北朝鮮の軍隊はアメリカを攻撃するための準備を命令

EL PAIS

北朝鮮の軍隊はアメリカを攻撃するための準備を命令


Corea del Norte ordena a sus tropas que se preparen para atacar a Estados Unidos

Pyongyang dirige sus objetivos a las bases estadounidenses en el continente y en las islas de Hawai y Guam


Agencias Seúl 26 MAR 2013 - 09:00 CET



North Korea orders his troops to prepare to attack America


Pyongyang conducts its objectives to U.S. bases on the continent and in the islands of Hawaii and Guam



Agencies Seoul 26 MAR 2013 - 09:00 CET

North Korea has put its military in combat position on Tuesday and has asked its special units that are ready to attack the United States and the U.S. territories of Guam and Hawaii in the Pacific, according to the official Korean agency.
Tensions between the two Koreas are at their peak since 2010, after Pyongyang conducted its third nuclear test on 12 February, a decision that sparked new UN sanctions. Pyongyang decided to cancel all non-aggression pacts signed in 1991 with South Korea following the UN announcement and canceled the direct lines of communication with Seoul.
"The military commander of the Korean people declared that all artillery troops, including units of strategic missiles and long-range missiles should be on alert and ready for combat," Pyongyang said in a statement. The units should be ready to attack "all American military bases in the Asia-Pacific region, including the North American continent, Hawaii and Guam, and South Korea.
Despite the success in launching a rocket on 12 December-a ballistic missile as South Korea and its allies, experts say Pyongyang is far from achieving the necessary technique to launch an intercontinental ballistic missile, capable of hitting the United USA. Hawaii and Guam are also considered safe from medium range missile developed by North Korea, which itself could reach Japan and South Korea.
Seoul and Washington on Friday strengthened its military cooperation pact now provides greater U.S. support its ally South Korea, even for a slightest provocation Pyongyang regime.
North Korea had threatened to attack U.S. bases in Japan and Guam last week in retaliation for the flights of B-52 bombers in the Korean airspace.

北朝鮮の受注は彼の軍隊はアメリカを攻撃するための準備


北朝鮮は大陸に、ハワイやグアム島の米軍基地で、その目的を実施しています



機関ソウル26 MAR 2013 - 09:00 CET

北朝鮮が韓国の公式代理店によると、火曜日に戦闘位置でその軍事力を入れている米国および太平洋のグアムやハワイの米国領土を攻撃する準備ができているその特別なユニットを求めている。
北朝鮮が2月12日、新たな国連制裁を巻き起こした決定で、その第三の核実験を実施した後、南北間の緊張は、2010年以来のピークにある。北朝鮮は国連の発表後に韓国、1991年に署名されたすべての不可侵協定を解除することを決定し、ソウルとの直接的な通信回線をキャンセルしました。
"戦略ミサイルや長距離ミサイルの単位を含む、すべての砲兵部隊は、アラートと戦闘の準備ができて上にあることを宣言された韓国人の軍司令官、"北朝鮮は声明で述べている。単位は "北米大陸、ハワイ、グアム、韓国などアジア太平洋地域内のすべての米軍基地を攻撃する準備ができているはずです。
韓国と同盟国として12月12日 - 弾道ミサイルにロケットを打ち上げで成功にもかかわらず、専門家は、北朝鮮が、大陸間弾道ミサイルを発射するために必要なテクニックを達成するには程遠い米国を打つことが可能であると言うアメリカ。ハワイやグアムはまた、それ自体が日本と韓国に達する可能性がある北朝鮮が開発した中距離ミサイルから安全であると見なされます。
金曜日に、ソウルとワシントンが少しでも挑発平壌政権のために、その軍事協力協定が今大きい米国は同盟国韓国を支援提供する強化された。
北朝鮮が韓国の領空でのB-52爆撃機のフライトの報復先週、日本とグアムの米軍基地を攻撃すると脅していた。