グリーンピースは、"プレステージ"の石油輸送船の沈没による石油環境汚染事故の責任を追及

EL PAIS

グリーンピースは、"プレステージ"の石油輸送船の沈没による石油環境汚染事故の責任を追及

Greenpeace exige responsabilidades 10 años después de la catástrofe del 'Prestige'

Cuatro activistas han desplegado una pancarta en fachada del edificio donde se está celebrando el juicio por la catástrofe ecológica

ESPECIAL Catástrofe del Prestige
Paola Obelleiro A Coruña 13 NOV 2012 - 19:40 CET

Greenpeace demands responsibilities 10 years after the catastrophe of the 'Prestige'


Four activists have deployed a banner in front of the building where the trial is being held by the ecological disaster

SPECIAL Prestige disaster

Paola Obelleiro Coruna 13 NOV 2012 - 19:40 CET

Where are the leaders? 'Under this question, a huge poster on the facade of the fairground of A Coruña where the trial is held the 'Prestige', photos of the then main Aznar government representatives responsible for managing the disaster: Rajoy, Helmets, Arias Cañete, Fernandez de Mesa and Matas.



more
Greenpeace claims that other 'Prestige' sailing for Spain
Black and white memories
SPECIAL Prestige disaster

Except for the latter, then environment minister, all return 10 years later to take a position in the Executive now chaired by Rajoy. Greenpeace who was commissioned yesterday to remember, with this banner hoisted by two activists, the political responsibilities of the spill remain untreated.

And another 'Prestige', a decade later, is possible because the oil monohulls, but are prohibited from entering EU ports, continue sailing the seas with impunity. And they are free to have an accident like the one against Fisterra 10 years ago. 'Avoid the oil, to avoid irresponsible' environmentalists claimed.

グリーンピースは、"プレステージ"の石油輸送船の沈没による石油環境汚染事故の責任を追及

グリーンピースは10年'プレステージ'の破局後に責任を要求する


四活動家が裁判は生態学的災害によって保持されている建物の前にバナーを配置している

SPECIALプレステージ災害

パオラObelleiroコルーニャ13 NOV 2012 - 十九時40 CET

リーダーどこにありますか？'この質問の下では、裁判は"プレステージ"、災害の管理を担当し、メインアスナールの政府代表の写真を保持されコルーニャの見本市会場の正面に巨大ポスター：Rajoy、ヘルメット、アリアスカニェテ、フェルナンデス·デ·メサとマタス。



もっと
グリーンピースは、スペインのそのほかの'プレステージ'セーリングを主張
黒と白の思い出
SPECIALプレステージ災害

後者の場合を除き、次に環境大臣は、すべてのリターンは10年後の今Rajoyが議長を務める役員のポジションを取る。 2活動家によって掲揚このバナーで、覚えておくことが昨日の依託されたグリーンピースは、流出の政治的責任は、未処理のままである。

と別の "プレステージ"が、10年後、石油monohullsので可能ですが、EUの入港が禁止されている、大手を振って海を航行続ける。そして、彼らは10年前フィステーラに対して1のような事故を起こすために自由です。 "無責任回避するために、油を避けて"環境保護論者は主張した。

Greenpeace exige des responsabilités 10 ans après la catastrophe du «Prestige»


Quatre militants ont déployé une banderole devant le bâtiment où le procès se déroule par la catastrophe écologique

Catastrophe du Prestige SPÉCIAL

Paola Obelleiro Corogne 13 NOV 2012 - 19:40 CET

 

Où sont les dirigeants? En vertu de cette question, une immense affiche sur la façade de la foire de La Corogne, où se tient le procès du «Prestige», des photos des représentants du gouvernement Aznar, puis les principaux responsables de la gestion de la catastrophe: Rajoy, casques, Arias Cañete, Fernandez de Mesa et Matas.



plus
Greenpeace soutient la voile que d'autres «Prestige» pour l'Espagne
Souvenirs en noir et blanc
Catastrophe du Prestige SPÉCIAL

Sauf pour ce dernier, alors ministre de l'environnement, tout retour 10 ans plus tard pour prendre un poste dans l'exécutif présidé actuellement par Rajoy. Greenpeace qui a été chargé hier à retenir, avec cette bannière hissé par deux militants, les responsabilités politiques de la marée noire ne sont pas traités.

Et un autre «Prestige», une décennie plus tard, est possible parce que les monocoques du pétrole, mais il est interdit d'entrer dans les ports de l'UE, continuer à naviguer les mers en toute impunité. Et ils sont libres d'avoir un accident comme celui contre Fisterra il ya 10 ans. «Éviter l'huile, pour éviter irresponsables" les écologistes revendiqués.

Deshacer cambios