アメリカ自由人権連合（ACLU）は本日、最近マスコミで明らかにされた電話盗聴プログラム(Prism)に対して政府に対して訴訟を提起した

EL PAIS

アメリカ自由人権連合（ACLU）は本日、最近マスコミで明らかにされた電話盗聴プログラム(Prism)に対して政府に対して訴訟を提起した

EEUU ESPIONAJE

ONG demanda a la administración Obama por programa de espionaje telefónico


EFE Economía Washington 11 JUN 2013 - 23:15 CET



USA SPY


NGO sues Obama administration wiretapping program



EFE Economics Washington 11 JUN 2013 - 23:15 CET

The Union of American Civil Liberties (ACLU) today filed a lawsuit against the government over wiretapping program recently uncovered in the press.
The nonprofit organization denounced "the massive and unprecedented surveillance of phone calls" in the United States, which is hiding behind Section 215 of the "Patriot Act", a law passed shortly after the attacks of 11 September 2001 by George W. Bush to strengthen anti-terrorism surveillance.
According ACLU collection practices of millions of "metadata" of telephone calls (telephone numbers, call duration and location) "violates the rights to freedom of expression, association and privacy of Americans."
The National Security Agency (NSA), the federal agency duller U.S., has repeatedly refused to spy on U.S. citizens or within the United States, since their functions are centered on foreign counterintelligence.
The application states that the spying program, filtering in detail by a extécnico of the CIA and NSA to newspapers "The Guardian" and "The Washington Post", "gives the government general records of our public associations and movements reveals details of our intimate relationships, family, political, or religious professionals. "
ACLU also asked yesterday the justification of secret court authorizing telephone data collection from private companies under the law of foreign intelligence oversight (FISA), the possibility of investigations allow people not suspected.
Edward Snowden, technician who worked for four years to contractors linked to the NSA, has revealed details of two secret espionage programs: one that records your calls in the U.S. and a second that allows U.S. intelligence access servers of major Internet companies to seek connections with international terrorism.

アメリカ自由人権連合（ACLU）は本日、最近マスコミで明らかにされた電話盗聴プログラム(Prism)に対して政府に対して訴訟を提起した

USA SPY


NGOがオバマ政権盗聴プログラムを訴える



EFE経済ワシントン11 JUN 2013 - 23時15分CET

アメリカ自由人権連合（ACLU）は本日、最近マスコミで明らかに盗聴プログラムを介して政府に対して訴訟を提起した。
非営利組織は、 "愛国者法"、9月11日の攻撃の直後に渡さ法のセクション215の後ろに隠れている、米国で "電話の大規模かつ前例のない監視"を非難ジョージ·W·ブッシュ2001年反テロの監視を強化するブッシュ。
電話コール（電話番号、通話時間と場所）の "メタデータ"数百万人のよるACLU収集慣行が "表現の自由への権利を侵害し、協会とアメリカ人のプライバシー"。
それらの機能は、外国の防諜を中心にしているので鈍く国家安全保障局（NSA）、連邦機関米国は繰り返し、米国市民または米国内のスパイを拒否している。
新聞 "ガーディアン"と "ワシントンポスト"にCIAとNSAのextécnico詳細にフィルタリングスパイプログラムは、 "政府は私たちの公共団体や運動の一般的な記録を提供するアプリケーションの状態は、詳細を明らかに我々の親密な関係、家族、政治的、あるいは宗教的な専門家の。 "
ACLUはまた、昨日の調査の可能性は、人々が疑われていないことができ、外国諜報監視の法則（FISA）の下での民間企業からの電話のデータ収集を許可する秘密の裁判所の正当性を尋ねた。
エドワードスノーデン、NSAにリンク業者へ4年間働いていた技術者は、2秘密のスパイプログラムの詳細を明らかにした：米国での通話を記録1と主要なインターネット企業の米国諜報アクセスサーバが国際テロとの接続を求めることができます第二。