2012年9月27日木曜日

スペインの財務省は、2012年8月の報告書から、脱税の申告による税収の結果(税金恩赦)を省略、結果がはかばかしくないので発表を控えた!

EL PAIS

スペインの財務省は、2012年8月の報告書から、脱税の申告による税収の結果(税金恩赦)を省略、結果がはかばかしくないので発表を控えた!

Hacienda oculta los ingresos por la amnistía fiscal en su último informe

El déficit del Estado crece un 23,7% en los ocho primeros meses respecto a 2011


Jesús Sérvulo González Madrid 25 SEP 2012 - 21:29 CET

Hacienda hidden income tax amnesty in his last report


The state deficit grows by 23.7% in the first eight months compared to 2011



Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 25 SEP 2012 - 21:29 CET


While the Government pending in Congress Transparency Law, the Tax omitted the data on the collection of the tax amnesty in its latest report on tax collections for the month of August released Tuesday. Hacienda suppresses this information after it is released in the documents of the previous months. These data revealed a weak performance of the special tax return-style under which revenues are collected from the tax amnesty. Until July admitted only 50.4 million euros of tax evaders who have decided to bring out his money, when the target was 2,500 million. The deadline to qualify for this tax regularization process ends on November 30.
"This is an extraordinary measure and requires no monthly monitoring," explained sources of the tax, although until now it had been made. Apparently, the figure is subsumed under "rest of Chapter I". Depending on the volume of this game follows that the tax amnesty is still a failure. Although data withheld tax amnesty, Treasury does publish the amount obtained by the special tax on dividends, the mechanism for repatriation of dividends from tax haven paying only 8%. As of August, only 1.586 million entered by this mechanism, although it was expected to raise 750 million.
The tax collection report of August does follow the calculation that regulatory changes adopted in 2011 in the corporate tax revenues have had on last month. Accordingly, in August no longer enter 1759000 for this tax due to partial payments admitted last year that corresponded to this year. This effect has caused companies revenues were up 23.8% through July compared to 2011, and yet, there has been a decrease of 12.2% through August compared to the same period last year.
This has contributed to the deficit through August (50132000) is 23.7% higher than the same period last year. During the first eight months of the year, the budget variance between expenditure and revenue was 4.77% of GDP, bringing the deficit above target throughout the year at 4.5%. But keep in mind that this goal includes the budget gap of the central government and social security.
Secretary of State Budgets, Marta Fernandez Currás, was confident that the state will achieve the target deficit limit committed to Brussels. "Cost containment and revenue performance are behaving as expected," he argued Tuesday.
The head of Finance explained that the fourth quarter will be an increase in revenue because the state has yet to enter the installment payments of corporation tax in October and December. In addition, starting next month will begin to notice the increase in VAT, which will offset the drop in revenues of 8.4% accumulated until August. Currás Fernandez further explained that the Government has already made all payments to the regions (16,494,000), Social Security (6,942,000) and other authorities so that expense will be diluted during the remainder of the year.
All these circumstances make the August budget implementation is influenced by the effect of the timing of payments and revenues. Let's wait at least until October to see if the deficit is on track.

スペインの財務省は、2012年8月の報告書から、脱税の申告による税収の結果(税金恩赦)を省略、結果がはかばかしくないので発表を控えた!
彼の最後のレポートでエンダ隠し所得税の恩赦


状態赤字は2011年に比べて最初の8ヶ月間で23.7%成長



イエスゴンザレスマドリードSérvulo25 SEP 2012 - 午後9時29分CET


政府は議会の透明性法に保留している間、8月のための税コレクションに関する最新の報告書で税金恩赦のコレクションにデータを省略税が火曜日発表した。それは前の月の文書にリリースされた後ハシはこの情報を抑制します。これらのデータは、収益は税金恩赦から収集される際の特別な申告様式の弱い性能を明らかにした。 7月までは、目標が2500万ドルであったとき、彼のお金を引き出すことを決定した税逃れの唯一5040万ユーロを認めた。この税正則化プロセスのために修飾するための締め切りは11月30日に終了します。
今までそれが行われたものの、 "これは異常な尺度であり、月額のモニタリングを必要とせず、"税金の源は、説明した。どうやら、数字は "第I章の残りの部分"に包含されています。このゲームのボリュームに応じて税金恩赦がまだ失敗ということになる。データは税金恩赦を差し控えたが、財務省は、配当に対する特別税、わずか8%を支払うタックス​​ヘイブンからの配当金の送金のためのメカニズムによって得られた金額を公開している。それを750万豪ドルを調達することが期待されたものの、8月の時点で、唯一の1586000は、この機構によって入力された。
8月の徴税レポートは、法人税収入が2011年に採択された規制の変更は、先月にあったことを計算に従っています。したがって、8月には、もはや今年に相当昨年入院した部分の支払いのために、この税に1759000と入力します。この効果は、企業の収益は2011年に比べて7月まで23.8%であった原因となったが、まだ、前年同期に比べて8月まで12.2%減少しています。
これは、前年同期より23.7パーセント高いと8月(50132000)を通じて赤字に貢献してきました。今年の最初の8ヶ月の間に、支出と収入の間に予算差異は4.5%で、年間を通して目標を上回る赤字をもたらし、GDPの4.77パーセントであった。しかし、この目標は、中央政府と社会保障の予算ギャップが含まれていることを心に留めておいてください。
国家予算、マルタ·フェルナンデスCurrás、長官は、国家がブリュッセルにコミット目標赤字の上限を達成することを確信していました。 "コストの抑制と歳入のパフォーマンスが期待どおりに動作している"と、彼は火曜日と主張した。
ファイナンスのヘッドは、状態が10月と12月に法人税の分割払いを入力するようにまだ持っているので、第4四半期は売上高の増加となることを説明した。また、来月からすると、8月までに蓄積された8.4%の減収を相殺する付加価値税の増加を感じるようになります。 Currásフェルナンデスはさらに、その費用をその年の残りの期間中に希釈することができるようになるので、政府はすでに地域にすべての支払い(16494000)、社会保障(6942000)およびその他の当局に行っていると説明した。
これらのすべての状況は、8月の予算執行が支払いと収益のタイミングの効果の影響を受けていることを確認します。のは、赤字が軌道に乗っているかどうかを確認するには、少なくとも10月まで待ってみましょう。

0 件のコメント:

コメントを投稿