2012年9月28日金曜日

スペイン政府の不良債権で破綻して国有化されたBFAーBANKIA、CATALUNYA BANC、NOVACAIXAGALICIA BANCなどの銀行に銀行再編基金:FROB;Fondo de Reestucturacion Ordenada de Bancaria から融資されたGDPの1%の10億5100万0000ユーロは、損失として国家債務として計上される!

EL PAIS

スペイン政府の不良債権で破綻して国有化されたBFAーBANKIA、CATALUNYA BANC、NOVACAIXAGALICIA BANCなどの銀行に銀行再編基金:FROB;Fondo de Reestucturacion Ordenada de Bancaria から融資されたGDPの1%の10億5100万0000ユーロは、損失として国家債務として計上される!

El déficit sube por las ayudas a la banca

El Ejecutivo reflejará el impacto de las pérdidas por las inyecciones en entidades nacionalizadas

El FROB estima el deterioro en 11.000 millones, un 1% del PIB


Alejandro Bolaños Madrid 27 SEP 2012 - 00:10 CET

The deficit rises to aid banks


The Executive will reflect the impact of losses nationalized entities injections

The FROB deterioration estimated at 11,000 million, 1% of GDP



Alejandro Bolaños Madrid 27 SEP 2012 - 00:10 CET


Aid to troubled banks never cost a euro to the taxpayer when the Government announces shift. But the economic crisis, inflated bank balance sheets full of risk bets derail the best intentions. Within months, new problems arise that require accepting that not recover billions in long time-if ever-recover, while approving more aid. This is what happened in Ireland. This is what happens now in Spain: the government is preparing to take over as deficit value loss injections nationalized entities, the Fund for Orderly Bank Restructuring (FROB) estimated at 11,000 million euros, a figure equivalent to one % of GDP.
In July, the FROB attributed to deteriorating fiscal 2011 total loans and holdings in the capital of BFA-Bankia, Catalunya Banc and NCG Banco. What had been noted in the books of the state fund as financial assets came to 11.051 million worth zero. European standards require deficit computed as those investments when the state (or in this case the FROB) believes may not be recoverable. And next Monday Spain must submit to Eurostat, the statistical office of Brussels, a review of what the budget balance of 2011. Late Wednesday, the Treasury had not yet decided whether to take advantage of the presentation of the draft budget for 2013 and update that data Thursday.
"These losses, according to European standards, have an impact on the budget deficit," confirmed a spokesman for the Treasury, "the amount and the year in which the accused is pending technical meetings and consultations to Eurostat". Sources of European statistical agency at noon on Wednesday confirmed that consultation had taken place, no further details, reports Perez Claudi.

By increasing spending once, does not affect the budgetary adjustment
In late March, the Spanish Government informed Brussels that the 2011 deficit had reached 91,344,000, equivalent then to 8.5% of GDP, well above the 6.3% the previous government (PSOE) promised for last year. In May, the Treasury increased the gap to 95 500 million, 8.9% of GDP, the emerge payments to suppliers in some regions, especially in Madrid and Valencia. And a month ago was the National Statistics Institute which downgraded in just over 10,000 million its estimate of GDP for 2011, which would raise the equivalent weight of public deficit to 9%.
In these settings, the Treasury must now add that derives from the impact of the loss of injections in the three nationalized entities, considering that it will not recover this investment within a reasonable period. If it follows the accounting of the FROB, the deficit would increase to around 10% of GDP in 2011. In March, the president of the PP and charged last year with a deficit of 594 million which had valued the deteriorating Unnim share. Treasury insisted on Wednesday that the amount of impact on public accounts was a "technical issue without closing", which could be even shifting some spending to 2012. And a spokesman for Eurostat stressed that "all FROB losses do not translate directly into deficit."
Posting to the deficit of the loss of value of injections nationalized entities reflects the possibility that these 11,000 million of public money not reach never recover. But not affect the huge budgetary adjustment that lies ahead Spanish Administrations (reaching 6.3% deficit at the end of 2012), even if more extreme: for although the deficit of 2011 ariseth to 10% of GDP , this allocation, resulting in increased expense is done once only, so that the adjustment is automatic following year.
In its report, the FROB cut to zero the book value of the 4,465,000 that was paid in the form of preference shares to BFA (Bankia matrix), converted into shares in June. "The final assessment of the entity was negative," recalls state fund. The same accounting adjustment to zero is done with injections to Catalunya Banc (CatalunyaCaixa bank) and NCG Banco (of NovaCaixa Galicia) both preferred shares, "when estimating its recovery unlikely" (1.250 million and 1.162 million respectively ), as in the shareholding taken in September 2011 (1.718 million and 2.369 million, respectively), "given the economic and financial situation" of the entities, which are two years in losses.
In the books of the FROB still maintaining the original value of the loans in the form of preference shares, to Box Spain, Banca Civica and Mare Nostrum, totaling 2.417 million.
Injections to the banking public now believes "unlikely" to recover reforms are approved by the Socialist government. But its evolution sheds light on what may come: the European rescue the Spanish banks will give a considerable boost to public injecting in Spanish banks, close to 50,000 million. And mutes statements Mariano Rajoy, who clung to the litany after the Eurogroup approved on 9 June, the Spanish banking bailout. "It will not affect the budget deficit," said the Prime Minister then.

スペイン政府の不良債権で破綻して国有化されたBFAーBANKIA、CATALUNYA BANC、NOVACAIXAGALICIA BANCなどの銀行に銀行再編基金:FROB;Fondo de Reestucturacion Ordenada de Bancaria から融資されたGDPの1%の10億5100万0000ユーロは、損失として国家債務として計上される!
赤字は、銀行を助けるために立ち上がる


エグゼクティブは、エンティティの注射を国有化した損失の影響が反映されます

11000万人と推定FROBの悪化国内総生産(GDP)の1%



アレハンドロボラニョスマドリード27 SEP 2012 - 0時10 CET

政府はシフトを発表したときに問題を抱えた銀行への援助は、納税者にユーロの費用がかかることはありません。しかし、経済危機は、リスクのベットフル膨張し、銀行のバランスシートは、最高の意図を頓挫させる。ヶ月以内に、新たな問題がより多くの援助を承認しながら、長い時間あれば絶えず回復で数十億ドルを回復しないということを受け入れる必要が生じること。これはアイルランドで起こったことです。これはスペインでは今何が起こるかです:政府は赤字値損失注射はエンティティを国有化したとして引き継ぐ準備をしている、整然と銀行再建のための基金(FROB)は、図1に相当する、11,000百万ユーロと見積もられGDPの%。
7月には、FROBはBFA-Bankia、バンク·オブ·カタルーニャとNCGバンコの首都で2011年度の総貸付金および保有の悪化に起因する。金融資産がゼロ11051000価値に来たような状態ファンドの帳簿に何を指摘されていた。欧州規格は、状態が(この場合FROBで)信じているとき、それらの投資として計算赤字が回収できなくなる可能性が必要です。そして次月曜日スペインはユーロスタット、ブリュッセルの統計局、2011年のどの財政収支の見直しに提出しなければならない。水曜日遅く、財務省はまだ2013年の予算案のプレゼンテーションを活用し、そのデータを木曜日に更新するかどうか決めていなかった。
"これらの損失は、欧州の基準によると、財政赤字に影響を与える、"財務省のスポークスマンが確認された "と非難した額と年はユーロスタットに技術会議や協議を保留している"。水曜日の正午に欧州の統計機関の源は協議が行われ、それ以上の詳細を撮影していたことが確認され、ペレスClaudiは報告します。

一度支出を増加させることにより、予算の調整には影響を与えません
3月下旬、スペイン政府は、前政権(PSOE)も6.3パーセントの上に、国内総生産(GDP)の8.5%に相当するその後、2011年財政赤字は91344000に達したことを知らせたブリュッセル昨年のために約束。月に、財務省はGDPの8.9%は、特にマドリードとバレンシアでは、一部の地域では仕入先への支払いをemergeし、955億にギャップを増加させた。 1ヶ月前9%に財政赤字の当量を引き上げると、2011年の国内総生産(GDP)のわずかに上回る10,000百万円の見積りに格下げされたフランス国立統計経済研究所であった。
これらの設定では、財務省は現在、それが合理的な期間内にこの投資を回収しないことを考慮すると、3国有化事業体への注射の損失の影響から派生して追加する必要があります。それがFROBの会計の後に続く場合、赤字は2011年にGDPの10%程度に増加するだろう。月では、PPの社長兼悪化Unnimシェアを高く評価していた5.94億の赤字と昨年起訴した。財務省は、公会計上の影響額はさらに2012年にいくつかの支出をシフトすることができる "ダイアログを閉じることなく技術的な問題"であったことを水曜日に主張した。とEurostatのためのスポークスマンは、 "すべてのFROBの損失が赤字に直結しない"と強調した。
注射国有化エンティティの価値の損失の赤字に投稿するこれらは公的資金の11,0​​00百万回復することはない届かないという可能性を反映している。しかし、さらに極端な場合は、先にスペインの主管庁(2012年の終わりに6.3%の赤字に達する)にある巨大な予算の調整に影響を与えない:ただしGDPの10%から2011 arisethの赤字、増加費用が生じ、この配分は、調整が自動翌年になるように、一度だけ行われます。
その報告書では、FROBは、6月に株式に転換BFA(Bankiaマトリックス)に優先株の形で支払われた4465000の簿価をゼロにカット。 "実体の最終的な評価が否定的だった"状態資金は振り返る。 (それぞれ1.250万ドルと1162000 "ありそうもないその回復を推定する際に、"ゼロに同一の会計調整はバンク·オブ·カタルーニャ(CatalunyaCaixa銀行)とNCGバンコへの注射(NovaCaixaガリシアの)両方の優先株を使って行われ)、(それぞれ、1718000および2369000)2011年9月に撮影した株式のように、損失が2年であるエンティティの "経済·金融情勢を与えられた"。
FROBの書籍ではまだ2417000、合計ボックススペイン、バンカ·チヴィカとマレノストラムに、優先株の形でローンの元の値を維持する。
銀行公共への注射は今改革が社会主義政府によって承認され回復する "可能性は低い"と考えています。しかし、その進化は来るかもしれないものに光を当てる:ヨーロッパ·レスキューは、スペインの銀行が近い50,000百万円へ、スペインの銀行に注入する公衆にかなりのブーストを与えるだろう。とミュート文6月9日に承認されたユーロ圏財務相会合後に嫌になるほどにしがみついマリアーノRajoy、スペインの銀行救済。 "それは財政赤字に影響はありませんが、"内閣総理大臣は、次に述べた。

0 件のコメント:

コメントを投稿