2015年10月27日火曜日

立ち退きを戦うために働く三モデル カスティーリャ・レオン、テラサとフエンラブラダは立ち退きを防止するために、成功したプロトコルを持っています スペインの立ち退きに関するすべての情報 カルメンモランマドリード14 JUL 2015 - 21時47分CET

EL PAIS

Tres modelos que funcionan para combatir los desahucios
Castilla y León, Terrassa y Fuenlabrada tienen protocolos exitosos para evitar desalojos

    Consulta toda la información sobre los desahucios en España

Carmen Morán Madrid 14 JUL 2015 - 21:47 CEST

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Three models that work to fight evictions
Castilla y Leon, Terrassa and Fuenlabrada have successful protocols to prevent evictions

     All the information on evictions in Spain

Carmen Morán Madrid 14 JUL 2015 - 21:47 CET


 The problem has a solution evictions. The remedies are always "bad, very bad or worse", experts acknowledge, but some towns and communities have protocols for months to give results: people are not out on the street or by court order. Almost all successful systems have in common the mediation with banks and agreements with the courts. But not enough. The new rulers have emphasized in this matter know that there are other details that are critical; without them, the protection systems remain incomplete families or failed to medium term. We need further institutional support but, in his absence, some communes have drawn courage. Not much to invent.
Castilla y Leon | High-level negotiations
The President of Castilla y León, Juan Vicente Herrera (PP), met in 2012 with the heads of banks and savings banks in the region, which is a guarantee of efficiency. Then he reached agreements with the competent local authorities in social services. He signed an agreement with the Superior Court of Justice of the community. The three pillars of a comprehensive coordinated care system where local and regional authorities speak with one voice and laid. The system designed in Castilla y Leon has been recognized by the UN.
A call to 012 connected to having problems with mortgage or rent your office nearest social services, where a full analysis of the family situation is made: debts, illnesses, divorce, unemployment ... and the urgency is evaluated. Each case is different. Some opened a bar and a pledge not only left the home of his parents, but debts to suppliers of beverages; or reaching an agreement with the bank to postpone the mortgage, but need the signature of your partner, who has divorced bad manners ... Or that ruined constructor when the Board reached an agreement with the bank to close the debt and return home with a sledgehammer and smashed mess housing and agreement.
In the case of debt, remove the Administration negotiates with creditors and pay special aid budget not exceeding $ 3,000. Sometimes an entire rental finance year while trying to put up the life of a family, looking for a job. In two and a half years they have begun negotiations with banks 2,300, the result of which has been obtained a thousand agreements and has served 3,700 families 2,900 solving situations.
Castilla y Leon priority payments and grants combined with an intervention in the job search, for example, before a payment in kind, because it believes that it is useless that the debt is over if you wear brought an exile, "the uprooting of having to rebuild their lives away from the neighborhood, "he said. And because of cases of evictions in Spain only 40% are mortgage, the rest are rentals. Therefore, your maximum is that the property should not be confused with possession and administration seeks ways to enable families to live in the homes even if they are not yours. "Immediate access to protective and prevention are the keys; prevent judicialice process, "says Milagros Marcos, the minister has launched the system. "We spend 160 million to family protection", he adds. "There is a line of support to enterprises and NGOs providing employment contracts." And 12% of the cases were closed because the family improved their situation, on one occasion because they won the lottery.
Terrassa | A pulse Goliath
Many of the thousands of stories that banks have recovered for unpaid mortgage have caused "problems and neighboring municipalities". "When families leaving the bench and threw the key point. If there was food in the fridge. there were cockroaches and filth accumulated, "says Lluïsa Melgares socialist Councilman Terrassa (Barcelona), a city of 215,000 people facing eviction from 12 to 15 a week.
At first, that is, in 2011, because Terrassa has pioneered the systematic approach to evictions, the banks were not the work or by the box. Now the thing is just the opposite. It happened like this. At City Hall they found a couple of articles in the Catalan law on the right to housing, 2007. Prohibits have empty apartments over two years and forced to keep on living conditions. In 2013 they had 1,000 open files fines of 5,000 to 7,000 euros. Goliath relented and now deliver flats entities prefer to pay the penalty. However, Melgares, the mayor of Housing, calls for more apartments. "The municipalities have lost communication with the bad bank, does the Government," he complains.
In Terrassa they have reached agreements with the courts to delay eviction until the social services are an alternative. All with reports of vulnerability of families with whom they work in an integrated manner so that solutions are not only bread today. Mayor Jordi Ballart regrets the little support they have had from the regional and central governments. "We call on all doors, also parties, to the Federation of Municipalities and Provinces, and found no echo; Some of us were laughing in the face. Now they see that it works; if there is a will, if there is no fear, you can do ". When they reached the first banks fines, Ballart chased him down the street, threatening him with complaints of trespass ...
Hundreds of municipalities have visited them to inquire about their antidesahucios protocol, but many do not dare to stand up to Goliath.
Fuenlabrada | When it comes time
Does Fuenlabrada zero evictions? "There are situations that come to us too late," laments Aldámiz Clara, head of the Social Services of the suburb, one of the municipalities that grabbed the bull by the horns a few years ago, when the crisis raged. Although there is no zero evictions, something that no one, in all honesty, can boast, the situation seems quite. Da "to be satisfied," says the mayor, the Socialist Manuel Robles. "The service cross, is highly valued by users," he adds.
City Council made an advertising campaign for neighbors from approaching solve your problem before coming to the last, but there is shame ... "We have cases of squatters, which are illegal, of course, but usually people who already accumulated other evictions and they did not want us to have the problem precisely because they were okupando a floor and knew it was illegal. When we know the case is sometimes late. "
Aldámiz has another problem too tricky, when the eviction is one story in particular, who may live on that income now not paid. It is not easy for an administration to address these cases, but in Fuenlabrada have a multidisciplinary group of professionals that works well coordinated. And who can say that in the town there is zero evictions. Or almost zero.


 立ち退き戦うために働くモデル
カスティーリャ・レオンテラサフエンラブラダ立ち退きを防止するために、成功したプロトコルを持っています

    スペインの立ち退きに関するすべての情報

カルメンモランマドリード14 JUL 2015 - 21時47分CET


 問題は、溶液追い出しを有しています。救済措置は、常に「悪い・非常に悪いか悪いか」であり、専門家は認めるが、いくつかの町やコミュニティに結果を与えるために数ヶ月のためのプロトコルを持っている:人々が路上でまたは裁判所の命令によって実行されません。ほとんどすべての成功したシステムは、銀行や裁判所との契約に共通する調停で持っています。しかし、十分ではありません。新しい支配者が重要である他の詳細があることを知っているこの問題に強調してきました。彼らなしで、保護システムは、不完全な家族のままか、中期的に失敗しました。我々はさらに制度的支援を必要とするが、彼の不在で、いくつかのコミューンは勇気を描きました。発明するあまり。
カスティーリャ・レオン|ハイレベルの交渉
カスティーリャ・イ・レオン会長、フアン・ビセンテ・エレーラ(PP)は、効率性の保証である、地域の銀行や貯蓄銀行の長に2012年に出会いました。それから彼は、社会サービスの管轄地方自治体との協定に達しました。彼は社会の正義の高等裁判所で契約を締結しました。地方および地域当局は1声で話すと敷設包括的な協調ケアシステムの三本柱。カスティーリャレオンに設計されたシステムは、国連によって認識されています。
住宅ローンの問題を有するか、または社会的な家族の状況の完全な分析がなされているサービス、最寄りのオフィスを借りるに接続012への呼び出し:借金、病気、離婚、失業...と緊急性が評価されます。各ケースが異なっています。いくつかは、バーを開き、公約は、彼の両親の家を出ていないだけでなく、飲料の供給業者へ​​の借金。または理事会が閉じるための銀行と合意に達したときに住宅ローンを延期が、あなたのマナーと離婚した相手、...またはその台無しコンストラクタの署名を必要とする銀行との合意に達します債務はハンマーと強打混乱ハウジングと契約に帰国し、。
借金の場合は、管理者は、債権者と交渉し削除し、$ 3,000を超えない特別な援助予算を支払います。時には全体のレンタル金融年間仕事を探して、家族の生活を我慢しようとしているとき。彼らは、銀行2300との交渉を始めている2年半で、結果は千合意を得られていると3700家族2900の解決状況を務めています。
それはそれはあなたが亡命、「の根返りをもたらし着用する場合債務が終わったことは無駄であると考えているので、カスティーリャ・レオン優先支払いと補助金は、現物のお支払い前に、例えば就職活動への介入と組み合わせ近所から離れて自分たちの生活を再構築すること、 "と彼は言いました。スペインの立ち退きの症例のわずか40%が住宅ローンであるため、そして、残りはレンタルがあります。したがって、あなたの最大の財産は、所有と管理と混同されるべきではないということです、彼らはあなたでなくても家に住んでいる家族を有効にする方法を求めています。 「保護と予防への即時アクセスがキーです。 judicialiceプロセスを防止するため、「ミラグロスマルコスは、大臣がシステムを開始した、と言います。 「私たちは家族の保護160万ドルを費やして "、と彼は付け加えました。 「雇用契約を提供する企業やNGOへの支援の行があります。」彼らは宝くじに勝ったので、家族がある時に、その状況を改善しているため、ケースの12%が閉鎖されました。
テラサ|パルスゴリアテ
銀行が未払いの住宅ローンのために回収しているストーリーの何千人もの多くは、「問題や近隣の自治体」を引き起こしています。 「家族がベンチを出るとキーポイントを投げたとき。食べ物は冷蔵庫にあった場合。蓄積されたゴキブリや汚物があった、「LluïsaMelgares社会主義議員テラサ(バルセロナ)、12から15週に立ち退きに直面して215,000人の都市は述べています。
テラサは立ち退きに体系的なアプローチを開拓してきましたので、最初は、それは、2011年に、ある、銀行は仕事や四角ではありませんでした。今のことは全く逆です。それはこのように起こりました。市役所では、彼らは、住宅への権利上のカタロニア語の法律に記事のカップルを発見し、2007年には、2年間の空のアパートを持っているし、生活条件に維持するために強制的に禁止します。 2013年に彼らは5,000〜7,000ユーロ1,000開いているファイルの罰金を持っていました。ゴリアテは折れ、今罰金を支払うことを好むフラットエンティティを提供します。しかし、Melgares、住宅の市長は、より多くのアパートを求めています。 「市町村は、バッドバンクとの通信を失った政府をしている」と彼は文句を言います。
テラサでは、彼らは社会サービスが代替されるまで立ち退きを遅らせるために裁判所と合意に達しています。ソリューションは、今日だけで、パンにならないように、彼らは一体的に機能し、誰と家族の脆弱性の報告とすべて。市長ジョルディBallartは、彼らが地域と中央政府から受けたほとんど支持を後悔します。 「私たちは、自治体と州の連邦に、すべてのドア、また当事者を呼び出して、何のエコーを発見しました。私たちの一部は、顔で笑っていました。今、彼らはそれが動作することを確認。意志がある場合おそれがない場合、あなたは "を行うことができます。彼らが最初に銀行の罰金に達したとき、Ballartは不法侵入の苦情で彼を脅し、通りを、彼を追いかけ...
自治体の何百もの彼らのantidesahuciosプロトコルについて問い合わせるためにそれらを訪問しているが、多くはゴリアテに立ち向かうことを敢えてしません。
フエンラブラダ|とき、それは時間が来ます
フエンラブラダゼロ立ち退きしていますか? 「遅すぎる、私たちに来て状況がありますが、「Aldámizクララ、郊外の社会サービス、数年前に、危機が吹き荒れたときに角によって雄牛をつかん自治体の一つの頭は嘆きます。全くゼロ立ち退き、誰もが、すべての正直で、自慢することはできませんものはありませんが、状況はかなりいるようです。 Daが「満足して、「市長、社会党マヌエル・ロブレス氏は述べています。 「サービスクロスは、非常にユーザーによって評価され、 "と彼は付け加えました。
私たちは、もちろん違法で不法占拠者の場合、が、すでに他の蓄積された通常の人を持っている」...市議会は、最後に来る前にあなたの問題を解決するための接近からの隣人のための広告キャンペーンをしたが、恥があります立ち退き、彼らは床okupandoた、それは違法だった知っていたので、彼らは私たちが正確に問題を持っている必要はありませんでした。私たちが知っているときにケースが遅く、時々です。」
立ち退きが現在支払われていないことの収入で生活も特に1話、あるときAldámizは、あまりにもトリッキーな別の問題があります。これは、投与はこれらのケースに対処するのは容易ではありませんが、フエンラブラダでうまく協調動作する専門家の学際的なグループを持っています。そして、誰が町にゼロ立ち退きがあると言うことができます。または、ほぼゼロ。


 Drei Modelle, die Zwangsräumungen zu kämpfen arbeiten
Castilla y Leon, Terrassa und Fuenlabrada haben erfolgreiche Protokolle, um Zwangsräumungen zu verhindern

     Alle Informationen auf Zwangsräumungen in Spanien

Carmen Morán Madrid 14 JUL 2015 - 21.47 CET



Das Problem hat eine Lösung Räumungen. Die Heilmittel sind immer "schlecht, sehr schlecht oder schlechter", Experten erkennen an, aber einige Städte und Gemeinden müssen Protokolle für Monate, um Ergebnisse zu geben: Menschen sind nicht auf der Straße oder per Gerichtsbeschluss. Fast alle erfolgreichen Systemen ist gemeinsam, die Vermittlung zu Banken und Vereinbarungen mit den Gerichten. Doch damit nicht genug. Die neuen Lineale haben in diesem Bereich hervorgehoben, dass es andere Details, die kritisch sind; ohne sie, die Schutzsysteme bleiben unvollständigen Familien oder bis mittelfristig fehlgeschlagen. Wir brauchen weitere institutionelle Unterstützung, aber in seiner Abwesenheit, einige Gemeinden haben Mut gezogen. Nicht viel zu erfinden.
Castilla y Leon | High-Level-Verhandlungen
Der Präsident von Castilla y León, Juan Vicente Herrera (PP), traf im Jahr 2012 mit den Leitern der Banken und Sparkassen in der Region, die eine Garantie für Effizienz. Dann griff er Vereinbarungen mit den zuständigen örtlichen Behörden in den sozialen Diensten. Er unterzeichnete einen Vertrag mit dem Superior Court of Justice von der Gemeinde. Die drei Säulen der eine umfassende koordinierte Versorgung System, in dem lokale und regionale Behörden, mit einer Stimme zu sprechen und legte. Das System in Castilla y Leon entwickelt wurde von der UNO anerkannt.
Ein Aufruf von 012 um, die Probleme mit Hypotheken vermieten Sie Ihre nächstgelegene Büro von Sozialdienstleistungen, in dem eine vollständige Analyse der familiären Situation gemacht wird oder damit verwandt: Schulden, Krankheit, Scheidung, Arbeitslosigkeit ... und die Dringlichkeit wird ausgewertet. Jeder Fall ist anders. Einige eröffnete eine Bar und ein Versprechen nicht nur die Heimat seiner Eltern verlassen, aber Schulden bei Lieferanten von Getränken; oder zu einer Vereinbarung mit der Bank, um die Hypothek zu verschieben, müssen aber die Unterschrift des Partners, der schlechte Manieren geschieden hat ... Oder dass ruiniert Konstruktor, wenn der Verwaltungsrat eine Vereinbarung mit der Bank, die in der Nähe zu erreichen Schulden und nach Hause zurückkehren mit einem Vorschlaghammer und zerschlug Einander Gehäuse und Abkommen.
Im Fall von Schuldverschreibungen, entfernen Sie die Verwaltung verhandelt mit Gläubigern und besonderes Hilfebudget von nicht mehr als $ 3.000. Manchmal ist eine gesamte Miete Finanz Jahr bei dem Versuch aus einer Familie zu setzen, das Leben, auf der Suche nach einem Job. In zweieinhalb Jahren haben sie Verhandlungen mit Banken 2300, deren Ergebnis wurde erhalten tausend Vereinbarungen und hat 3.700 Familien 2.900 Lösung Situationen serviert begonnen.
Castilla y Leon Priorität Zahlungen und Zuwendungen in Verbindung mit einem Eingriff in die Arbeitssuche, zum Beispiel vor einer Sachleistung, weil sie glaubt, dass es sinnlos ist, dass die Schulden ist vorbei, wenn Sie ein Exil ", die Entwurzelung brachten Verschleiß mit, ihr Leben aus der Nachbarschaft weg wieder aufzubauen ", sagte er. Und wegen der Fälle von Zwangsräumungen in Spanien nur 40% sind Hypotheken, der Rest sind zu vermieten. Daher ist Ihre maximale, dass die Eigenschaft sollte nicht verwechselt werden mit dem Besitz und Verwaltung sucht nach Wegen, um Familien zu ermöglichen, in den Häusern zu leben, auch wenn sie nicht verkaufen. "Sofortiger Zugang zu Schutz- und Präventions sind die Schlüssel; verhindern judicialice Prozess ", sagt Milagros Marcos, der Minister hat das System gestartet. "Wir verbringen 160 Millionen auf Schutz der Familie", fügt er hinzu. "Es gibt eine Linie der Unterstützung von Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen, die Arbeitsverträge." Und 12% der Fälle waren geschlossen, weil die Familie verbesserten ihre Situation, bei einer Gelegenheit, weil sie im Lotto gewonnen.
Terrassa | Ein Impuls Goliath
Viele der Tausende von Geschichten, die Banken für unbezahlte Hypothek erholt haben "Probleme und benachbarten Gemeinden" verursacht. "Wenn Familien Verlassen der Bank und warf den Schlüsselpunkt. Wenn es Essen im Kühlschrank. gab es Kakerlaken und Dreck angesammelt ", sagt Lluïsa Melgares sozialistischen Stadtrat Terrassa (Barcelona), eine Stadt mit 215.000 Menschen, die Zwangsräumung von 12 auf 15 pro Woche.
Auf den ersten, ist, dass im Jahr 2011, weil Terrassa hat den systematischen Ansatz, um Zwangsräumungen Vorreiter waren die Banken nicht die Arbeit oder durch den Strafraum. Nun ist die Sache ist genau das Gegenteil. Das kam so. Im Rathaus fanden sie ein paar Artikel in der katalanischen Gesetz über das Recht auf Wohnen, 2007 Verbietet haben leerer Wohnungen mehr als zwei Jahren und gezwungen, auf die Lebensbedingungen zu halten. Im Jahr 2013 hatten sie 1.000 geöffneten Dateien Geldbußen in Höhe von 5.000 bis 7.000 Euro. Goliath nach und liefern nun Wohnungen Einrichtungen bevorzugen, um die Strafe zu zahlen. Allerdings Melgares, der Bürgermeister von Wohnen, fordert mehr Wohnungen. "Die Gemeinden haben die Kommunikation mit der Bad Bank verloren, tut die Regierung", klagt er.
In Terrassa sie Vereinbarungen mit den Gerichten erreicht haben, um Zwangsräumung zu verzögern, bis die Sozialdienste sind eine Alternative. Alle Berichte der Verwundbarkeit von Familien, mit denen sie in einer integrierten Weise arbeiten, so dass Lösungen nicht heute nur Brot. Bürgermeister Jordi Ballart bedauert die wenig Unterstützung von den regionalen und zentralen Regierungen gehabt. "Wir appellieren an alle Türen, auch Parteien, dem Bund der Gemeinden und Provinzen, und fand kein Echo; Einige von uns wurden in das Gesicht zu lachen. Jetzt sehen sie, dass es funktioniert; wenn ein Wille ist, wenn es keine Angst, die Sie tun können. " Als sie die ersten Banken Geldbußen erreicht, gejagt Ballart ihn die Straße hinunter, drohte ihm mit Beschwerden von Hausfriedensbruch ...
Hunderte von Gemeinden haben sie besucht, um über ihre antidesahucios Protokoll zu erkundigen, aber viele trauen sich nicht, sich gegen Goliath.
Fuenlabrada | Wenn es Zeit
Hat Fuenlabrada Null Vertreibungen? "Es gibt Situationen, die uns zu spät gekommen", klagt Aldamiz Clara, Leiter der Sozialdienstleistungen von der Vorstadt, eine der Gemeinden, die den Stier bei den Hörnern vor ein paar Jahren packte, als die Krise tobte. Zwar gibt es keine Nullräumungen, etwas, das niemand, ganz ehrlich, rühmen kann, scheint die Situation ganz. Da "zufrieden zu sein", sagt der Bürgermeister, der Sozialdemokrat Manuel Robles. "Der Service Kreuz, ist stark von den Benutzern geschätzt", fügt er hinzu.
Stadtrat hat eine Werbekampagne für die Nachbarn ab, sich Ihr Problem zu lösen, bevor er nach dem letzten, aber es ist schade ... "Wir haben Fälle von Hausbesetzern, die illegal sind, natürlich, aber in der Regel Menschen, die bereits andere angesammelt Vertreibungen und sie nicht wollen, dass wir das Problem genauer zu haben, weil sie einen Boden okupando und wusste, dass es illegal war. Wenn wir wissen, der Fall ist manchmal zu spät. "
Aldamiz hat ein anderes Problem zu kompliziert, wenn die Zwangsräumung ist eine Geschichte, insbesondere die auf diese Einkünfte jetzt nicht bezahlt leben kann. Es ist nicht leicht für eine Verwaltung, um die Behandlung dieser Fälle, aber in Fuenlabrada haben eine multidisziplinäre Gruppe von Fachleuten, die gut koordiniert funktioniert. Und wer kann sagen, dass in der Stadt gibt es Null Räumungen. Oder fast Null.

0 件のコメント:

コメントを投稿