スペインの携帯電話料金は、オランダ、ルクセンブルグ、ベルギーについで4番目に高い、欧州平均は9'1センチモなのに、スペインは13'3センチモ/1分間。

EL PAIS

スペインの携帯電話料金は、オランダ、ルクセンブルグ、ベルギーについで4番目に高い、欧州平均は9'1センチモなのに、スペインは13'3センチモ/1分間。

España, 4º país por carestía de llamadas de móvil

Los abonados españoles de móvil pagan 13,3 céntimos por minuto de voz, cuando la media comunitaria es de 9,1 céntimos


EP Bruselas 12 JUN 2013 - 15:10 CET



Spain, 4th country for cost mobile calls


Spanish mobile subscribers pay 13.3 cents per minute of voice, when the EU average is 9.1 cents



EP Brussels 12 JUN 2013 - 15:10 CET

Spain is the fourth country in the EU where the mobile phone is more expensive, only surpassed by the Netherlands, Luxembourg and Belgium. Spanish mobile subscribers pay 13.3 cents per minute of voice, well above the EU average (9.1 cents), according to the annual report on telecommunications issued Wednesday by the Commission.
Average revenue per mobile customer in Spain amounts to 229 euros, also widely surpassing the EU average (195 euros), according to 2011 data. The countries where mobile telephony is cheaper are Lithuania (1.9 cents per minute), Romania (2.2 cents) and Latvia (3.5 cents).
Among the large EU countries, the best prices are in Italy (6.9 cents) and Germany (8.8 cents).
Spain is below the EU average broadband both fixed and the mobile. The penetration rate of fixed broadband in January 2013 was 24.8% (compared to 28.8% on average in the EU) and with growth of just 0.1 points over the previous year.
In addition, the proportion of high-speed connections (at least 30 megs) is also below average (10.2% vs. 14.8%) and ultrafast connections (at least 100 megs) represent only 1.9% of subscriptions (3.4% in the EU).
However, Spain has lost ground in mobile broadband, where he lead the EU rankings. Thus, the 3G penetration rate stood at 54.1% in January 2013, slightly below the average of 54.5% in the EU. Now leading countries are Denmark, Finland and Sweden, where the penetration rate approaches or exceeds 100%.
Spain is also below the EU average rate of professionals engaged in information technology and communication (3.3% of total labor force vs. 3.8%) and the percentage citizens who use e-commerce (31% versus 45% on average in the EU).

スペインの携帯電話料金は、オランダ、ルクセンブルグ、ベルギーについで4番目に高い、欧州平均は9'1センチモなのに、スペインは13'3センチモ。

スペイン、コストのモバイルコールの第4国


スペインの携帯電話加入者は、EU平均は9.1セントであるときに、声の分あたり13.3セントを支払う



EPブリュッセル12 JUN 2013 - 15：10 CET

スペインはオランダ、ルクセンブルグ、ベルギーで突破し、携帯電話は高価である、EUの第四の国です。スペインの携帯電話加入者は、委員会が水曜日発行の通信に関する年次報告書によると、よくEU平均（9.1セント）の上、声の分あたり13.3セントを支払う。
229ユーロにスペインの金額での携帯顧客当たりの平均収入は、また広く2011のデータによると、EU平均（195ユーロ）を上回る。携帯電話は安いです国はリトアニア（毎分1.9セント）、ルーマニア（2.2セント）、ラトビア（3.5セント）である。
大EU諸国の中で、最高の価格はイタリア（6.9セント）、ドイツ（8.8セント）である。
スペインでは、固定およびモバイル両方EU平均ブロードバンド下回っています。 2013年1月における固定ブロードバンドの普及率は24.8％（EU平均で28.8％と比較して）と前年比0.1ポイントだけの成長であった。
また、高速な接続の割合（少なくとも30メガ）はわずか1.9％を占めていることも（少なくとも100メガバイト）未満の平均（10.2％対14.8％）と超高速接続であるサブスクリプション（EUで3.4％）の。
彼はEUランキングを導くところしかし、スペインでは、モバイルブロードバンドで地面を失ってしまった。したがって、3G普及率はわずかに、EUの54.5％の平均を下回って、2013年1月に54.1パーセントであった。今、先進国では、普及率が100％に近づくか、または超過するデンマーク、フィンランド、スウェーデン、である。
スペインでは、情報技術と通信に従事する専門家のEU平均速度（総労働力の3.3％対3.8％）と割合を下回ることもあるeコマース（EU平均で45％対31％）を使用して市民。