2012年9月29日土曜日

スペインでは、貯蓄利子による収益は、6000ユーロまでは21%の税金、18'000ユーロまで25%、24'000ユーロ以上は27%の税金だが、株式売買で損失を被った場合には、税金が安くなる

EL PAIS

スペインでは、貯蓄利子による収益は、6000ユーロまでは21%の税金、18'000ユーロまで25%、24'000ユーロ以上は27%の税金だが、株式売買で損失を被った場合には、税金が安くなる

Las minusvalías de la Bolsa a corto plazo permitirán tributar menos por el trabajo

Los especuladores podrán compensar hasta el 10% de la base imponible general cuatro años

Se reduce 15 puntos la compensación de otras pérdidas patrimoniales


Miguel Jiménez Madrid 28 SEP 2012 - 12:01 CET

The losses of the stock market in the short term permit for work taxed less


Speculators may offset up to 10% of the general tax base four years

Falls by 15 points offset other capital losses



Miguel Jimenez Madrid 28 SEP 2012 - 12:01 CET


Earn short term stock market will be more expensive to taxpayers from January 1, 2013, as the gains in less than a year will be taxed at the marginal rate. However, for those who have bad luck with their investments, will be able to pay less tax on labor income, for example.
Until now, Article 46 of the Law of Income Tax of Individuals notes that constitute savings income "gains and losses that are revealed at the time of transfer of assets." Now, add that have to be acquired or improvements have been "more than one year prior to the date of transmission."
Savings income taxed at rates of 21% to € 6,000 25% 6,000 to 18,000 euros and 27% from 24,000 euros. Now, capital gains (stock or real estate, for example) for less than a year old go to tax at the marginal rate of the taxpayer.
But what about losses? Before, the short-term stock market losses could only offset other income from savings. Now, however, go to the general tax base. With this, the stock market losses short term (less than one year) is first integrated and compensate each other with other gains and losses than savings income.
If the net result is still negative, the amount would be offset by a surplus of income generally obtained "in the same tax period with a value of 10% of the surplus," according to the new wording given to Article 48 b) of the Law on Income Tax of Individuals (income tax). And he adds "If after such compensation quedase negative balance, the amount would be offset in the next four years. (...) The compensation shall be in the maximum amount allowed each of the following exercises that can be practiced without outside within four years through the accumulation of capital losses to future years. "
That is, a high income taxpayer whose only income they were a general taxable labor income of 200,000 and a loss on the stock market of 40,000 euros, 20,000 euros can be subtracted from the general tax base and thereby save 10,200 euros in taxes for their work (income between 175,000 and 300,000 euros taxed at a marginal rate of 51%). The next year could be offset as much. This was already the case before the complete separation of labor income from other income in 2007.
The upshot of all this is that anyone with capital gains on the stock market in the short term and possibly you should materialize this year. Instead, anyone with losses, you can expect to get out more profitable 2013.
But by including equity losses from capital losses to offset other income such as labor, has been lowered from 25% to 10% of compensation limit the general tax base had previously for other losses. They are 15 points behind. Yes, the government has planned a transitional provision for the value of 25% is applicable in capital losses from savings not declared in previous years that were pending compensation.

スペインでは、貯蓄利子による収益は、6000ユーロまでは21%の税金、18'000ユーロまで25%、24'000ユーロ以上は27%の税金だが、株式売買で損失を被った場合には、税金が安くなる
 
仕事のための短期の株式市場損失が少なく課税


投機家は4の一般課税ベースの10%まで相殺する

オフセット他のキャピタル·ロスは、15ポイントで落下



ミゲルヒメネスマドリード28 SEP 2012 - 午前12時01分CET
 
年足らずでゲインが限界税率で課税されるように、短期の株式市場は、2013年1月1日から納税者へのより高価になるだろう稼ぐ。しかし、彼らの投資に悪い運を持っている人のために、例えば、労働所得の少ない税を支払うことができるようになります。
今までは、貯蓄所得構成する個人ノートの所得税の法第46条 "資産の譲渡の際に明らかにされる損益を。"さて、取得するか、または改善がされている持っていることを付け加え "送信日前に一年以上。"
貯蓄利益は21%〜€6,000 25パーセント6,000〜18000ユーロと24000ユーロから27%の税率で課税。納税者の限界税率で課税に行く歳未満の今は、キャピタルゲイン(株式や不動産など)。
しかし、どのような損失はどうですか?前に、短期的な株式市場の損失だけ貯蓄から他の所得を相殺することができます。しかし、現在では、一般的な課税ベースに行く。これにより、株式市場の損失が短期間(1年以内)を最初に統合されており、貯蓄所得以外の損益でお互いを補う。
正味の結果はまだ負の場合、量は第48条に指定された新しい文言によると、 "剰余金の10%の値と同じ課税期間において"一般に得られる利益の黒字が相殺される可能性B)個人の所得税(所得税)に関する法律。このような補償quedaseマイナス残高後、量は次の4年間で相殺される場合は、彼は "が追加されます(...)補償が許容最大限の量でなければならない外でなくても実施することができます次の演習の各将来の年にキャピタル·ロスの蓄積を通じて、4年以内 "とする。
それは、その唯一の収入は20万人の一般的な労働所得課税と40,000ユーロの株式市場の損失であった高所得納税者であり、20,000ユーロが一般的な課税ベースから減算することにより、法人税等に10200ユーロを節約することができます自分の仕事のために(51%の限界税率で課税175000と30万ユーロ間の利益)となりました。来年は限り相殺される可能性があります。これは、すでに2007年の他の所得から労働所得を完全に分離する前にそうだった。
このすべての結論は、短期的には株式市場のキャピタルゲインと、誰であり、おそらくあなたは、今年具現する必要があります。その代わりに、損失であれば、誰でも、あなたは、より収益性の高い2013を出すことを期待することができます。
しかし、このような労働力として他の所得を相殺するためにキャピタル·ロスからの持分損益を含んでいることによって、25%から一般課税ベースは、他の損失のために以前に持っていた報酬の上限の10%に引き下げられました。彼らは、15ポイントの後ろにされています。はい、政府は25%の値が報酬を保留していた前の年に宣言されていない貯蓄からキャピタル·ロスにも適用可能であるための経過措置を計画している。

0 件のコメント:

コメントを投稿