郊外駅は6月から無料のWiFiを持っています 牧師は、3年間で短距離ネットワークで1257万ドルの投資を発表しました。 RENFEの列車は、無料のインターネットアクセスを持っています

EL PAIS

Las estaciones de Cercanías tendrán wifi gratuito a partir de junio
Pastor anuncia una inversión de 1.257 millones en la red de corta distancia en tres años

    Los trenes de Renfe tendrán conexión a Internet gratis


El País Madrid 6 MAY 2015 - 11:27 CEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Suburban stations have free wifi from June
Pastor announced an investment of 1,257 million in short-distance network in three years

     Renfe trains have free Internet access

 El País Madrid 6 MAY 2015 - 11:27 CET

 The Minister of Development, Ana Pastor, has announced an investment of 1,257 million euros in a plan to improve commuter service, which has said will be the largest to be held in the rail from its inception two decades ago, although this figure is much lower than announced in the past also by Fomento and Adif investments. Pastor said that since June next start given complimentary 'wifi' suburban stations, starting with Getafe (Madrid) and Plaza Catalunya in Barcelona.
The plan will be implemented within three years and has the ultimate goal to improve the service given in 18 cities in order to gain 22 million new passengers. To do this, Works, through Adif and Renfe, the investment allocated to modernize trains, better stations, removing level crossings and optimize systems for passenger information using new technologies so that they have time data service real.
Of the total investment under the plan, Adif will provide 1,000 million euros and 257 million remaining Renfe, as detailed Pastor in his speech at the 'Forum Five Days'.
Indeed, investment plans were far superior Neighborhoods before the crisis and deep cuts to investment in infrastructure carried out by the Ministry of Development for the crisis. Commuter plans for Madrid and Barcelona were 4.777 and 5.164 million euros respectively, as recorded in the information accompanying the State Budget for 2010. Adif also presented specific plans for suburban Madrid, which amounted to 5,000 million ; to Barcelona, ​​for 4,000 million, and Valencia, 3,400 million.
The now announced by the Minister of Development in election campaign investments do not reach even one tenth of the announced then.

 郊外駅は6月から無料のWiFiを持っています
牧師は、3年間で短距離ネットワークで1257万ドルの投資を発表しました。

    RENFEの列車は、無料のインターネットアクセスを持っています
 11時27分CET - エル・パイスマドリード2015年5月6日


 開発大臣、アナ牧師は、20年前の創業から鉄道で開催される世界最大になると述べている通勤サービスを改善するための計画の1,257百万ユーロの投資を発表しました、この図は、FomentoとADIF投資によっても、過去に発表されたよりもはるかに低いですが。牧師は6月次のスタート以来、ヘタフェ（マドリード）とバルセロナのカタルーニャ広場から開始し、郊外の駅に無料の「無線LAN」を与えられたと述べました。
計画は3年以内に実施し22万人が新たに乗客を得るために、18都市に指定されたサービスを改善するための究極の目標を持っています。これを行うには、事業所では、ADIFとレンフェを通じて、割り当てられた投資は、踏切の除去、電車、良い所を近代化し、彼らは時間のデータサービスを持っているように、新しい技術を使用して、乗客の情報のためのシステムを最適化します本当。
計画の下で総投資額のうち、ADIFは「フォーラムの5日間」で彼の演説の中で詳細な牧師として、1,000百万ユーロとレンフェ残り2.57億を提供します。
実際、投資計画は、危機以前よりはるかに優れ近郊危機のために開発省によって行わインフラへの投資に深い切り傷がありました。マドリードとバルセロナのための通勤計画も5,000百万郊外マドリードのための具体的な計画を発表し、2010年ADIFのための国家予算を伴う情報に記録され、それぞれ4.777および5164000ユーロました; 4,000万人のためのバルセロナ、バレンシア、3,400百万。
今選挙運動への投資で開発大臣が発表した後、発表されたのであっても十分の一に到達しません。



 Suburban Stationen haben kostenlosen WiFi von Juni
Pastor kündigte eine Investition von 1.257 Millionen im Kurzstreckennetz in drei Jahren

     Renfe-Züge haben freien Internet-Zugang


 El País Madrid 6. Mai 2015 - 11.27 Uhr CET

 Der Minister für Entwicklung, Ana Pastor, hat ein Investitionsvolumen von 1.257 Millionen Euro in einen Plan angekündigt, Nahverkehr, der gesagt hat, wird die größte bis vor zwei Jahrzehnten in der Schiene von Anfang an stattfinden wird zu verbessern, wobei diese Zahl ist viel niedriger als in der Vergangenheit auch durch Fomento und Adif Investitionen angekündigt. Pastor sagte, dass seit Juni nächsten Start gegeben kostenlose "Wi-Fi" Vorstadtstationen, beginnend mit Getafe (Madrid) und der Plaza Catalunya in Barcelona.
Der Plan wird innerhalb von drei Jahren durchgeführt werden und hat das ultimative Ziel, den Dienst in 18 Städten um 22 Millionen neue Fahrgäste zu gewinnen gegeben verbessern. Um dies zu tun, Werke, durch Adif und Renfe, die Investition zugeordnet, um Züge, bessere Stationen zu modernisieren, die Beseitigung Bahnübergängen und zu optimieren Systeme für die Fahrgastinformation mit Hilfe neuer Technologien, so dass sie Zeitdaten-Service haben real.
Der Gesamtinvestitionen im Rahmen des Plans, wird Adif bieten 1.000 Mio. Euro und 257 Mio. verbleibenden Renfe, so detailliert Pastor in seiner Rede auf dem 'Forum Five Days ".
In der Tat waren die Investitionspläne weit überlegen Nachbarschaften vor der Krise, und tiefe Einschnitte, um Investitionen in die Infrastruktur, die von dem Ministerium für Entwicklung für die Krise durchgeführt. Commuter Pläne für Madrid und Barcelona waren 4,777 und € 5.164.000 bzw., wie im Informations Begleitung der Staatshaushalt für das Jahr 2010 vorgestellt Adif auch spezifische Pläne für S-Madrid, die auf 5.000 Mio. belief aufgezeichnet ; Barcelona, ​​für 4.000 Mio. und Valencia, 3.400 Millionen.
Die jetzt von der Entwicklungsminister in der Kampagne Investitionen Wahl angekündigt haben sogar ein Zehntel der angekündigten dann nicht zu erreichen.