2012年11月16日金曜日

スペインの銀行協会は、非常に重要な必要性の場合には住宅ローンの未払いによる立ち退きの強制を停止すると発表

EL PAIS

スペインの銀行協会は、非常に重要な必要性の場合には住宅ローンの未払いによる立ち退きの強制を停止すると発表

La banca acuerda paralizar los desahucios por “circunstancias de extrema necesidad”

La patronal muestra su voluntad de "paliar la situación de desamparo de muchas personas"

La medida para bloquear los nuevos procesos estará vigente durante los dos próximos años

Las cajas también paralizan los procesos sobre vivienda habitual hasta que se cambie la ley


Álvaro Romero / Íñigo de Barrón Madrid 12 NOV 2012 - 12:35 CET

The bank agrees to halt evictions by "circumstances of extreme necessity"


The employer shows its willingness to "alleviate the dire situation facing many people"

The move to block the new processes will run for the next two years

The boxes also paralyze the process of residence until the law is changed



Alvaro Romero / Barron Íñigo Madrid 12 NOV 2012 - 12:35 CET


The Spanish Banking Association (AEB) announced today that the Government accepts the proposal to halt evictions in extreme cases, as agreed Friday to the Executive and the PSOE to address the growing social pressure and rejection practices entities. "Given the social alarm generated by mortgage foreclosures," the employer said in a statement it has reached a compromise by which all members paralyze "launches during the next two years in cases involving circumstances of extreme necessity."
Furthermore, financial institutions associated with the Spanish Confederation of Savings Banks (CECA), the former savings banks have also announced that "suspending the execution of evictions of residence for especially vulnerable, until the entry into force of the regulatory reform announced by the authorities. "


moreGreed led banks granting mortgages to insolventThe 'New York Times' picks up the "wave of evictions" in SpainJudges join forces to alleviate the effects of the crisis on the most vulnerable
The dealer does not consist of concrete in which these extreme circumstances. In any case, the measure will not be retroactive, so it does not apply to mortgages that are in foreclosure. According to the organizations, since 2008 172 000 evictions were executed and over 178,000 cases pending in court proceedings that are open. The latter, the agreement itself they could solve the problems if it is confirmed that paralyze the proceedings underway.
As indicated by the AEB, the measure is taken "for humanitarian reasons and as part of its social responsibility policy." "The contents of this commitment was the subject of intense debate and deep bank partners to help alleviate the dire situation facing many people because of the economic crisis," says the note.
Furthermore, in view of the contacts between the major parties for possible reform of banking, AEB says he is "available to the government, the main opposition party and other political formations, to offer an opinion on management mortgage market so that it can continue to meet the primary need for housing of citizens. "
The old boxes say "have studied case by case basis to offer customers more timely mortgage far as refinancing, grace periods, payment in kind or voluntary house purchase for later rent the debtor, including" .

Warn that entities should not discourage those who pay their mortgages
Before the announcement of the ECSC Kutxabank or more entities as Caja Laboral had announced its decision to suspend foreclosure proceedings. Kutxabank has materialized that the measure also affects the pending auction of properties affected.
While the explosion of foreclosures is not a new phenomenon, the publication in the mass suicides by evictions and increased social pressure has led the parties to get down to work to reform the rules. It has also motivated politicians to move quickly on the scene of the judges and his denunciation of the impunity law gives entities-and abuse-front mortgage customers.
Banks and already accepted at the time grudgingly approved code of practice in March 2012 to halt executions, that touch of 400,000 since the start of the crisis. The code, in theory, increases protection against evictions of households with all members unemployed, they had to spend more than 60% of their income on mortgage and if they had a second home. However, it only applies as long as the credit had no collateral or personal-that is, they were not supported by a relative, for example. If there are, the guarantors also had to meet the requirements of being all household members unemployed, exceed that threshold of 60% and have no other real property or rights. This conditionality is what has raised questions about the political groups that this code would have no effect to alleviate this problem.

More than 178,000 cases are in open judicial process could benefit
Anyway, according to judicial sources, the delay between starting the eviction process and concludes exceeds two years, so we still can not know the effect it may have had good practices code adopted in March .
In the bargain, the bank has established red lines. The industry believes that one should not discourage who are paying their loans because that could increase delinquencies and cause huge financial problems. Entities admit how difficult it is to differentiate between the rogue who wants to avoid paying and dramatic family situation who can not pay for unexpected problems, such as unemployment.
They also say that if you establish the foreclosed or seriously modify the guarantees, could affect mortgage bonds, which are financial products based on mortgage loans that have already been sold worldwide. "If the features change, there could be problems," he warned. In Spain there are more than 650,000 million in mortgages.
President of Banco Popular, Angel Ron, warned on Saturday that the changes in the mortgage law to paralyze evictions could "reward" the default and add "difficulties" to economic recovery. "Whatever is done, it does not affect the vast majority who pay," he advised. Ron specified that in the past three years has run a popular single eviction and then proceeded to back the person affected.
The Popular refinanced and renegotiated since the start of the crisis a total of 50,000 mortgage operations. Ron also urged to extend the code of good practice to do "much more flexible" entities.

スペインの銀行協会は、非常に重要な必要性の場合には住宅ローンの未払いによる立ち退きの強制を停止すると発表
 
銀行は、"極端な必要性状況"によって立ち退きを停止することに同意する


雇用者は、"多くの人々が直面している悲惨な状況を緩和"する意思を示しています

新しいプロセスをブロックする動きは、今後2年間に実行されます

法律が変更されるまで、ボックスも住居のプロセスを麻痺させる



アルバロ·ロメロ/バロンイニゴマドリード12 NOV 2012 - 12:35 CET
 
エグゼクティブ、成長社会的圧力と拒絶慣行に対処するためのPSOEに金曜日合意されたスペインの銀行協会(AEB)は、政府が極端な場合には立ち退きを停止するための提案を受け入れることを発表しましたエンティティ。 "住宅ローンの差し押さえによって生成された社会的なアラームを考えると、"雇用者はそれがすべてのメンバーが麻痺されることによって妥協に達した声明の中で述べている "極端な必要性の状況を含む場合に、今後2年間の間に起動します。"
さらに、金融機関は貯蓄銀行のスペイン連盟(CECA)に関連付けられている、かつての貯蓄銀行はまた、発効までは、特に弱い立場の在留立ち退きの執行を停止した "と発表している規制改革は、当局が発表した。 "


もっと貪欲主導の銀行は支払不能に抵当権を付与スペインでは "立ち退きの波"の上に "ニューヨーク·タイムズ"紙のピック裁判官は、最も脆弱で危機の影響を緩和するために力を合わせる
ディーラーはこれらの極端な状況でコンクリートから構成されていません。いずれにしても、測定は遡及して適用されませんので、それは差し押さえされている住宅ローンには適用されません。団体によれば、2008 172 000立ち退きが実行され、178000例の上に開かれている裁判手続に係属していたので。後者は、それは進行中の訴訟を麻痺させることが確認された場合、彼らが問題を解決できる契約自体。
AEBによって示されるように、対策が取られたとして、 "人道上の理由から、その社会的責任の政策の一環として。" "この取り組みの内容は、経済危機の多くの人々が直面している悲惨な状況を軽減するために激しい議論と深い銀行パートナーの対象となった、"メモは述べています。
さらに、銀行業の改革の可能性大政党間での連絡先のビューでは、AEB撮影は、彼が経営上の意見を提供するために、 "政府は、野党やその他の政治的形成に利用可能であると言いので、市民の住宅のための主な必要性を満たすために続けることができる住宅ローン市場。 "
古い箱 "ははるかに借り換え、猶予期間、物納以降も含め、債務者を借りるための自​​主的な住宅購入として、お客様に、よりタイムリーな住宅ローンを提供するためにケース·バイ·ケースを検討してきた"と言う

エンティティは、その抵当権を支払う人々を落胆させるべきではないと警告している
ECSC KutxabankまたはカハLaboralとして複数のエンティティの発表前に、差し押さえの手続を中止するとの決定を発表していた。 Kutxabankは、メジャーでも影響を受けるプロパティの保留中のオークションに影響を与えることマテリアライズドた。
差し押さえの爆発は新しい現象ではありませんが、立ち退きと増加し社会的圧力によって集団自殺でパブリケーションには、ルールを改革する仕事に取り掛かるよう締約国につながっている。また、裁判官や刑事免責法の彼の非難のシーンにすばやく移動するために政治家を動機となったエンティティと虐待フロントの住宅ローンを顧客に提供します。
銀行と既に死刑執行を停止するように2012年3月に練習の時間しぶしぶ承認されたコードで受け入れ、危機の開始以来40万そのタッチ。コー​​ドは、理論的には、全員失業している世帯の立ち退きに対する保護を強化し、彼らは住宅ローンの収入の60%以上を過ごすことになったと、彼らは第二の故郷を持っていた場合。しかし、それだけで信用が、それらは、例えば、相対的ではサポートされませんでしたされない担保や個人を持っていない限り、この設定が適用されます。がある場合は、保証人も、すべての世帯員が失業であることの要件を満たすために持っていた、60%、そのしきい値を超えて、他の不動産や権利を持っていません。このコンディショナリティは、このコードには、この問題を軽減する効果がありませんという政治団体について疑問を提起したものです。

以上178000例は、利益を得ることができるオープンな裁判過程にある
とにかく、司法筋によると、削除プロセスの開始と終わりの間の遅延は2年を超えますので、我々はまだそれが3月に採択されたグッド·プラクティス·コードを持っていたかもしれない効果を知ることができない
掘り出し物では、銀行が赤い線を確立しています。業界では、1つはそれが延滞を増加させ、巨大な財政上の問題を引き起こす場合があったので、彼らのローンを払っている人思いとどまらせるべきではないと考えています。エンティティは、そのような失業などの予期しない問題のために支払うことができない賃金とドラマチックな家族のような状況を回避したいと考えて不正を区別することがいかに困難であるかを認める。
彼らはまた、あなたが確立すれば抵当流れまたは真剣に保証を変更すると言うことは、すでに世界中で販売されている住宅ローンに基づく金融商品アールモーゲージ債に影響を及ぼす可能性があります。 "機能が変更した場合、問題が発生する可能性がある"と彼は警告した。スペインでは住宅ローンで65万以上の万人が存在する。
バンコ人気、エンジェルロン、大統領は立ち退きを麻痺させるために住宅ローンの法律の変更は、デフォルトの "報酬"と景気回復への "難しさ"を追加したことを土曜日に警告した。 "行われるものは何でも、それは支払いの大半には影響しません"と、彼は助言した。ロンは過去3年間で人気のある1つの除外を実行していることを指定してから、人が影響を受けたバックアップに進んだ。
人気は危機5万モーゲージ事業の合計の開始以来、借り換えと再交渉。ロンはまた、 "より柔軟"の実体を行うことをお勧めのコードを延長するよう要請した。

0 件のコメント:

コメントを投稿