2013年6月1日土曜日

スペインの保守党の教育大臣のJose Ignacio Wertの教育改革(改悪?)に生徒、教師、父母会は反対 討論LOMCEのプレビューが社会的勢力を動員. The preview of the debate LOMCE mobilizes social forces

EL PAIS

スペインの保守党の教育大臣のJose Ignacio Wertの教育改革(改悪?)に生徒、教師、父母会は反対

討論LOMCEのプレビューが社会的勢力動員

The preview of the debate LOMCE mobilizes social forces


El adelanto del debate de la LOMCE moviliza a las fuerzas sociales

En julio la reforma educativa llega al Parlamento y sindicatos y familias anuncian protestas y acuerdos con los partidos de la oposición


Elisa Silió Madrid 31 MAY 2013 - 16:15 CET


Manifestación en Madrid para rechazar la LOMCE. / Uly Martín



The preview of the debate LOMCE mobilizes social forces


In July the Parliament comes to educational reform and family unions and protests and announced agreements with opposition parties



Elisa Silió Madrid 31 MAY 2013 - 16:15 CET


It was unclear whether the educational reform proposed by José Ignacio Wert reach Parliament in July or September. But yesterday, during a meeting at the headquarters of the Ministry of Education between unions and CEAPA and the government knew that the first eta will discuss the second and third week of July in Congress. For this reason the Platform for Public Education (CEAPA, UGT, CCOO, STES-i and Student Union, among others), who are not willing to take them the parliamentary processed on the wrong foot, announced this morning your calendar of demonstrations and talks with the opposition in order to submit to the Congress an amendment to the whole.
The idea is to bring together 50-60 explicares deputies and their position. They know they have the support of the opposition, who has announced he will vote against the LOMCE, but is irrelevant to have the PP an absolute majority. In addition, each union-particular title if no agreement Platform-will make us your amendments on specific issues each party. In order to delay the adoption of the reform-and they have recognized this morning, go have requested to present their arguments in Parliament.

Legal recourse will have to wait for the approval of the law
Minister also try to galvanize support. "If they can not be total agreement, at least we should reach partial agreements that avoid the feeling in society that certain fundamental aspects of education are in the lee of the policy," Wert said last week. "With goodwill can reach agreements because the objections of nationalist and left not have much to do with the core content of the project. "
Legal recourse will have to wait for approval but CCOO LOMCE intended, if his lawyers are reasons for this reform-report to the European Commission because they understand that violates the principles of equality governing the European Constitution. Green Tide will join the demonstrations "for a more social Europe" which has called Europeade Trade Unions Confederation (ETUC), which will focus, as noted by the Secretary General of CCOO-Teaching, Francisco Garcia in "denounce the policies austerity and therefore, cuts in basic services. "

The protests, which included no more strikes, including concentrations at the door of schools, closures, night marches, letter-writing to the parliamentary groups and, finally, demonstrations throughout Spain on June 27. "We know that summer will not be as massive demonstrations and not to burn bridges because in September the struggle continues," says Carlos Lopez nicotine, general secretary of FETE-UGT. Protests that do not target Wert, "which is discredited ·, but the government, because this law is only for about a social part that therefore must be removed."

討論LOMCEのプレビューが社会的勢力動員


月に議会は教育改革と家族組合と抗議に来て、野党との合意を発表



エリサSilióマドリード31 MAY 2013 - 16時15分CET
それは、教育改革は7月か9月にホセ·イグナシオ·ワートリーチ議会によって提案されたかどうかは不明であった。しかし、昨日、組合とCEAPAと政府の教育省の本部で会議中に最初のETAは議会で7月の2番目と3番目の週について議論することを知っていた。間違った足で処理議会のそれらを取ることを望んでいない公教育のためにこのような理由からプラットフォーム(CEAPA、UGT、CCOO、STES-iとスチューデントユニオン、他の人の間で)、のために、今朝、あなたのカレンダーを発表デモと野党との協議議会に全体の改正を提出するためにの。
アイデアは50-60 explicares議員と彼らの立場を一緒にもたらすことです。彼らは彼がLOMCE反対票を投じると発表した野党の支持を持っているが、PP絶対多数持つことが無関係であることを知っている。加えて、各組合の特定タイトル恥合意プラットフォームになる私たちの具体的な問題についてのあなたの改正の各パーティを行います。の採用を遅らせるためには改革と、彼らは今朝認識している、議会でその引数を提示するために要求して行く。

法的手段は、法律の承認を待つ必要があります
大臣はまた、支援を活性化するようにしてください。 "彼らは合計合意できない場合は、少なくとも我々は教育の一定の基本的な側面は、ポリシーの風下になっていることを社会の中で気持ちを避ける部分的合意に達する必要があり、"ウェルトは先週言った。 "のれんができますでナショナリストの異議、左は、プロジェクトの中核的なコンテンツと大いに関係を持っていないため、合意に達する。 "
法的手段は、承認を待たなければならないでしょうが、彼らは欧州憲法を支配する平等の原則に違反していることを理解しているため、彼の弁護士は、欧州委員会にこの改革報告書の理由であればCCOO LOMCEは、意図された。グリーンタイドは、ポリシーを非難 "のフランシスコ·ガルシア、CCOO-教育の事務総長で述べたように、焦点を当てるEuropeade労働組合総連合(ETUC)と呼ばれている、"より多くの社会的なヨーロッパのために "デモに参加します基本的なサービスで緊縮ので、カットします。 "

ついに学校閉鎖、夜の行進、議会のグループへの手紙の書き方や、6月27日にスペインを通じてデモのドアで濃度を含めてこれ以上ストライキを、含まれていない抗議、。 "我々は、その夏には大規模なデモにされず、9月に闘争が続くので、橋を燃やすしないことを知って、"カルロス·ロペスニコチン、FETE-UGTの事務総長は述べています。ワート、ターゲットとしない抗議 "この法律は、したがって除去しなければならない社会的な部分についてのみであるため、信用しています·しかし、政府は、。"

0 件のコメント:

コメントを投稿