La deuda de las empresas del Ibex crece en 2014 tras años de austeridad
Las firmas del Ibex, salvo los bancos acumulaban un endeudamiento de 174.663 millones
D. F. Madrid 1 MAR 2015 - 00:00 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++
The debt grows the Ibex in 2014 after years of austerity
Ibex firms other than banks accumulated indebtedness of 174,663,000
D. F. Madrid 1 MAR 2015 - 00:00 CET
sta Madrid Stock Exchange. / Claudio Alvarez
Send
Print
SaveThe corporate debt has been during the long crisis Thermometer investor fear. The recession took to the highly indebted Spanish companies and the result was an accelerated race to shed weight. The high financial costs, with closed markets and very few ratings punished by the rating agencies forced the managers to reduce debt, primarily through divestitures. This culture of austerity, however, seems to have found a turning point in the year 2014. The Ibex 35-except to the benches aculaban net debt 174 663 000 on 31 December. This is an increase of only 1.24% over the previous year, but it is very significant if one considers that it is the first time in four years that the debt grows.The increase in debt and still ailing companies' ability to generate cash flow resulted in a rise in leverage (ratio comparing operating income to debt). If in 2013 the Ibex had to spend 5.1 times operating income that year to leave the counter to zero debt, in 2014 the ratio rose to 5.44 times. Financial expenses of companies (interest payments) also increased slightly over the past year.Natural gas was the company that raised its debt over the past year. The financial commitments of the energy company increased by 2,690 million mainly due to the acquisition of the Chilean company General Electric Company. Second, it highlights the increasing debt of Grifols (1,148 million) resulting from the purchase of the unit of Novartis transfusion diagnostics. The third company's debt was raised Endesa. In the case of electricity, leverage is due in large part to the payment of an extraordinary dividend.On the opposite side, the company Ibex most reduced its debt in 2014 was Repsol. Oil downgraded this item in more than 3,400 million. However, this figure does not account for the recent purchase of the Canadian company Talisman, so the leverage of Repsol will grow in the coming quarters. Iberdrola, Abengoa and Sacyr following companies were the most lowered their financial commitments during the past year.In the Ibex 35 there are only five companies (Inditex, Tecnicas Reunidas, Mediaset, Gamesa and BME) in net financial position (as opposed to debt). For Inditex its cash position at the end of its fiscal third quarter amounted to 3 626 million euros. The second largest net cash position is to Tecnicas Reunidas, with 664 million, followed by Mediaset 265 million. It highlights the case of Gamesa, which has grown from 420 million in debt at year-end 2013 to have a box of 143 million. As market sentiment has changed, investors begin to sue those companies with a comfortable financial position to do something with your box: either to grow through acquisitions; or to break the bank and pay an extraordinary dividend.
Send
SaveThe corporate debt has been during the long crisis Thermometer investor fear. The recession took to the highly indebted Spanish companies and the result was an accelerated race to shed weight. The high financial costs, with closed markets and very few ratings punished by the rating agencies forced the managers to reduce debt, primarily through divestitures. This culture of austerity, however, seems to have found a turning point in the year 2014. The Ibex 35-except to the benches aculaban net debt 174 663 000 on 31 December. This is an increase of only 1.24% over the previous year, but it is very significant if one considers that it is the first time in four years that the debt grows.The increase in debt and still ailing companies' ability to generate cash flow resulted in a rise in leverage (ratio comparing operating income to debt). If in 2013 the Ibex had to spend 5.1 times operating income that year to leave the counter to zero debt, in 2014 the ratio rose to 5.44 times. Financial expenses of companies (interest payments) also increased slightly over the past year.Natural gas was the company that raised its debt over the past year. The financial commitments of the energy company increased by 2,690 million mainly due to the acquisition of the Chilean company General Electric Company. Second, it highlights the increasing debt of Grifols (1,148 million) resulting from the purchase of the unit of Novartis transfusion diagnostics. The third company's debt was raised Endesa. In the case of electricity, leverage is due in large part to the payment of an extraordinary dividend.On the opposite side, the company Ibex most reduced its debt in 2014 was Repsol. Oil downgraded this item in more than 3,400 million. However, this figure does not account for the recent purchase of the Canadian company Talisman, so the leverage of Repsol will grow in the coming quarters. Iberdrola, Abengoa and Sacyr following companies were the most lowered their financial commitments during the past year.In the Ibex 35 there are only five companies (Inditex, Tecnicas Reunidas, Mediaset, Gamesa and BME) in net financial position (as opposed to debt). For Inditex its cash position at the end of its fiscal third quarter amounted to 3 626 million euros. The second largest net cash position is to Tecnicas Reunidas, with 664 million, followed by Mediaset 265 million. It highlights the case of Gamesa, which has grown from 420 million in debt at year-end 2013 to have a box of 143 million. As market sentiment has changed, investors begin to sue those companies with a comfortable financial position to do something with your box: either to grow through acquisitions; or to break the bank and pay an extraordinary dividend.
負債は、緊縮財政の年後に2014年にアイベックスを育てます
174663000の銀行累積債務以外のアイベックス社
D. F.マドリード1 MAR 2015 - 午前0時00分CET
社債は、長い危機温度計の投資家の恐怖の間となっています。景気後退は、重債務スペイン企業に取って、結果は体重を落とすために加速レースでした。格付機関により罰せ閉じた市場と非常に少数の格付けの高い金融費用は、主に売却を通じて、借金を減らすために管理職を余儀なくされました。緊縮財政のこの文化は、しかし、アイベックスは、35年を除き、2014年に転機を発見したと思われる12月31日の純負債174 663 000 aculabanベンチへ。これは前年比のみ1.24パーセントの増加であるが、一つは、それは債務が成長4年ぶりであることを考えれば、それは非常に重要です。債務の増加や、まだキャッシュフローを生成する企業の能力を病んはレバレッジの上昇（債務比率の比較営業利益）となりました。 2013年にアイベックスが負債ゼロにカウンターを残すために年5.1倍、営業利益を過ごすために持っていた場合、2014年比では5.44倍に上昇しました。企業の財務費用（利払い）も、ここ一年でわずかに増加しました。天然ガスは一年で債務を上げた会社でした。エネルギー会社の財務コミットメントは、主にチリの企業ゼネラル・エレクトリック社の買収に2,690百万円増加しました。第二に、ノバルティス輸血診断のユニットの購入に起因するGrifols社（1148万人）の増加債務を強調しています。第三の会社の債務はエンデサを上昇させました。電気の場合、レバレッジは特別配当金の支払いに大部分が原因です。反対側には、会社アイベックスは最もレプソルだった2014年にその債務を減少させました。オイルは以上の3400万人で、このアイテムを格下げ。しかし、この数字はカナダの会社のタリスマンの最近の購入を考慮していないので、レプソルのレバレッジは、今後数四半期に成長します。イベルドローラ、AbengoaとSacyr以下の企業は、ほとんど過去の年の間に彼らの財務約定を下げました。アイベックス35で（債務とは対照的に）純財務ポジションで唯一の5社（インディテックス、Tecnicas Reunidas、メディアセット、ガメサとBME）があります。インディテックスのための第3四半期の終わりに、そのキャッシュポジションは36.26億ユーロに達しました。第二位のネットキャッシュポジションは、メディアセット2.65億続く664百万、Tecnicas Reunidasにあります。この143万ドルのボックスを持って年末2013で借金420万人から成長してきたガメサ、の場合を強調しています。市場のセンチメントが変化したように、投資家は自分のボックスに何かをする快適な財政状態でこれらの企業を訴えるために開始します。いずれかの買収を通じて成長します。または銀行を破ると特別配当を支払います。
Die Schulden wächst der Ibex im Jahr 2014 nach Jahren der Spar
Außer Banken akkumulierten Verschuldung 174.663.000 Ibex Firmen
D. F. Madrid 1 MAR 2015 - 00:00 CET
Die Unternehmensanleihen hat sich während der langen Krise Thermometer Anleger Angst gewesen. Die Rezession hat den hoch verschuldeten spanischen Unternehmen und das Ergebnis war eine beschleunigte Rennen, Gewicht zu verlieren. Die hohen finanziellen Kosten, mit geschlossenen Märkten und nur sehr wenige Bewertungen durch die Ratingagenturen bestraft gezwungen, die Manager, um Schulden in erster Linie durch Desinvestitionen zu reduzieren. Diese Kultur der Sparsamkeit, scheint jedoch einen Wendepunkt im Jahr 2014 gefunden Der Ibex 35-Ausnahme auf den Bänken aculaban Nettoschulden 174 663 000 am 31. Dezember. Dies ist ein Anstieg von nur 1,24% gegenüber dem Vorjahr, aber es ist sehr wichtig, wenn man bedenkt, dass es ist das erste Mal in vier Jahren, dass die Schulden wächst.Der Anstieg der Verschuldung und immer noch marode Fähigkeit der Unternehmen, um Cashflow zu generieren führte zu einem Anstieg der Hebelwirkung (Verhältnis Vergleichen betrieblichen Erträge um Schulden). Wenn im Jahr 2013 der Ibex musste verbringen 5,1-mal das Betriebsergebnis in diesem Jahr, um den Zähler auf Null Schulden zu verlassen, im Jahr 2014 das Verhältnis stieg auf 5,44 mal. Der Finanzaufwand von Unternehmen (Zinszahlungen) im vergangenen Jahr leicht gestiegen.Erdgas war das Unternehmen, das seine Schulden im vergangenen Jahr erhöht. Die finanziellen Verpflichtungen des Energieunternehmens von 2.690 Mio. vor allem auf den Erwerb des chilenischen Unternehmens General Electric Company erhöht. Zweitens hebt sie die zunehmende Verschuldung von Grifols (1.148 Mio. Euro) aus dem Kauf der Anlage von Novartis Transfusionsdiagnostik entstehen. Schulden der dritten Unternehmens wurde Endesa angehoben. Im Falle von Strom, ist Leverage zu einem großen Teil auf die Zahlung einer Sonderdividende.Auf der gegenüberliegenden Seite, das Unternehmen Ibex meisten reduzierte seine Schulden im Jahr 2014 war Repsol. Öl herabgestuft diesen Artikel in mehr als 3.400 Millionen. Allerdings ist dieser Wert nicht für den jüngsten Kauf von der kanadischen Firma Talisman-Konto, so dass die Hebelwirkung der Repsol wird in den kommenden Quartalen wachsen. Iberdrola, Abengoa und Sacyr Folgende Unternehmen wurden die im vergangenen Jahr senkten ihre finanziellen Verpflichtungen.In der Ibex 35 gibt es nur fünf Unternehmen (Inditex, Tecnicas Reunidas, Mediaset, Gamesa und BME) der Netto-Finanzposition (im Gegensatz zu Fremdkapital). Für Inditex seine Cash-Position am Ende seines dritten Geschäftsquartal belief sich auf 3 € 626.000.000. Die zweitgrößte Netto-Cash-Position ist, Tecnicas Reunidas, mit 664 Millionen, gefolgt von Mediaset 265 Millionen. Sie weist auf den Fall von Gamesa, die von 420 Millionen Euro Schulden zum Jahresende 2013 gewachsen ist, um ein Feld von 143 Millionen haben. Wie die Marktstimmung hat sich verändert, beginnen Investoren, die Unternehmen mit, um etwas mit Ihrer Box zu tun einem komfortablen Finanzlage zu verklagen: entweder durch Akquisitionen zu wachsen; oder die Bank zu sprengen und zahlen eine Sonderdividende.
0 件のコメント:
コメントを投稿