スペインのマドリッドのLA PRINCESA病院を廃止して、75歳以上の老人擁護ホームに改造する計画に反対する368'108人の署名を提出
Los trabajadores de La Princesa entregan 368.108 firmas a Lasquetty
Muestran su oposición a la “transformación” del hospital en centro para mayores de 75 años
Elena G. Sevillano Madrid 19 NOV 2012 - 11:07 CET
Princess workers delivered 368,108 signatures to Lasquetty
They show their opposition to the "transformation" of the downtown hospital for over 75 years
Ellen Sevillano Madrid 19 NOV 2012 - 11:07 CET
Two taxis arrived at the headquarters of the Ministry of Health in Madrid, Customs Street, just after nine o'clock. In the trunks, boxes of 11 sheets of signatures, with name and ID. In total, according to a tally that ended last night, 368,108 accessions to the request for the hospital of La Princesa remains what it is: a general hospital with emergency, that serves adult population of all ages and keep their teaching research and intact.
moreWhy PrincessTRIBUNE | 'on Hospital La Princesa', by M. VARELAThe regional government backs off on its plan for the hospital of La PrincesaAgainst the dismantling of the Princess. Signed, BottleThe bastion of 'white tide'"It is our hospital, and we want to remain so"Princess workers are locked against the "dismantling" of the centerThe future Princess fightThe College of Physicians of London questioned the sanitary dump Gonzalez
"We will not stop," answered Maria Luisa Bailez, one of the representatives of the workers, if you're just here to collect signatures. "When they stop, we stop." Those in charge of collecting the adhesions and bring to counseling were the delegates of the five unions in the sector table, in his name and in the platform of hospital users.
So far in mobilizing Princess had not appeared acronyms, although unions have since day offering logistical support and participating in confinement. The protest lasted for 17 days. "We are very tired, exhausted, but the strength of the people who support the future Princess gives us strength," said Bailez.
At the door of the counseling has heard this dialogue:
- We are five to deliver the signatures.
- You can only enter one.
- How can the media go?
- No.
Bailez has delivered the boxes and registration has gone through the petition, which says: "We moved [the counselor] the opposition of all those involved in the conversion of the Hospital Universitario de la Princesa for processing, regardless of the latter. We talked for professionals and neighbors, and the Autonomous University of Madrid, who recalled that a referral center also teaching whose transformation will create a huge disservice to patients, professionals and students. "
Some patients have come to support the delivery of signatures. Betere Sergio, 25, cystic fibrosis patient, was the one who launched the online collection. "I learned from my doctor about what they wanted to do and I set off. We had to move and fight for our cause, "he has said, to explain what it means for him to have to stop being treated at the Princess:" Losing six years experience of the doctor with me and that if I go into crisis, another person not know how to treat me. "
José María Heredia, 82, and his wife, Guillermina Landeras, 78, have also been facing the vonsejería. "We've been all the protests, morning and evening. There are many hospitals in Madrid with empty plants. Let them do the geriatric elsewhere, "Heredia proposed.
彼らは75年以上にわたって、ダウンタウンの病院の"変身"への反対を示して
エレンセビマドリード19 NOV 2012 - 11:07 CET
二つのタクシーがちょうど9時の後、マドリード、税関ストリートの保健省の本部に到着した。トランクでは、名前とIDを持つシグネチャの11枚の箱。合計では、昨夜終了集計によると、ラ·プリンセサの病院に対する要求に368108イロガワリはそれが何であるか残っています：救急と一般病院、それはすべての年齢の成人人口を提供しており、彼らの教えを保つ研究と無傷。
もっとなぜプリンセストリビューン| '病院ラプリンセサの'、M.のバレラ地方政府は、ラ·プリンセサの病院のためにその計画にバックオフプリンセスの解体に反対します。署名し、ボトル"白潮"の砦"それは私たちの病院であり、我々は、そうあり続けたい"プリンセス労働者が中心の "解体"に対してロックされ将来プリンセス戦いロンドンの医師の大学は、衛生ダンプゴンザレスを疑問視
あなたはちょうどここに署名を収集するなら "我々は止まらないだろう"とマリアルイサBailez、労働者の代表者の一人は答えた。 "彼らが停止するとき、我々は停止します。"癒着を収集する担当者とカウンセリングをもたらすには、彼の名前で、病院利用者のプラットフォームで、部門表の5つの労働組合の代表であった。
組合は日以来後方支援を提供し、閉じ込めに参加しているものの、これまでのプリンセスを動員して、略語が登場していませんでした。抗議は17日間続いた。 "我々は疲れ果て、非常に疲れていますが、将来のプリンセスを支える人々の強さは私たちに力を与え、" Bailezは言った。
カウンセリングのドアでこの対話を聞いたことがある：
- 私たちは、署名を提供する5アール。
- あなたは1つだけを入力することができます。
- メディアはどのように行くことができますか？
- いいえ。
"我々は移動[カウンセラー]処理のための病院ウニベルシタリオ·デ·ラ·プリンセサの変換に関与するすべての人々の反対に関わらず、後者の：Bailezはboxesと登録が言う請願、経験してきた配信しています。我々は、専門家や近所の人、変態患者、専門家や学生にとって大きな害を作成します教材もその紹介センターを思い出しマドリード自治大学のために話をした。 "
一部の患者は、シグネチャの配信をサポートするようになりました。 Betereセルジオ、25、嚢胞性線維症の患者は、オンラインコレクションを立ち上げだった。 "私は、彼らが何をしたいかについての私の医者から学んだと私はオフに設定します。私達は私達の大義のために移動して戦わなければならなかった "と、彼は彼が王女で治療を受けて停止するように持っているため、それが何を意味するのか説明するために、言った："私と一緒に、その医師の6年間の経験を失う私は危機に行けば、他の人私を扱う方法を知らない。 "
ホセ·マリア·エレディア、82、および彼の妻、Guillermina Landeras、78は、またvonsejeríaに直面している。 "我々はすべての抗議、朝と夕方にしてきた。空の植物とマドリッドで多くの病院があります。彼らは老人の他の場所をやってみましょう、 "エレディア提案した。
もっとなぜプリンセストリビューン| '病院ラプリンセサの'、M.のバレラ地方政府は、ラ·プリンセサの病院のためにその計画にバックオフプリンセスの解体に反対します。署名し、ボトル"白潮"の砦"それは私たちの病院であり、我々は、そうあり続けたい"プリンセス労働者が中心の "解体"に対してロックされ将来プリンセス戦いロンドンの医師の大学は、衛生ダンプゴンザレスを疑問視
あなたはちょうどここに署名を収集するなら "我々は止まらないだろう"とマリアルイサBailez、労働者の代表者の一人は答えた。 "彼らが停止するとき、我々は停止します。"癒着を収集する担当者とカウンセリングをもたらすには、彼の名前で、病院利用者のプラットフォームで、部門表の5つの労働組合の代表であった。
組合は日以来後方支援を提供し、閉じ込めに参加しているものの、これまでのプリンセスを動員して、略語が登場していませんでした。抗議は17日間続いた。 "我々は疲れ果て、非常に疲れていますが、将来のプリンセスを支える人々の強さは私たちに力を与え、" Bailezは言った。
カウンセリングのドアでこの対話を聞いたことがある：
- 私たちは、署名を提供する5アール。
- あなたは1つだけを入力することができます。
- メディアはどのように行くことができますか？
- いいえ。
"我々は移動[カウンセラー]処理のための病院ウニベルシタリオ·デ·ラ·プリンセサの変換に関与するすべての人々の反対に関わらず、後者の：Bailezはboxesと登録が言う請願、経験してきた配信しています。我々は、専門家や近所の人、変態患者、専門家や学生にとって大きな害を作成します教材もその紹介センターを思い出しマドリード自治大学のために話をした。 "
一部の患者は、シグネチャの配信をサポートするようになりました。 Betereセルジオ、25、嚢胞性線維症の患者は、オンラインコレクションを立ち上げだった。 "私は、彼らが何をしたいかについての私の医者から学んだと私はオフに設定します。私達は私達の大義のために移動して戦わなければならなかった "と、彼は彼が王女で治療を受けて停止するように持っているため、それが何を意味するのか説明するために、言った："私と一緒に、その医師の6年間の経験を失う私は危機に行けば、他の人私を扱う方法を知らない。 "
ホセ·マリア·エレディア、82、および彼の妻、Guillermina Landeras、78は、またvonsejeríaに直面している。 "我々はすべての抗議、朝と夕方にしてきた。空の植物とマドリッドで多くの病院があります。彼らは老人の他の場所をやってみましょう、 "エレディア提案した。
0 件のコメント:
コメントを投稿