スペインの2013年4月の不動産(住宅)売買(販売)は、2012年4月(21'276件)より11%増加して23'578件に。
La venta de viviendas roza mínimos en abril tras el final de las ayudas fiscales
Los registradores anotan 23.500 operaciones, un 11% más que un año antes por el calendario
Consulta la nueva sección sobre Vivienda
Álvaro Romero Madrid 11 JUN 2013 - 09:49 CET
The minimum slashing home sales in April following the end of fiscal aid
The loggers recorded 23,500 transactions, up 11% from a year earlier on the calendar
Check the new section on Housing
Alvaro Romero Madrid 11 JUN 2013 - 9:49 CET
The Spanish property market is poised to close its sixth year low and, according to some experts warn, has left crisis to have disappeared some time after the tax incentives for the purchase and the dealer is reluctant to give mortgages. In April, however, the sector took a slight breather, as recorded by the statistic that the INE publishes monthly property transactions. This apparent improvement, however, has more of a 'but' and more like a mirage new starting recovery.
According to data published by the statistical office, closed in April 23,578 housing purchases. This figure is 11% higher than the same month of 2012, but because in that month was celebrated Easter, which this year was held in March. Thus, reduced the number of vacation days and, because of him, total formalized writings by registrars. In fact, the data for April 2012 with only 21,276 still transactions as the lowest of the entire series, which starts in early 2007. For this reason, it was easier than the year-reflecting any progress.
Housing transactions took some air in the latter part of 2012 thanks to the announcement of the end of the rebates encouraged potential buyers to decide. This temporary improvement soon reflected in the statistics of the INE, which feed data from official records and have an offset two-month high against the time when the sale is made. Therefore both purchases rose in January and February, with over 39,000 and 35,000 transactions respectively. After all the effect of this measure, however, the sector has returned to the reality of a market low hours. March closed only 22,086 operations.
Looking ahead, there is much room for optimism. In this regard, the last to give his opinion were the experts rating agency Fitch, which are unlikely to be the residential sector in Spain will soon bottom out. "The imbalance between supply and demand reminds us that take several years to absorb the stock of properties to be sold by the Sareb and private entities," says Fitch. Furthermore, although advocates for the bad bank Sareb or accelerate its operations, warns that as this objective meets the prices in the sector may be pressured further down.
As argued, the reasons for the lack of options to move beyond the problems are "the weak labor market and limited access to capital markets for most Spanish banks". That is, credit constraints.
The average price of apartments has accumulated a 37.4% cut
The average house price recorded a decrease of 10.4% in May, very similar to the previous month (-10.5%), and cumulative drop of 37.4% from the maximum reached in December 2007 , before the crisis, as reported Tuesday Estate Appraisals (Tins).
Thus, the price of housing continues to moderate, compared to the 11.6% drop recorded in February, after disappearing, since last January 1, the tax benefits to purchasing. By areas, capitals and major cities experienced the sharpest cuts in May with an annual fall in the price of their homes by 13.3%, followed by metropolitan areas, whose descent stood at 13.2%, of Meditarránea coast, with a drop of 8.5%, and the remaining municipalities (-7.2%).
0 件のコメント:
コメントを投稿