スペインの2013年の国家予算案の850'000人の介護保険は15%の2億0000'0000ユーロの削減で10億8700万0000ユーロに
La dependencia pierde otros 200 millones para 2013
Los presupuestos del Estado reflejan la rebaja de las ayudas a los usuarios decretada en julio
Sanidad debe pagar a la Seguridad Social 1.034 millones por las cotizaciones de los cuidadores
Carmen Morán Madrid 27 SEP 2012 - 11:41 CET
Reliance lost another 200 million by 2013
The state budget reflects the reduction of aid to users decreed in July
Health must pay Social Security contributions by 1.034 million of carers
Carmen Morán Madrid 27 SEP 2012 - 11:41 CET
The draft budget for dependence suffers another severe cutback for next year. The allocation to the regions, ie what the Government funds for each dependent, and loses 200 million stays in 1087, according to documents seen by this newspaper. The budget reflects well the cut that was enacted in July of about 15% in the amounts received by the named dependents minimum.
Just to meet the people who are currently in the system would need to add to those some 300 plus 1.087 million, according to expert estimates. But is that also in the budget, the Ministry of Health estimates that in 2013 the number of dependents served grow to 850,000. If so, it would require another 200 million more, in round figures.
more"What will I do? Starving "Experts fear a return to the "local charities"The government cut pay 15% of family caregivers of the UnitThe Government will contribute for the caregivers of the UnitThe Government asked the family income to pay the wages of the caregiver dependentNew attempt to fix housing include the dependence copay
The autonomous communities received with anger that decree of July, further drowning their coffers to push through the dependency system. And have been lowered by 15% or more of the money they receive family caregivers, save that, in principle, would be used to provide more aid professionals, ie places in homes, in day centers or home care. But the statistics of the system, negative numbers show that little or nothing is being done because there is no money for it. This budget situation further collapse.
Last year the program dependence (31.34) had a budget of 1,407 million euros, of which about 283 million were removed, a full game, the agreed level. The project for this year rising to 2.205 million. Do not be fooled. From this figure must be discounted 1.034 million, which is the debt owed by the Social Security Health in all these years that has taken over the contributions of family caregivers. But they have been paying. The ministry announced in July that the government would no longer pay those fees and that the people who care for elderly at home should pay them on their own voluntarily. But over the years accumulated debt must be paid. This was taken in the Secretary of State for Social Services, Juan Manuel Moreno, a recent private meeting with entrepreneurs, where he was "realistic" with the economic downturn, according to those present at the meeting.
Therefore, the total budget for the unit loses those 200 million. "If this is data for 2013, we fear that there is a controlled demolition of the Law Unit that affect a reduction in the number of beneficiaries, quality of care, the dominance of providing cheaper, which is the of caregivers and therefore to dismantle the network of facilities and services to the direct effect on job losses in the sector, "said the president of the Association of Directors and Managers in Social Services, Jose Manuel Ramirez. "The statements made by the Minister of Economy, [Luis de Guindos, when he said to follow the current social services could not be paid] is poised to become a reality," he lamented.
0 件のコメント:
コメントを投稿