、平均が反していると肯定的なポピュレーションバランスを維持する場所です。スペインの他の部分からの人口の面では、マドリード、バスクとバレアレスフロー住民を受ける3つのコミュニティになります。