2012年11月23日金曜日

スペインでは、住宅ローンの未払いで立ち退きされて、空き家になったアパートを、カギを壊して不法に占拠する件数が増加している

EL PAIS

スペインでは、住宅ローンの未払いで立ち退きされて、空き家になったアパートを、カギを壊して不法に占拠する件数が増加している

El drama de los desahucios dispara el negocio de los ‘pisos de patada’

En San Cristóbal los vecinos denuncian la ocupación de 500 viviendas vacías por los desalojos Las tienen mafias que las realquilan ilegalmente

FOTOGALERÍA El drama de San Cristóbal tiene rostro
Leyre Pejenaute Madrid 21 NOV 2012 - 21:29 CET



The drama of evictions triggered the business of 'kick-story'


In San Cristóbal neighbors denounce the occupation of 500 empty homes by evictions The mafias that have illegally realquilan

PHOTOGALLERY The drama of San Cristobal has a face

Leyre Pejenaute Madrid 21 NOV 2012 - 21:29 CET


When Esther Sanz knew it was going to be evicted began to mobilize through the Platform of People Affected by Mortgages (PAH). Also went to the pastor of the neighborhood of San Cristobal, in the district of Villaverde. At that time, two people approached him in the street with an alternative offer: "We will evict you and we know the date and time. If you give us 600 euros we open a house that day. " Not the only one who would have offered. Here the empty floors do not last even a day.

Banks ignore their floors once evicted, and sometimes do not even pay the community
The wave of evictions of the past four years, he has beaten with special intensity to San Cristobal, has become an ideal breeding ground for the flourishing of occupations and those who do business with them. In a park of 6,000 homes, the neighborhood association counts 500 floors kick, as they are known. Its owners, banks, further interest in the property once executed the eviction and in some cases not even pay the fees of the local community. These are at the mercy of abandonment and those who profit from the misfortune of others.



Valero expects Cymien their eviction for Dec. 4 / ULY MARTIN
Esther Sanz angrily denounces the existence of "mafias" who "know in advance when an eviction will occur and they will try to attract families already sunk in misery." Affirms that control even what stories are left free for a while. That was the case of John, real name of a citizen of Santo Domingo for a few months left to Almeria and, upon returning, he found the lock forced, a family had moved into their home. He, the complaint, but that two years ago, and just a month ago he regained his home. "That's the problem," criticizes Maria del Prado, president of the Neighborhood Association of San Cristobal since 1991. "They give great hurry to throw families can not afford the mortgage, but then processes evict squatters are extended two years or more, and social conflict remains in the neighborhood."

"They are quick to take family leave but not enter, and social conflict remains in the neighborhood"
There are cases that border on the grotesque. Maria Serna, Colombian, 51, was evicted on 11 July. His house, on the fourth floor of a block close to Esther Sanz, bought in 2008 for 135,000 euros. 20 days after signing the contract, her husband was unemployed. At the time of the eviction family run due to Bankia 22,000 euros, which rose to nearly 60,000 between interest on late payment of the spill and the reform of the floor community. Note that an eviction was "violent" by excessive police presence. In the same building another floor was vacated that day. There were several Moroccans who were frightened to see so many police and took to their heels. In that house on the first floor now lives with her two daughters Maria, her husband and her niece. He found "shattered, no doors, no shower base", but what they could salvage brought upstairs. His old apartment on the fourth floor soon become floor kick. She does not know who took it, and that just leaves the house. "We think of us back to Colombia" says tearfully, "but with the full school girls do not know what to do. Every time the doorbell rings I to the heart. "
Stop and false takedowns


moreSpecial: two-year photographic history of evictionsThe decree 'antidesahucios' Rajoy Justice brings together againstThe ladder of evictionsFourth page: Evictions, national emergencyThe bank agrees to halt evictions by "circumstances of extreme necessity"A squat for every two neighborsA crater in the centerSquatting, to my regret
San Cristobal holds the highest unemployment rate of the Community of Madrid, close to 30%. Of its 18,000 inhabitants, 37% are foreigners. It is also a high percentage of Roma, mainly due to the rehousing of the 80 from the slums of the periphery. In most of these stories live today kicked Roma people, but they are not the only ones. There are cases of immigrants as Abrahim, a 40-year-old Moroccan was tricked into getting to occupy: "A Dominican assured me that it was her house and asked me to deposit 2,000 euros in exchange for the keys. He told me to sign the contract again and never have I seen him. " And there are cases like that of a young Spanish woman of 28 who does not give his name, but not afraid to admit that it takes more than two years dealing with her boyfriend and her baby. In this time they have not received any citation, but confirms that alternative tenders are the order of the day in the neighborhood. "If I come to evict sure they learn and there are offering to open up another floor for money."
In 1999 San Cristobal pleaded Preferred Rehabilitation Area, and more than a thousand homes were marked to be demolished and built again. Rather than crumble, many were sold at astronomical prices of 192,000 euros on average. "The families bought linked to construction, many of them immigrants," explains María del Prado. Recently neighbors have collected 5,000 signatures asking the institutions under: "Four years ago there were 68 of these occupations, and today we are at 500. Six week eviction. Madrid What are we living for. "
Esther Sanz was never evicted; agreed to pay a social rent of 350 euros. There are many cases like yours in San Cristobal. For his involvement in the PAH, Esther will stop by the neighborhood people as Cymien Valero. The eviction of the 38 Cameroonian is scheduled for December 4. With a baby of three months and no place to go, is clear that seek shelter. At any price.

スペインでは、住宅ローンの未払いで立ち退きされて、空き家になったアパートを、カギを壊して不法に占拠する件数が増加している
立ち退きのドラマ'キック物語 "の事業をきっかけ


サン·クリストバルの隣人立ち退きにより500空の家の占領を非難不法realquilan持つマフィア

サンクリストバルのドラマをPHOTOGALLERYする顔をしている

Leyre Pejenauteマドリード21 NOV 2012 - 午前21時29分CET
エスター·サンスは、それが追い出されようとしていた知っていたときに抵当(PAH)の影響を受ける人々のプラットフォームを通じて動員し始めた。またVillaverdeの地区では、サンクリストバルの近所の牧師に行ってきました。 "私たちはあなたを立ち退かされ、我々は、日付と時刻を知っている:その時、2人は、代替オファーと通りに彼に近づいた。あなたは私たちに600ユーロを与えるならば、我々はその日家を開ける。 "提供しないであろう唯一の1。ここで空床が一日も長続きしない。

銀行は一度追い出された彼らの床を無視し、時には社会を払っていない
彼はサンクリストバルへの特別な強さで殴られた過去4年間の立ち退きの波は、職業やそれらとのビジネスを行う人々の繁栄のための理想的な繁殖地となっています。彼らが知られているような6000住宅の公園で、町内会では、500床のキックを数えます。その所有者、銀行、財産の一層の関心がかつて立ち退きを実行し、いくつかのケースであっても、地域社会の費用を払っていない。これらは放棄の慈悲と他人の不幸からのもの利益を上げています。



バレロは12月4日/ ULYマーティンのための彼らの立ち退きをCymien期待
"立ち退きが発生すると、彼らはすでに不幸に沈んで家族を誘致しようとする場合は、事前に知っています"エスター·サンスは怒って、 "マフィア"の存在を非難物語はしばらくフリー残されるものであっても、そのコントロールを肯定する。それはジョンのケースだった、数ヶ月のためにサントドミンゴの市民の本当の名前はアルメリアに出て、戻ったときに、彼はロックが強制見つけ、家族は彼らの家に移動していた。彼は、苦情が、2年前のことと、わずか1カ月前、彼は彼の家を取り戻した。 "それは問題だ"と、マリア·デル·プラド、1991年以来、サン·クリストバルの町内会の会長が批判している。 "彼らは家族が住宅ローンを買う余裕がなかった場合にスローされる大急ぎを与えるが、その後のプロセスを切り離す不法占拠者は2年以上延長され、社会的な紛争が周辺に残っている"と語った。

"彼らは、家族休暇を取るために迅速ですが、入力しないと、社会的な紛争が周辺に残る"
例グロテスクにその境界線があります。コロンビアのマリア·セルナ、51は、7月11日に追い出された。彼の家は、近いエスターサンスへのブロックの4階に、135000ユーロ、2008年に購入しました。 20日の契約に署名した後、夫が失業した。立ち退きの時に家族が原因で遅れて流出の支払いや床コミュニティの改革に関心の間に約60,000に上がったBankia 22000ユーロに実行します。立ち退きが過剰な警察の存在により、 "暴力"であったことに注意してください。同じ建物内の別の階はその日空いた。非常に多くの警察官を見て驚いおよびそれらのかかとにかかっていたいくつかのモロッコ人がいました。一階のあの家に今、彼女の二人の娘マリアは、彼女の夫と彼女の姪と一緒に住んでいる。彼は、 "粉々になった、全くドア、ノーシャワーベース"が、どのような彼らは上の階に持ってサルベージ可能性を見つけられませんでした。 4階の彼の古いアパートはすぐに床キックになる。彼女はそれを取って、それだけで家を出ている人を知りません。 "我々は、コロンビアに戻って私たちの考える"、涙ながらに言う。 "でも完全学校の女の子と何をするかわからない。毎回玄関の呼び鈴が鳴り、私の心に。 "
停止し、偽寝技


もっと特殊:立ち退きの2年間の写真の歴史令 'antidesahucios' Rajoy正義は反対結集立ち退きのはしご4ページ目:立ち退き、国家非常事態銀行は、 "極端な必要性の状況"によって立ち退きを停止することに同意する毎年2人の隣人のためのスクワット中央にクレーター私の残念なことに、しゃがん
サンクリストバルは30%に近く、マドリッドの最高の失業率を保持しています。その18000人の住民のうち、37%が外国人である。また、周辺のスラム街から80のrehousingを主因にローマの割合が高いです。これらの物語のほとんどで、今日蹴ったロマ人を住んでいますが、彼らは唯一のものではありません。 Abrahimとして移民の例がありますが、40歳のモロッコを占めるようになってにだまされました: "ドミニカはそれが彼女の家だったことを私に保証し、キーと引き換えに2000ユーロを堆積させるために私に尋ねた。彼はもう一度契約書に署名するために私に言った、私は彼を見たことがない。 "そして、彼の名前を与えていますが、それは彼女のボーイフレンドと彼女の赤ちゃんを扱う二年以上かかることを認めることを恐れていなかった28の若いスペインの女性のようなケースがあります。この時点で、彼らは任意の表彰を授与されましたが、代替入札は​​近所の日の注文であることを確認していません。 "私は立ち退かせるために来た場合は必ず彼らは学び、お金のために別の床を開けてそこに提供しています。"
1999年にサン·クリストバルはPreferredリハビリテーションエリアを懇願し、千人を超える住宅が取り壊されるようにマークして、再度建設された。崩れるのではなく、多くは平均で192000ユーロの天文学的な価格で売られていた。 "家族は、建設にリンクされ、それらの移民の多くを買って、"マリア·デル·プラドは説明しています。最近、近所の人が下の機関に尋ねる5000の署名を集めました: "四年前にそこにこれらの職業の68だったが、今日我々が500℃である。 6週間の立ち退き。マドリードは、我々は何のために生きている "と語った。
エスター·サンスは追い出されませんでした。350ユーロの社会家賃を支払うことに合意した。サンクリストバルであなたのようなケースが多々あります。 PAHの彼の介入のための、エスターCymienバレロのように近所の人々によって停止します。 38カメルーンの立ち退きは、12月4日に予定されています。 3ヶ月の赤ちゃんと行く場所がないと、避難することは明らかである。任意の価格で。



0 件のコメント:

コメントを投稿