2012年9月29日土曜日

諮問会社のオリバー·ワイマン(OLIVER WYMAN)によるスペインの金融システムの銀行のストレステストの結果によると、BANCO POPULAR は、32億2300万0000ユーロの資本増強の資金が必要

EL PAIS

諮問会社のオリバー·ワイマン(OLIVER WYMAN)によるスペインの金融システムの銀行のストレステストの結果によると、BANCO POPULAR は、32億2300万0000ユーロの資本増強の資金が必要

Banco Popular aspira a cubrir sus 3.223 millones de déficit sin ayudas públicas

La entidad precisaría 3.200 millones de euros en el escenario macroeconómico más extremo

En el contexto más esperable tendría un exceso de 677 millones


El País Madrid 28 SEP 2012 - 18:57 CET

Banco Popular aims to cover its 3.223 million deficit without state aid


The entity would require 3,200 million euros in the most extreme macroeconomic

In the context of an excess would expect 677 000 000



The Country Madrid 28 SEP 2012 - 18:57 CET


The results of the tests conducted by the consulting firm Oliver Wyman reflect, in the case of Banco Popular, excess capital in the baseline scenario, the most-expected 677 million euros, while the maximum theoretical stress scenario capital requirements would amount to 3,200 million euros. Banco Popular said in a statement to the National Securities Market Commission (CNMV) that has sufficient capacity to meet their own resources such requirements.

The agency notes that the most demanding scenario is based on a hypothetical situation very adverse macroeconomic 2012-2014, with a probability of less than 1% (eg, that the Spanish GDP fall in 2012 more than 4% or revenues of Banco Popular fall more than 40%). The baseline scenario, however, is in line with the actual estimates for Spain of the major international institutions like the International Monetary Fund (IMF), the European Commission and the OECD.

"The People's Bank policy has always been not to seek public support and generate the resources themselves through earnings retention and capital injection from its shareholders," said the Angel Headed by Ron in the statement. "The policy remains unchanged ruled out resorting to injections of public capital in any case," he adds.

The bank points out that "soon" publish the guidelines of its new business plan, involving "a greater effort of capital" for that is in force. As was announced last July on the occasion of the presentation of results for the second quarter of 2012, this provided in particular, generating capital gains amounting to 2,300 million euros from the sale of certain assets and the issuance of 700 million euros of new capital instruments

諮問会社のオリバー·ワイマン(OLIVER WYMAN)によるスペインの金融システムの銀行のストレステストの結果によると、BANCO POPULAR は、32億2300万0000ユーロの資本増強の資金が必要
 
 
バンコ人気国家援助なしで、その3223000赤字をカバーすることを目的と


エンティティは、最も極端なマクロ経済の中で3200万ユーロを必要とするであろう

過剰の文脈では677000 000予想



カントリーマドリード28 SEP 2012 - 夜06時57 CET
 
ベースラインシナリオのバンコ·ポピュラー余剰資本の場合には、コンサルティング会社のオリバー·ワイマンリフレクトによる試験の結果理論上の最大ストレス·シナリオの中に最も期待6.77億ユーロ資本要件は3200万ユーロに達するでしょう。バンコ人気は自身のリソースなどの要件を満たすのに十分な容量を持っているナショナル証券取引委員会(CNMV)への声明の中で述べている。

2012年には1%未満(例えば、そのスペインのGDPの下落の確率で最も厳しいシナリオが仮定の状況は非常に不利なマクロ経済の2012年から2014年に基づいていることを代理店のノート、4%以上またはバンコ人気売上高は40%以上落ちるベースラインシナリオは、しかし、国際通貨基金(IMF)は欧州委員会やOECDのような主要な国際機関のスペインの実際の見積もりに沿ったものである

"バンコ人気方針は常に国民の支持を求め、株主からの利益の保持および資本注入を通じて資源自体を生成することはできませんでした"とリリースでロン率いる天使は言った。 "政策はどのような場合でも、公的資本の注入に頼る除外変わらない"と彼は付け加えた。

"すぐに"になっているそのための"資本の一層の努力"を含む、その新しい事業計画ガイドラインを発行した銀行指摘している。 2012年第2四半期の結果の発表の際に最後の7月に発表されたように、これは一定の資産の売却による2,300百万ユーロにのぼるキャピタルゲインを生成し、700の発行、特に提供新たな資本調達手段の百万ユーロ

0 件のコメント:

コメントを投稿