スペインのマドリッド自治州政府による、財政赤字削減のための、公共病院の私営化に医師や看護婦は反対

EL PAIS

スペインのマドリッド自治州政府による、財政赤字削減のための、公共病院の私営化に医師や看護婦は反対

Todo el sector sanitario censura el plan privatizador de Ignacio González

Las organizaciones de médicos aparcan sus diferencias y rechazan al unísono las medidas

Los sindicatos sanitarios anuncian hoy una huelga para finales de mes


Elena G. Sevillano Madrid 16 NOV 2012 - 00:00 CET

All the health sector privatization of censorship plan Ignacio Gonzalez


Medical organizations reject park their differences and measures unison

The health unions today announced a strike later this month



Ellen Sevillano Madrid 16 NOV 2012 - 00:00 CET

Unanimity is not a quality that can often be applied to the health sector. Clinicians worry that rarely coincide with those of nurses, for example. Like not usually fit the demands of the unions with class professionals.


moreNow there are 20 hospitals 'locked'The 'white tide' strike overshadowsAgainst the dismantling of the Princess. Signed, BottleThe bastion of 'white tide'Physicians convened an indefinite strike later this monthThe health privatization protests unleashed in hospitalsGonzalez draws a new health mapMadrid further privatized health
If you add an institution not given to the confrontation with the regional government as the College of Physicians and a newly minted partnership created precisely because its members did not feel represented by anyone, concord seems unattainable. And yet, the measures announced by the regional government for the healing Madrid have achieved something unprecedented: put them all in line.
All against the Guarantee Scheme called Public Health System Sustainability: "The announced measures lack a sound assessment, strategic and jeopardize the quality of care for citizens and professional expectations of all the health professions" , signed, in a joint statement, organizations such as the Official College of Physicians of London (ICOMEM), unions and Sime Amyts medical, scientific societies of family medicine and sEMG Somamfyc Madrid and AMPAP and Spmycm pediatrics, and Optional Specialists Association of Madrid (AFEM).
Despite the importance of this common position, the public disapproval of the regional plan, which includes privatizing the management of six hospitals built in 2008, convert other two (The Princess and Carlos III) and outsource 10% of health centers will not be the biggest problem of the president, Ignacio Gonzalez. AFEM, which brought together around 900 associates in just four months old, yesterday officially called an indefinite strike of doctors from 26 November. Stop from Monday to Thursday every week. Its aim is the withdrawal of the plan. "We believe the situation is so dramatic that it must take the ultimate form of protest in a democratic system, the strike," said its president, Pedro Gonzalez.

Lasquetty Assembly fails to make clear the future of the hospital of La Princesa
The 17,000 public network physicians are a critical segment, but it reduced the 75,000 workers of Madrid Health Service. Today the six unions in the health sector table also plan to announce them together, call a strike, according to two sources consulted by this newspaper. In your case, it will not be indefinite, but coincide in "a few days", according to one source, that of AFEM. The six union organizers are SATSE (nursing), CCOO, AMYTS (doctors), CSIT-UP, UGT, and USAE (nursing assistants). Today explaining his reasons at a press conference.
The turbulence that crosses Madrid Health, with closures in 20 hospitals, concentrations and daily protests, arrived yesterday at the plenary Assembly of Madrid. The medics were waiting expectantly explanations of health minister, Javier Fernández-Lasquetty, on privatization and the future of hospitals as Princess, symbol of the struggle against the regional government's plan.
The counselor, to the surprise of many, not publicly endorsed what its senior secured at a meeting with representatives of the hospital just two days ago. He just said something that is already known, that the princess "not closed", and that "there is dismantled" but "will continue to specialize and research university." His senior committed against seven department heads downtown to maintain its general nature, urgency and the reference population, which, according to all the experts consulted by this newspaper, the only thing that can guarantee their survival as hospital high level.
Lasquetty also answered questions from the opposition on the privatization of the management of six hospitals. The deputies asked studies demonstrating the greater efficiency of private management. The Minister said it was "normal" that some dealerships semiprivate hospital management, "contentious remedies have been pursued" demanding more money from the government and again defended the concessions model because it offers "more quality at the lowest possible price," but without providing independent analysis to support it.

 

スペインのマドリッド自治州政府による、財政赤字削減のための、公共病院の私営化に医師や看護婦は反対

 

 

検閲計画イグナシオ·ゴンサレスのすべての保健セクターの民営化


医療機関では、その違いと対策ユニゾンを駐車拒否

衛生組合は、今日は、今月後半にストライキを発表



エレンセビマドリード16 NOV 2012 - 00:00 CET

 

全会一致は、しばしば保健セクターに適用できる品質ではありません。臨床医はめったに例えば、看護師のものと一致しないことを心配している。通常、クラスの専門家と労働組合の要求に合わないような。


もっと現在20の病院があり "ロック"アール"白潮"ストライク影が薄いプリンセスの解体に反対します。署名し、ボトル"白潮"の砦医師は今月後半に無期限ストを招集病院で解き放た健康民営抗議ゴンザレスは新しい健康地図を描くマドリードさらなる民営健康
あなたが医師とそのメンバーは誰で表さ感じなかったので、正確に作成された、新しく鋳造パートナーシップの大学として地域政府との対決に与えられていない機関を​​追加する場合は、Concordは達成不可能と思われる。そして、まだ、治癒のためにマドリード地方政府によって発表された対策は、これまでにない何かを達成した：ラインでそれらすべてを置く。
"発表された対策は、戦略的な音の評価を欠いているとすべての医療専門家の市民や専門家の期待のために、ケアの質を危うくする"公衆衛生システムの持続可能性と呼ばれる保証制度に対するすべて、共同声明では、署名された、ロンドンの医師（ICOMEM）、労働組合とサイムAmyts家庭医学とsEMG SomamfycマドリードとAMPAPとSpmycm小児科の医療、科学の社会の公式大学などの組織、およびマドリードのオプショナルスペシャリスト協会（AFEM）。
この共通の立場の重要性にもかかわらず、2008年に建て6病院の管理を民営含む地域計画、公共の不承認は、他の2つの変換（プリンセスとカルロスIII）と保健センターの10％を外部委託社長、イグナシオ·ゴンサレスの最大の問題になることはありません。わずか4ヶ月で900仲間の周りに集めAFEMは、昨日、正式に11月26日から医師の無期限ゼネストを呼びかけた。毎週月曜日から木曜日まで停止します。その目的は、計画の撤回です。 "我々は、状況はそれがストライキ、民主主義体制に抗議の究極の形を取る必要があるように劇的であると信じています"と同社社長、ペドロ·ゴンザレス氏は言う。

Lasquetty総会はラプリンセサの病院の将来像を明確にするために失敗した
17000パブリックネットワークの医師が重要なセグメントですが、それはマドリード·ヘルス·サービスの75000人の労働者を減少させた。今日保健セクター·テーブルの6組合もこの新聞から相談を2筋によると、ストライキを呼び出し、それらをまとめて発表する予定。あなたのケースでは、それは無期限ではありませんが、 "何日か"で一致し、一つのソースによると、AFEMのこと。 6組合の主催者はSATSE（看護）、CCOO、AMYTS（医師）、CSIT-UP、UGT、及びUSAE（看護助手）です。今日は記者会見で彼の理由を説明する。
20病院、濃度、毎日抗議でクロージャマドリードの健康を横切る乱流は、マドリードの総会昨日到着しました。医者は、民営化とプリンセス、地方政府の計画に対する闘争の象徴として病院の将来に、期待して保健大臣、ハビエル·フェルナンデス·Lasquettyの説明を待っていた。
カウンセラーは、多くの驚きに、公にその先輩わずか2日前、病院の代表者との会合で確保何承認していない。彼はただのお姫様が "閉じていない"と、 "そこに解体されている"しかし、そのことが、すでに知られている何かを言った "専門とする大学研究していきます。" 7部門に対して犯された先輩は、病院としての存続を保証できる唯一の​​ことは、この新聞社から相談を受け、すべての専門家によると、これは、その一般的な性質、緊急性および基準人口を維持するために繁華街を率いる高レベル。
Lasquettyはまた、6つの病院の経営の民営化に反対からの質問に答えた。議員は、民間経営の効率化を実証する研究を依頼した。大臣は、 "論争の救済策が追求されてきた"、 "可能な限り低い価格でより質"政府からより多くのお金を要求し、それが提供しているため、再び譲歩モデルを擁護したけど、いくつかのディーラーが病院経営を準個室のことを "正常"であると言いましたそれをサポートする独立した分析を提供することなく。

Deshacer cambios