スペイン政府の与党の国民党と野党の社会労働党は、年間183'000件(約550'000人)に昇る住宅ローン未払いによる立ち退きの問題を解決するために、協議中
Tres días de negociación urgente después de tres años de negativas
PP y PSOE rechazaron todas las iniciativas contra los desahucios en la legislatura pasada
Los socialistas han pedido ahora perdón
Vera Gutiérrez Calvo Madrid 15 NOV 2012 - 11:55 CET
Three days of urgent negotiations after three years of negative
PP and PSOE rejected all initiatives against evictions in the last legislature
The Socialists have now called forgiveness
Vera Gutierrez Calvo Madrid 15 NOV 2012 - 11:55 CET
PP and PSOE three days have been sitting around a table to try to agree "urgent" measures to the drama of the evictions in Spain. Both, however, rejected all efforts made in this regard in the last legislature by minority groups (IU-ICV, ERC and BNG). The problem of the thousands of families left in the street because they can not pay the mortgage contracted in the boom years has increased in recent months, but it was noticeable in 2009 and shot himself in later years. Different social groups denounced him. Born STOP Evictions and Platform of People Affected by the Mortgage, but the two major parties did not heed their demands. The Socialists, who were then in government and now propose a comprehensive reform of several laws, these days have apologized. In addition, lead from the beginning of this term in opposition raising various proposals against evictions and presented by joining other groups.
These are the initiatives that came to Congress in the last part of the mandate of José Luis Rodríguez Zapatero:
- Motions for resolutions in the debate on the State of the Nation. The ERC submitted (which formed group with IU-ICV) in discussions of 2009, 2010 and 2011. It called, among other things, that no one was evicted if he had no home in which to live. Popular and Socialists voted against.
- April 2010. Proposition of law (non-binding) ERC. And requested payment in kind (the ability to repay the debt with the bank handing the house). Rejected.
- February 2011. Was discussed in full the bill (binding) by IU-ICV-ERC two years earlier. The original text, claiming a housing policy that would protect more borrowers, did not reflect the payment in kind (in 2009 it was still a concept so popular among the parties), but the deputy Núria Buenaventura (ICV) itself took that formula raising the proposition in the stands in 2011. Rejected.
- February 2011. Motion of CKD in similar terms. Rejected.
- June 2011. BNG bill on foreclosed. It included the call for a moratorium on evictions and regime change in appraisals of homes by banks, two popular and socialist measures that have been raised now. It was rejected by PP and PSOE.
- July 2011. Motion of BNG, this time in the Senate.
In addition, the Platform of People Affected by Mortgage tried to present a legislative initiative (ILP) in 2011 (for which you need to collect half a million signatures from citizens), but the General Committee (PSOE, PP and CiU) prevented him deal with it for months claiming that an environmental group Valencia had already announced a similar initiative. "We blocked the initiative. And it was for nothing, because that group, of which no one knew, did not submit the signatures", claims a spokesman for the association. The platform could eventually resume their ILP last December and now takes several months collecting signatures to try again.
These are the initiatives that came to Congress in the last part of the mandate of José Luis Rodríguez Zapatero:
- Motions for resolutions in the debate on the State of the Nation. The ERC submitted (which formed group with IU-ICV) in discussions of 2009, 2010 and 2011. It called, among other things, that no one was evicted if he had no home in which to live. Popular and Socialists voted against.
- April 2010. Proposition of law (non-binding) ERC. And requested payment in kind (the ability to repay the debt with the bank handing the house). Rejected.
- February 2011. Was discussed in full the bill (binding) by IU-ICV-ERC two years earlier. The original text, claiming a housing policy that would protect more borrowers, did not reflect the payment in kind (in 2009 it was still a concept so popular among the parties), but the deputy Núria Buenaventura (ICV) itself took that formula raising the proposition in the stands in 2011. Rejected.
- February 2011. Motion of CKD in similar terms. Rejected.
- June 2011. BNG bill on foreclosed. It included the call for a moratorium on evictions and regime change in appraisals of homes by banks, two popular and socialist measures that have been raised now. It was rejected by PP and PSOE.
- July 2011. Motion of BNG, this time in the Senate.
In addition, the Platform of People Affected by Mortgage tried to present a legislative initiative (ILP) in 2011 (for which you need to collect half a million signatures from citizens), but the General Committee (PSOE, PP and CiU) prevented him deal with it for months claiming that an environmental group Valencia had already announced a similar initiative. "We blocked the initiative. And it was for nothing, because that group, of which no one knew, did not submit the signatures", claims a spokesman for the association. The platform could eventually resume their ILP last December and now takes several months collecting signatures to try again.
スペイン政府の与党の国民党と野党の社会労働党は、年間183'000件(約550'000人)に昇る住宅ローン未払いによる立ち退きの問題を解決するために、協議中
緊急交渉の三日間負の3年後
PPとPSOEは最後の議会に立ち退きに対するすべてのイニシアチブを拒否
社会党は現在、赦しと呼ばれています
ヴェラ·グティエレス·カルボマドリード15 NOV 2012 - 11:55 CET
PPとPSOEは最後の議会に立ち退きに対するすべてのイニシアチブを拒否
社会党は現在、赦しと呼ばれています
ヴェラ·グティエレス·カルボマドリード15 NOV 2012 - 11:55 CET
PPとPSOE 3日はスペインの立ち退きのドラマに "緊急"措置に同意しようとするためにテーブルの周りに座っている。しかし、少数派グループ（IU-ICV、ERCとBNG）が最後の議会でこの点で行われたすべての努力を拒否両方。彼らはブーム年間で契約した住宅ローンを支払うことができないため、路上に残された何千もの家族の問題は、ここ数カ月の間に増加しているが、それは2009年に顕著であったと後年の彼自身を撃った。異なる社会グループは彼を非難した。生まれはSTOP立ち退きと住宅ローンの影響を受ける人々のプラットフォームが、二大政党は、自分たちの要求を聞き入れなかった。政府にその後あったと今ではいくつかの法律の包括的改革を提案する社会党は、これらの日は謝罪しました。さらに、野党が立ち退きから様々な提案を高め、他のグループに参加することによって提示でこの用語の初めからつながる。
これらには、ホセ·ルイス·ロドリゲス·サパテロの任務の最後の部分で、議会に来たイニシアティブである：
- 国家の現状に関する議論において決議の申。 ERCは、2009年、2010年及び2011年の議論で（IU-ICVとグループを結成している）に提出した。それは、彼が生きていくには家にいなかった場合、誰が追い出されなかったこと、とりわけ、呼ばれる。人気の社会党とは反対票を投じた。
- 2010年4月。法の提案（非結合）ERC。要求されたと物納（家を与えることによって、銀行に借金を返済する能力）。拒否されました。
- 2月2011。 2年前、IU-ICV-ERCによってフル法案（結合）で議論された。オリジナルテキストは、多くの借り手を保護する住宅政策を主張し、物納を（2009年に、それはまだ、当事者の間でとても人気のある概念であった）を反映しませんでしたが、副ヌリアブエナベントゥラ（ICV）自体は、その式を取った2011年にスタンドで命題を上げる。拒否されました。
- 2011年2月。同様の観点からCKDの動き。拒否されました。
- 2011年6月。抵当流れに法案をBNG。これは、銀行による住宅の鑑定で立ち退きと政権交代のモラトリアムのための呼び出し、今提起されている2つの人気と社会主義措置が含まれていた。これは、PPとPSOEによって拒否されました。
- 2011年7月。 BNGの動き、上院でこの時間。
また、住宅ローンの影響を受ける人々のプラットフォームは、（あなたが市民から半万人の署名を収集する必要のため）2011年に立法イニシアティブ（ILP）を提示しようとしましたが、一般委員会（PSOE、PPおよびCIU）が、彼はそれに対処することを防止月間環境グループバレンシアは既に同様のイニシアチブを発表したと主張。 "誰も知らないうちは、そのグループが、署名を提出しなかったので、我々が主導権を阻止した。そして、それは何のためだった"と協会のスポークスマンは主張している。プラットフォームは、最終的には最後の12月、そのILPを再開し、今では再試行する署名を集め、数ヶ月かかることがあります。
これらには、ホセ·ルイス·ロドリゲス·サパテロの任務の最後の部分で、議会に来たイニシアティブである：
- 国家の現状に関する議論において決議の申。 ERCは、2009年、2010年及び2011年の議論で（IU-ICVとグループを結成している）に提出した。それは、彼が生きていくには家にいなかった場合、誰が追い出されなかったこと、とりわけ、呼ばれる。人気の社会党とは反対票を投じた。
- 2010年4月。法の提案（非結合）ERC。要求されたと物納（家を与えることによって、銀行に借金を返済する能力）。拒否されました。
- 2月2011。 2年前、IU-ICV-ERCによってフル法案（結合）で議論された。オリジナルテキストは、多くの借り手を保護する住宅政策を主張し、物納を（2009年に、それはまだ、当事者の間でとても人気のある概念であった）を反映しませんでしたが、副ヌリアブエナベントゥラ（ICV）自体は、その式を取った2011年にスタンドで命題を上げる。拒否されました。
- 2011年2月。同様の観点からCKDの動き。拒否されました。
- 2011年6月。抵当流れに法案をBNG。これは、銀行による住宅の鑑定で立ち退きと政権交代のモラトリアムのための呼び出し、今提起されている2つの人気と社会主義措置が含まれていた。これは、PPとPSOEによって拒否されました。
- 2011年7月。 BNGの動き、上院でこの時間。
また、住宅ローンの影響を受ける人々のプラットフォームは、（あなたが市民から半万人の署名を収集する必要のため）2011年に立法イニシアティブ（ILP）を提示しようとしましたが、一般委員会（PSOE、PPおよびCIU）が、彼はそれに対処することを防止月間環境グループバレンシアは既に同様のイニシアチブを発表したと主張。 "誰も知らないうちは、そのグループが、署名を提出しなかったので、我々が主導権を阻止した。そして、それは何のためだった"と協会のスポークスマンは主張している。プラットフォームは、最終的には最後の12月、そのILPを再開し、今では再試行する署名を集め、数ヶ月かかることがあります。
0 件のコメント:
コメントを投稿