2013年6月15日土曜日

スペインの2013年1月ー3月の公的債務は、国内総生産の88'2%の9228億2800万0000ユーロに。中央政府の債務は2012年1/3月には7968万1700万0000ユーロで2013年1/3月にはGDPの76'2%の7968億1700万0000ユーロ。自治州政府は2012年1/3月には1463億9500万0000ユーロで2013年1/3月には29´51%増加してGDPの18'1%の1895億8900万0000ユーロ。市町村役所は16'1%増加してGDPの4'1%の427億9500万0000ユーロ。

EL PAIS

スペインの2013年1月ー3月の公的債務は、国内総生産の88'2%の9228億2800万0000ユーロに。中央政府の債務は2012年1/3月には7968万1700万0000ユーロで2013年1/3月にはGDPの76'2%の7968億1700万0000ユーロ。自治州政府は2012年1/3月には1463億9500万0000ユーロで2013年1/3月には29´51%増加してGDPの18'1%の1895億8900万0000ユーロ。市町村役所は16'1%増加してGDPの4'1%の427億9500万0000ユーロ。

La deuda sube al 88,2% y agota en tres meses la mitad del margen para todo 2013

El pasivo al cierre del primer trimestre del año es de un 88,2% del PIB

El balance de todas las Administraciones supera los 922.800 millones, un máximo histórico


El País Madrid 14 JUN 2013 - 10:15 CET



The debt rises to 88.2% in three months and exhausted half the margin for all 2013


The liabilities at the close of the first quarter of the year is 88.2% of GDP

The balance of all government exceeds 922 800 million, a record



The Country Madrid 14 JUN 2013 - 10:15 CET


Spain's public debt rose again in the first quarter of 2013, to 88.2% of GDP, four percentage points above the figure for the end of 2012, which continues its record pace climbing. In addition, depleted in just three months more than half of the projected increase for the year, which is 7.2 percentage points of GDP since the government estimates that it will close the year with a debt of 91.4%.
In cash, liabilities of all the authorities stood at 922.828 million euros between January and March, according to data released this morning by the Bank of Spain. Public debt, in these terms, confirms that public debt marked at the start of this year a new record.
In addition, under the heading of news, statistics notes that Spanish debt exceeded at the start of this 2013 European average. Thus, although the outcome was expected, falling another myth from another era, the brick, the surplus and the exponential growth of the Spanish economy.
According to data released today by the Bank of Spain, the largest increase in debt in absolute terms corresponds to the central administration, which has gone from having a debt of 655 365 000 euros in the first quarter of 2012-796817000 between January and March 2013, equivalent to 76.2% of GDP.
However, the largest increase in relative terms has been to the regions, whose debt has increased by 29.51%, from 146395000-189589000 in the first quarter, equivalent to 18.1% of GDP, which is also a record level of borrowing autonomy.
Slower growth has been to the indebtedness of the municipalities, which increased 16.1% in the first quarter of this year to 42.795 million euros, equivalent to 4.1% of GDP. The level of local government debt, which is the highest in the entire series, it appears that between January and March has picked up again over the last quarter of 2012, when it added two consecutive quarters of decline.

スペインの2013年1月ー3月の公的債務は、国内総生産の88'2%の9228億2800万0000ユーロに。中央政府の債務は2012年1/3月には7968万1700万0000ユーロで2013年1/3月にはGDPの76'2%の7968億1700万0000ユーロ。自治州政府は2012年1/3月には1463億9500万0000ユーロで2013年1/3月には29´51%増加してGDPの18'1%の1895億8900万0000ユーロ。市町村役所は16'1%増加してGDPの4'1%の427億9500万0000ユーロ。
借金3ヶ月で88.2パーセントまで上昇し、すべて2013年の半分マージンを使い果たし


今年の第一四半期終了時債務はGDPの88.2パーセントです。

すべての政府のバランスは9228億記録を超えた



カントリーマドリード14 JUN 2013 - 10時15分CET
スペインの公的債務は4%ポイントの記録的なペースで登山を続け、2012年の終わりのための数字、上に、国内総生産(GDP)の88.2パーセントに、2013年第1四半期に再び上昇。また、より多くの政府から国内総生産(GDP)の7.2%ポイントである年、のために投影増加の半分以上は、それが91.4パーセントの債務と年が終了しますと推定してわずか3ヶ月で枯渇。
現金では、すべて当局の負債は、スペインの銀行が今朝発表したデータによると、1月から3月の間に922828000ユーロであった。公的債務は、これらの用語では、今年の始めに新しいレコードでマークその公的債務を確認。
また、ニュースの見出しの下に、統計はスペインの債務はこの2013年の欧州平均の開始時に超えたことを指摘している。結果は予想されたもののしたがって、別の時代、レンガ、余剰とスペイン経済の急激な成長から別の神話を落下。
スペインの銀行が今日発表したデータによると、絶対的には債務の最大の増加は、1月の間に2012から796817000までの第一四半期の655 365 000ユーロの借金を持っていることから行っている集中管理に対応し、そして2013年3月、国内総生産(GDP)の76.2%に相当する。
しかし、相対的に最大の増加は、その債務、GDPの18.1%に相当し、第一四半期に146395000から189589000から、29.51パーセント増加している地域になっているこれも借入自治のレコードレベルである。
成長鈍化はGDPの4.1%に相当し、42795000ユーロ、今年の第1四半期に16.1%増加した自治体の負債になっています。シリーズ全体で最高である地方政府の債務のレベルは、それが衰退の2四半期連続を追加したときに、1月から3月まで、2012年の最後の四半期にわたって再び拾っていることが表示されます。

0 件のコメント:

コメントを投稿