2012年11月24日土曜日

スペインのマドリッド自治州の公立病院の私立病院化に600人位の病院の部長は反対意見を表明

EL PAIS

スペインのマドリッド自治州の公立病院の私立病院化に600人位の病院の部長は反対意見を表明

Más de 500 jefes de servicio rechazan el cambio del régimen de hospitales

En una carta enviada al consejero afirman que tienen “todas las razones” para dudar de la efectividad de las medidas


Emilio de Benito Madrid 23 NOV 2012 - 13:09 CET



More than 500 service chiefs reject regime change hospitals


In a letter to the director say they have "every reason" to doubt the effectiveness of measures



Emilio de Benito Madrid 23 NOV 2012 - 13:09 CET


The change of the decision of the Ministry of Health of Madrid on the fate of the hospital of La Princesa is not enough. So I think 576 department heads and unit public schools in the community who have sent a letter to Javier Fernandez-Lasquetty counselor about it. In the letter, the signatories say they want to show their "deep concern about the proposed changes" in the plan, which includes the change in direction of Carlos III and the privatization of the management of six centers, and asking "withdrawal".

The signatories claim that "the plan has been developed without any contact with those who will be most affected by its predictable consequences, citizens, and professionals involved with," which, according to them, "shows a lack of consideration and respect professionals ".

But it is not a matter of form. Professionals, reiterating the level of quality achieved in schools, claiming that "radical change" in the management model proposed "no prior evidence or guarantee that it will be a real savings for citizens." "We have every reason to keep doubts about the effectiveness of this measure, which seems risky, uncertain and risky by" they say.

Therefore reiterate "the rejection of the plan package" and ask "dialog before generating new tensions."

スペインのマドリッド自治州の公立病院の私立病院化に600人位の病院の部長は反対意見を表明
 
500以上のサービス首長は政権交代の病院を拒否


ディレクターへの手紙の中で、彼らは対策の有効性を疑う"あらゆる理由を"持っていると言う



エミリオ·デ·ベニート·マドリード23 NOV 2012 - 午前13時09 CET
ラ·プリンセサ病院運命に関するマドリッド保健省決定の変更は十分ではありません。だから私は576部長とそれについてのハビエル·フェルナンデス - Lasquettyカウンセラーに手紙を送ったコミュニティ内のユニットの公立学校だと思います。手紙の中で、署名者は、彼らがカルロスIIIの方向の変化6つのセンターの運営の民営化を含む計画で彼らの "提案された変更について深い懸念"を示したい"撤退"を求めていると言う

署名者は、 "計画はほとんどに関与し、その予測結果は市民、専門家によって影響を受ける人々と接触することなく開発された"と主張し、彼らによると、"配慮尊重の欠如を示している専門家"

しかし、それは形式上の問題ではありません。専門家、管理モデルの "根本的な変化"が提案されていると主張して、学校で達成品質のレベルを改めて"それが市民のための真の節約になることを何ら事前の証拠または保証しています。"彼らが言うには"我々は、することによって危険な不確実で危険と思われる今回の措置の有効性に疑問を保つためにあらゆる理由を持っている"

したがって"計画パッケージの拒絶反応"を繰り返す尋ねる"新たな緊張を生成する前にダイアログを閉じる。"

0 件のコメント:

コメントを投稿