スペインのマドリッド自治州の公立病院の閉鎖や私営化に反対して、数千人の医師や看護婦や医療従業者がデモ行進
“La crisis no puede servir de pretexto para desmantelar la sanidad pública”
Miles de personas marchan desde los hospitales a Sol contra la política regional
El manifiesto leído al final recuerda que no se trata de un conflicto laboral
Manifiesto por la sanidad pública madrileña
Así suena la 'marea blanca'
Elena G. Sevillano Madrid 19 NOV 2012 - 08:54 CET
"The crisis can not be an excuse to dismantle public health"
Thousands march from hospitals to Sun against regional policy
The manifesto read at the end remember that it is not an industrial dispute
Manifesto for Madrid public health
That sounds like the 'white tide'
Ellen Sevillano Madrid 19 NOV 2012 - 08:54 CET
Closures in over 20 hospitals, concentrations and daily protests ... With burning health since Madrid, October 31, the regional president, Ignacio Gonzalez (PP), announced a package of measures to "sustainability" including privatization and closures laboratories and hospitals, many sensed that the march of the white tide yesterday became tsunami. Thousands of people flooded into effect the center of the capital at noon, from four columns that were out first thing in the morning to more distant hospitals. Converged in Cibeles and, from there, went to Sun for a street crowded with white coats Alcalá and banners in favor of public management.
The theme of the protest was not sold Healing, defends, and the song most chanted, Public Health. The march included a majority of health workers, but also many people who claimed to be there in support of his doctors and nurses. And its future as patients: "I have days going to the concentrations of the princess, who is my hospital and my family. I was told that there was demonstration and also wanted to be here today. What they want to do in The Princess has no name, but falling companies manage hospitals either. What company does not seek profit, not to where I can try to save? With our health should not save, "said Luis, commercial real estate at stop 56, in the Plaza de Cibeles.
Now when the street was full of Alcalá, the tail of the march from the south (hospitals Getafe, Parla, October 12, Severo Ochoa, Tajo) out of Neptune.
The demonstration was reflected in the almost unanimous rejection Street has drawn the plan of sanitary regional government. Includes privatization of the management of six hospitals opened in 2008, in which up to a few days ago the doctors who have passed the last opposition were choosing plaza.
These posts disappear: the doctors and other medical staff with parking will be moved to other facilities, the interim and will go to any street, say the unions. The government plans to liquidate public companies that manage these centers in a few months, and inviting tenders for awarding their management companies, which will be hiring doctors, nurses, medical technicians, and so on.
Although not included in the document outlining the measures called Plan Sustainability Assurance Public Health System, Community strategy includes closing the first public hospital from which governs the PP: the Institute of Cardiology, with 38 beds and so far helped to ease waiting lists in the region. There was also this center workers in the march yesterday, criticizing the precipitation of the measure and the fact that the regional government tried, in his opinion, "hide the closure." In the draft of the Budget Act of 2013 and does not even have a budget of its own. The Community closes before December 31, moved to permanent Clinical hospital and returns to the building that housed the Complutense University.
The opposition of workers-was in progress, unlike other previous manifestations of the health sector, many doctors, both primary and specialized, including many residents, and joins many users have expressed rejection of medical societies of the region and the College of Physicians of London to plan Ignacio Gonzalez, who also plans to convert the hospital in downtown Princess specializes in over 75 years, transforming the Carlos III in average hospital stay; concentrate all laboratories in only four hospitals outsource management and 10% of health centers.
On Saturday, the Medical College, which groups all schools in Spain, supported the Madrid against the regional government's health tip. An executive who, in addition to the closures and protests in the street, faces a four-day strike across the health sector, convened this week by the six unions-SATSE (nursing), CC OO, AMYTS (medical) CSIT-UP, UGT and USAE (nursing assistants) - that make up the sector table and represent the 75,000 workers of all categories of Madrid Health Service. They will be on 26 and 27 November, and 4 and 5 December, will overlap in part with the strike called a few days earlier by the Association of Specialists Optional Madrid, who in just a few months of existence has brought about 900 associates. In a meeting at the College of Physicians, more than 500 people voted for the indefinite strike: starts on the 26th and will be from Monday to Thursday every week.
Santiago Manzano, Tajo Hospital pediatrician, read the manifesto in the Puerta del Sol around three in the afternoon. He began: "I am public health worker, like many of you, and I am a user of public health, as you all." He continued: "The final approval of these measures will lead to the dismantling of the public health and affect the quality of care." Healing, he added, "is a right in danger." "The crisis can not be an excuse to cut rights in favor of private interests."
The manifesto also insisted on a feature that distinguishes this mobilization of earlier: "We are not in a labor dispute, we face the dismantling of the social state."
Throughout the morning, four columns of demonstrators had been moving to the Plaza de Cibeles: from the hospital Oct. 12, from the Infanta Leonor of Vallecas, since Henares (Coslada) and from La Paz.
The march of Henares in Manuel Becerra joined the hospital Santa Cristina, Princess, Gregorio Marañón, Baby Jesus, Prince of Asturias, and continued to Cibeles. In the square, thus came the columns along the Paseo del Prado and the Calle de Alcala la Castellana.
Many streets were cut, and several bus routes were altered his travels.
The health minister, Javier Fernández-Lasquetty, virtually disappeared from public events since the measures were announced and began the protests, said in an interview published yesterday in the newspaper ABC that "neither hospitals are privatized or sold buildings. It's a lie. " Also the regional government spokesman, Salvador Victoria, said yesterday from his Twitter account: "But there really is someone q has gone to a hospital and has had to pay for the service q doctor? So why lie? # TsunamiBlanco ".
The closure emblematic white tide, the hospital of La Princesa, lived moments of tension last Friday. The manager was presented to eleven at night and ordered removed a huge banner that covered the facade and had been placed that morning that read: "Save the Princess". Workers plan to bring more than 350,000 signatures gathered to demand the withdrawal of the conversion plan of the hospital to the Department of Health today at 9.00. They include the mayor, Ana Botella (PP), and his son, Alejandro Agag, married a daughter of former Minister José María Aznar.
0 件のコメント:
コメントを投稿