エイダColauは、空の12階を持つ銀行に5000ユーロの罰金を科さ 市議会は、家賃のためのゲームや援助の要件を拡大承認しました Rajoyはバルセロナで難民をホストするColau資金を要求します クララBlancharバルセロナ10 SEP 2015 - 夜12時22分CET

EL PAIS

Ada Colau multa con 5.000 euros a bancos que tienen 12 pisos vacíos
El Ayuntamiento aprueba ampliar la partida y requisitos de las ayudas para el alquiler

    Colau pide a Rajoy fondos para acoger a refugiados en Barcelona

Clara Blanchar Barcelona 10 SEP 2015 - 00:22 CEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ada Colau fined 5,000 euros to banks having 12 floors empty
The City Council approved expanding the game and aid requirements for rent

     Rajoy asks Colau funds to host refugees in Barcelona

Clara Blanchar Barcelona 10 SEP 2015 - 00:22 CET

 Barcelona City Council captained the mayor Ada Colau imposed 12 fines on financial institutions that have empty flats in the city. Sanctions are 5,000 euros and arrive after a plan to comb the previous municipal government with inspections four neighborhoods where more evictions have occurred in recent years, as Ciutat Meridiana or kissing, and accumulate more empty flats. Of the 12 flats affected by sanctions, seven are from the SAREB four BBVA and one of Banc de Sabadell. The company that manages the toxic assets still knowledge of the sanction. The disciplinary procedure has been initiated in another 62 floors, says the council.more information

    Terrassa fined three banks have empty apartments for more than two years
    Terrassa won the first judgment against a bank for an empty apartment
    Three models that work to fight evictions
    Municipalities fined by the empty flats despite the rate of the Generalitat
The inspections have to check that it is carrying two empty floors years and despite warnings Hall, banks have not rented. "Our vocation is not merely punishment but are periodic penalty payments, encourage movililización Park" has defended Colau. He added that "the obligation of any public responsibility is to use all possible resources to address the housing emergency". In this regard, the Council has stressed that banks must pay these sanctions but first find a tenant for your floors from now. Since it was inaugurated in June, the mayor does not tire of saying that his government's priority is housing and premiered in office in Nou Barris district where more evictions occur.
The possibility of sanctioning agencies to have empty apartments is planned in the Law on Housing Rights Tripartite 2007. To apply in Barcelona, ​​the City Council in 2014 approved a motion driven by the Platform of People Affected by Mortgage (PAH) fine urging banks and estate homes remain unoccupied for more than two years.Aid for rental to families without income
In the chapter on aid for the payment of rent, plus the increase in the game, the City will assume 100% of the expenditure, which should theoretically cover 60% the Generalitat, explained Colau. As regards the criteria, the most important change is that aid may qualify for families without income, paradoxically now could not. In this sense, Colau has argued that "the aid is not an expense but an investment to avoid further expense that can cause a homeless family, plus it often helps facilitate these rent payments to smallholders".
The PAH began last year, when it was led by Colau, a campaign for municipalities emit such sanctions, following the example of Terrassa, the first municipality to enact a bank to have empty flats. In fact, vallesana cocapital has also won two legal battles to Bankia by such fines and thus paves the way for other municipalities that have been added to this initiative, like Santa Coloma and Barcelona, ​​since it is expected that banks resort sanctions.
Colau has appeared Wednesday with the Councillor for Housing, Josep Maria Montaner, to present a package of measures to halt evictions and mobilize empty houses. The package includes expanding aid to pay the rent (90% evictions that are now produced by unpaid rents) and a round of 3.5 million euros to exercise the right of first refusal (pre-emption) to expand Park buying and rehabilitating social rental housing to rent them later. The preferred purchase, to be exact performs the Generalitat and then gives municipalities arises from the decree last March urgent to mobilize empty houses that come from eviction action. For now, they have bought seven apartments, which cost no more than 100,000 euros each, including rehabilitation, he explained Colau.
The aim of the Barcelona city government is closing the mandate Comú 8,000 more social rented flats in city park: from mobilizing 4,000 empty apartments or rehabilitate; and the remaining 4,000 new construction. A goal that Montaner has said it is "realistic" in previous leftist governments were built over a thousand a year.The mayor meets with Oliu
The mayor of Barcelona, ​​Ada Colau, met last Tuesday at noon with the president of Banco Sabadell, Josep Oliu. Sources close to the talks claimed that the meeting was "fruitful". With Oliu, Colau closes the round of contacts with officials of financial institutions, including the chairman of La Caixa, Isidre Faine.

 エイダColauは、空の12階を持つ銀行に5000ユーロの罰金を科さ
市議会は、家賃のためのゲームや援助の要件を拡大承認しました

    Rajoyはバルセロナで難民をホストするColau資金を要求します

クララBlancharバルセロナ10 SEP 2015 - 夜12時22分CET

 バルセロナ市議会は市長エイダColauは街の空のフラットを持っている金融機関に12罰金を課したキャプテン。制裁は5000ユーロで、シウタットメリディアーナやキスのように、より多くの立ち退きは近年発生した検査4地域で、前市政をとかすと、複数の空のフラットを蓄積するための計画の後に到着しました。制裁の影響を受けて12干潟のうち、7はSAREB 4 BBVAとバンク・オブ・デ・サバデルのいずれかからです。まだ制裁の知識が不良資産を管理する会社。懲戒手続きを別の62階に開始された、評議会は述べています。もっと

    テラサは3銀行が2年以上の空のアパートを持っている罰金
    テラサは、空のアパートのための銀行に対する第1の判定を獲得
    立ち退きを戦うために働く三モデル
    Generalitatの率にもかかわらず、空の干潟により罰金市町村
検査は、年2つの空床を運んでいると警告ホールにもかかわらず、銀行は借りていないことを確認する必要があります。 「私たちの使命は、単に罰ではなく、定期的なペナルティの支払いであり、奨励movililizaciónパーク」Colauを擁護しています。彼は、「任意の公的責任の義務がハウジングの緊急事態に対処するために可能なすべてのリソースを使用することである」と付け加えました。この点で、理事会は、銀行がこれらの制裁を支払うが、最初に、今からあなたの床のためのテナントを見つけなければならないことを強調しています。それは6月に発足して以来、市長は、彼の政府の優先順位はハウジングであるというのタイヤをせず、より多くの立ち退きが発生ノウバリス地区のオフィスで初演。
空のアパートを持っている機関を制裁の可能性は2014年にバルセロナ、市議会に適用するには住宅の権利三国2007年に法律で予定されている住宅ローン（PAH）によって影響を受ける人々のプラットフォームによって駆動運動を承認細かい促す銀行や不動産の家は2年以上空いたまま。収入のない家族にレンタルの援助
家賃の支払いに加え、ゲームの増加のための援助の章では、市は、理論的に60％Generalitatのをカバーしなければならない支出の100％を想定していますが、Colauを説明しました。基準に関しては、最も重要な変更は、援助が今できませんでした逆説的に、収入のない家族のために修飾するかもしれないということです。この意味で、Colauは「援助がホームレスの家族を引き起こす可能性があり、さらに費用を回避するための費用が、投資ではなく、プラスそれは多くの場合、小規模農家へのこれらの家賃の支払いを容易にするのに役立ちます」と主張しました。
それはColau主導したときに、PAHは、自治体のためのキャンペーンがテラサ、空のフラットを持っている銀行を制定する最初の自治体の例以下、このような制裁を放出し、昨年始まりました。実際には、vallesanaのcocapitalはまた、罰金によってバンキアへの2つの法廷闘争に勝ったので、それは銀行が頼ることが期待されているので、サンタ・コロマ、バルセロナのように、このイニシアチブに追加された他の自治体のための道を開くました制裁。
Colauは立ち退きを停止し、空の家を動員するための措置のパッケージを提示するために、住宅用の市議会議員、ジョセップ・マリア・モンタネール水曜日登場しています。パッケージには、拡大した最初の拒否（プリエンプション）の権利を行使するために家賃（現在未払い賃料によって生成された90％の立ち退き）および3.5百万ユーロのラウンドを支払うために援助を拡大含みパーク買いし、後でそれを借り社会賃貸住宅を再建。正確には好適な購入は、Generalitatのを実行し、自治体が立ち退きのアクションから来た空き家を動員するために緊急法令昨年3月から発生できます。今のところ、彼らはリハビリを含むこれ以上100,000ユーロそれぞれを、コスト7マンションを買ってきた、彼はColauを説明しました。
バルセロナ市政府の目的は、8,000以上の社会的なレンタル干潟都市公園に委任COMUを閉じている：4000空のアパートやリハビリを動員するから。残りの4,000新築。モンタネールがそれを言っている目標は、年間数千の上に建設された、前の左派政府の「現実的」です。市長はOliuと会談
バルセロナの市長、エイダColauは、サバデル銀行の会長、ジョセップOliuで正午前火曜日会いました。交渉に近い筋は、会議が「実り」であると主張しました。 Oliuで、Colauはラ・カイシャ、Isidreファインの会長を含む金融機関の関係者との接点のラウンドを終了します。

 Ada Colau Geldstrafe 5.000 € an Banken mit 12 Etagen leer
Stadtrat genehmigt den Ausbau des Spiels und Hilfsbedarf zu vermieten

     Rajoy fragt Colau Fonds für Flüchtlinge in Barcelona Gastgeber

Clara Blanchar Barcelona 10 SEP 2015 - 00.22 CET



 Stadtrat von Barcelona Kapitän der Bürgermeister Ada Colau verhängt Geldbußen gegen 12 Finanzinstitute, die leeren Wohnungen in der Stadt haben. Sanktionen sind € 5.000 und kommen nach einem Plan, um den vorherigen Stadtregierung mit Inspektionen kämmen vier Vierteln, wo weitere Vertreibungen haben in den letzten Jahren stattgefunden hat, wie Ciutat Meridiana oder küssen, und sammeln sich mehrere leere Wohnungen. Von den 12 Wohnungen von Sanktionen betroffen sind sieben aus dem SAREB vier BBVA und einer der Banc de Sabadell. Die Firma, die die toxischen Vermögenswerte verwaltet weiterhin die Kenntnis der Sanktion. Das Disziplinarverfahren wurde in weiteren 62 Etagen eingeleitet worden, so der Rat.mehr

    Terrassa einer Geldstrafe von drei Banken haben leere Wohnungen für mehr als zwei Jahre
    Terrassa gewann das erste Urteil gegen eine Bank für eine leere Wohnung
    Drei Modelle, die Zwangsräumungen zu kämpfen arbeiten
    Gemeinden trotz der Rate der Generalitat von den leeren Wohnungen Geldstrafe
Die Prüfungen haben zu prüfen, dass sie mit zwei leere Etagen Jahre und trotz der Warnungen Hall, haben die Banken nicht vermietet. "Unsere Berufung ist nicht nur Strafe, sondern sind Zwangsgelder, ermutigen movililización Park" hat Colau verteidigt. Er fügte hinzu, dass "die Verpflichtung einer öffentlichen Aufgabe ist es, alle möglichen Ressourcen zu nutzen, um das Gehäuse Notfalladresse". In diesem Zusammenhang hat der Rat betont, dass Banken müssen diese Sanktionen zu zahlen, aber zuerst einen Mieter für Ihre Böden finden ab jetzt. Seit der im Juni eröffnet, hat der Bürgermeister nicht müde zu sagen, dass die Priorität seiner Regierung ist Gehäuse und uraufgeführt im Büro in Nou Barris Bezirk, in dem weitere Vertreibungen stattfinden.
Die Möglichkeit der Sanktionierung Agenturen, leere Wohnungen verfügen wird im Gesetz über Housing Rights Tripartite 2007 geplant, um in Barcelona gelten, der Stadtrat im Jahr 2014 eine Entschließung angenommen durch die Plattform der Menschen, die von Hypotheken Betroffene angetrieben (PAH) Fein drängt Banken und Immobilien Häuser unbesetzt bleiben für mehr als zwei Jahre.Hilfe zur Vermietung an Familien ohne Einkommen
In dem Kapitel über Beihilfen für die Zahlung der Miete, zuzüglich der Erhöhung im Spiel, wird die Stadt 100% der Ausgaben, die theoretisch abdecken sollte 60% der Generalitat übernehmen, erklärte Colau. In Bezug auf die Kriterien, die wichtigste Veränderung, die Beihilfen für Familien ohne Einkommen paradoxerweise jetzt zu qualifizieren, konnte es nicht. In diesem Sinne hat Colau argumentiert, dass "die Beihilfe nicht ein Aufwand, sondern eine Investition, um weitere Kosten, die eine obdachlose Familie führen können, zu vermeiden, plus es hilft oft zu erleichtern, diese Mietzahlungen an Kleinbauern".
Die PAH begann im letzten Jahr, als es von Colau führte, eine Kampagne für die Kommunen emittieren solche Sanktionen, nach dem Vorbild von Terrassa, um die erste Gemeinde eine Bank zu erlassen, um leere Wohnungen haben. In der Tat hat Vallesana cocapital auch zwei Rechts Schlachten gewonnen zu Bankia durch solche Geldstrafen und ebnet damit den Weg für andere Gemeinden, die auf diese Initiative wie Santa Coloma und Barcelona hinzugefügt wurden, da zu erwarten ist, dass die Banken Resort Sanktionen.
Colau wurde Mittwoch mit dem Stadtrat für Wohnen, Josep Maria Montaner erschienen, um ein Paket von Maßnahmen, um Zwangsräumungen zu stoppen und zu mobilisieren, leere Häuser zu präsentieren. Das Paket beinhaltet den Ausbau Hilfe, um die Miete (90% Räumungen, die jetzt von Inkasso produziert werden) und eine runde 3,5 Millionen Euro zahlen, um das Vorkaufsrecht (Vorkaufsrecht) zu erweitern ausüben Park Kauf und Sanierung von Sozialwohnungen, um sie später zu mieten. Die bevorzugte Kauf, um genau zu sein führt der Generalitat und dann gibt Kommunen ergibt sich aus dem Dekret im vergangenen März dringend, leere Häuser, die von Zwangsräumung Aktion treten zu mobilisieren. Denn jetzt haben sie sieben Wohnungen, die nicht mehr als 100.000 Euro pro, einschließlich Sanierung kosten gekauft haben, erklärte er Colau.
Das Ziel der Stadtregierung von Barcelona ist das Mandat Comú schließen 8000 mehr soziale Mietwohnungen im Stadtpark: von der Mobilisierung 4000 leerstehende Wohnungen oder zu sanieren; und die restlichen 4.000 Neubau. Ein Ziel, das Montaner hat es gesagt ist, "realistische" in früheren linken Regierungen wurden über tausend pro Jahr gebaut.Der Bürgermeister trifft sich mit Oliu
Der Bürgermeister von Barcelona, ​​Ada Colau, am vergangenen Dienstag mit dem Präsidenten der Banco Sabadell, Josep Oliu trafen am Mittag. Quellen in der Nähe der Gespräche behauptet, dass das Treffen "fruchtbar". Mit Oliu, Colau schließt die Runde der Kontakte mit Beamten der Finanzinstitute, darunter der Vorsitzende der La Caixa, Isidre Faine.