スペイン国立銀行総裁のルイス·マリア·リンデ*LUIS MARIA RINDEは、現在の経 済状況は、経済成長、失業, 株式相場などで2008年より "悪化"と警告
Linde avisa de que la situación económica es “peor” que en 2008
Admite que las provisiones anticíclicas de la banca han tenido "menor éxito" del conveniente
EP Madrid 15 NOV 2012 - 21:01 CET
Linde warns that the economic situation is "worse" than in 2008
He admits that countercyclical provisions of banking had "less successful" the appropriate
Madrid EP 15 NOV 2012 - 21:01 CET
The governor of the Bank of Spain, Luis Maria Linde, has warned that the current economic situation is, in some respects, "worse" than in 2008, especially given the growth prospects and in terms of unemployment and stock market capitalization .
This Linde said during his speech at the V Conference of Banking organized by Banco Santander, which took place on Wednesday and was closed to the press. The governor of the Bank of Spain did not specify whether he was referring to the global economy or, where appropriate, to the Spanish.
"In 2008 there was the first of its annual conferences. Five years later we find, if not the crisis itself in the post-crisis," he explained.
Linde's words came a day before it became known that the euro zone economy has confirmed its entry into technical recession in the third quarter record of the year a contraction in activity of 0.1% compared to the previous three months , having already fallen by 0.2%, according to data developed this same community Thursday statistical office, Eurostat.
In any case, since the Government of Mariano Rajoy insists that there are hopeful signs of recovery, as they note the changes in the balance of payments and the foreign sector. In fact, the economy minister, Luis de Guindos, has predicted that this year GDP will fall below 1.5% estimated by the Executive.
Linde reviewed the actions of central banks in the monetary area, as the urge easing measures of liquidity provision policy. This was the result of "finding" that the interbank market had ceased to function as "effective mechanism" distribution of liquidity among entities, Linde said.
The governor of the Bank of Spain said that the crisis has forced central banks to take "exceptional measures", while has required international regulatory responses "proportional" to the seriousness of the crisis and the cost to the taxpayer of this .
More capital requirements
Linde also referred to solvency requirements contained in Basel III, which requires a capital cushion contracíclio, which could bring additional capital requirement to 2.5% in the "peak" of the next phase of expansion.
In this regard, he recalled that the Bank of Spain established over ten years ago terminology "next", so-called "dynamic provisioning". "I must say that with less success than we know now that would have been useful," he reflected. Yes, defended this 'buffer' countercyclical as a new instrument "macroprudential".
In this regard, called for "greater convergence" on the measurement of risk-weighted assets, warning that it would be "frustrating" that efforts to strengthen capital levels seen "diluted or offset" by "excessive" disparities in this sense.
As for systemic banks, the governor wanted to clarify that "there is only" one large entity. "A bank is a comprehensive systems large bank that has significant cross-border activity, a bank complex in structure, Interconnection and little likely to be replaced in certain markets," he said.
彼は銀行のカウンターシクリ規定は"あまりうまくいっている"適切であったことを認めている
マドリードEP15 NOV 2012 - 午前21時01分CET
0 件のコメント:
コメントを投稿