ドイツ連邦銀行は、欧州中央銀行の欧州通貨危機対策のための国債購入策を阻止するつもりThe Bundesbank is the plan of the ECB knock against euro crisis

Cinco Dias

ドイツ連邦銀行は、欧州中央銀行の欧州通貨危機対策のための国債購入策を阻止するつもり
The Bundesbank is the plan of the ECB knock against euro crisis


Demanda del banco central ante la corte constitucional

El Bundesbank trata de tumbar el plan del BCE contra la crisis del euro

El tribunal de Karlsruhe debe pronunciarse sobre la legalidad del programa
 El jucio enfrenta a los dos alemanes del BCE: Weidmann (del Bundesbank) y Asmussen

Bernardo de Miguel
Bruselas
10-06-2013 11:11



Central bank demand constitutional court

The Bundesbank is the plan of the ECB knock against euro crisis

The Karlsruhe court to rule on the legality of the program
The jucio faces two German ECB's Weidmann (Bundesbank) and Asmussen


Bernardo de Miguel

Brussels

10/06/2013 11:11

Karlsruhe Red Caps again taken into suspense to the euro zone. On Tuesday (June 11) and Wednesday (12), the German Constitutional Court judges for the umpteenth time the measures taken to avoid the possible breakup of the monetary union. On this occasion, however, the opinion presents an air of almost Oedipal brawl: European Central Bank faces the main ancestor, the Bundesbank.
The Buba, familiarly known as the German central bank attack in court as star approved by the ECB under President Draghi: buying government bonds of countries that accept external oversight of its economic policy. A plan without having to activate, has calmed the markets.
"When you look back, it is hard to deny that the OMT [the acronym for the purchase of debt] was probably far more successful monetary policy adopted lately," Draghi defended on Thursday in response to a question about the trial after tomorrow.
The Italian said that since the creation of the WTO [Monetary Transactions or Outright Purchase Monetary Operations] in September 2012, the asset price has gone up ("30% in Germany to 39% in Spain"), the balance between the central banks in the euro zone has balanced a bit and interest rates of government bonds have fallen "dramatically" in several countries. The WTO "has brought stability to the markets of Europe and the world," concluded Draghi.
Draghi The problem is that the Court will not rule on the soothing effects of your idea, but on the legality of the program. The plaintiffs accuse the ECB of violating its mandate. And the German Government had breached its obligations not to challenge before the European Court.
The case also includes a previous complaint against the debt purchase program (in force between 2010 and 2012 and who benefited Greece, Portugal, Ireland, Spain and Italy), and against the creation of the permanent bailout fund, or ESM (Mechanism European Stability).
The ruling will take months to arrive. About the ESM would expect a favorable position of judges, judging by last year's verdict rejecting the precautionary suspension of its ratification by Germany.
The uncertainty is greater in terms of the WTO complaint, added after that trial. And the challenge is also more dangerous because in this case the ECB faces only about academics, but the Bundesbank itself. The president himself Buba, Jens Weidmann, will on Wednesday in Karlsruhe to try dynamite the debt purchase program that the ECB agreed with his vote against.
Weidmann Draghi will not have faces, but to an old acquaintance compatriot and Jörg Asmussen, a member of the ECB executive committee in charge of legal affairs department. Both shared until 2011 German executive responsibilities. Asmussen will attempt to demonstrate that the WTO does not imply a surreptitious funding of States, prohibited by the Treaty. For the ECB, the program is only intended to ensure that the risk of explosion of the single currency does not distort its monetary policy, ie interest rates to soar in parts of the euro zone.
The Buba, however, argue that the risk premiums paid by certain euro zone partners correspond with different credibility with the markets and task of the ECB is not mitigate this distrust.
Bets ECB predict a victory that will allow you to get rid of Buba atosigante paternal authority. Otherwise, we would be more well against a Saturn devouring creepy begat the currency for 300 million Europeans.



The EU deals another hits the passbook
After the scare Cypriot bank deposits, now comes the offensive on the tax advantages enjoyed by the savings in some countries. The Belgian Government, with 245.000 million in deposits (equivalent to 66% of U.S. GDP) ranks among the top ranking savings, does not hide his intention to encourage the mobility of capital. And last Thursday was helped by EU court, which declared illegal the tax exemption enjoyed by the interests of up to 1,800 euros obtained with a savings account. The government could solve the case by extending the exemption to Belgian deposits abroad. But it seems probable m.
.


The EP urges the banking union
The Economic Affairs Committee of the European Parliament in Strasbourg today expected to approve resolution criticizing the lack of progress on some of the key proposals for banking union. The bill's sponsor was the president of the commission itself, liberal MEP Sharon Bowles (pictured), reflecting the impatience of the Parliament in the absence of one year to the end of the legislature. The text urges the European Commission and EU finance ministers to expedite pending projects, such as bank resolution policy or funds on deposit guarantee.
.


New directive to combat tax evasion
The European Commission is expected to approve on Wednesday a new draft directive to combat fraud and tax evasion. The rule extends to all types of income from savings and investment the automatic exchange of information between the Haciendas of the 27 EU countries. The current policy provides only for the exchange for savings income of individuals, facilitating tax evasion through collective financial products like Sicav. The initiative, part of the European Commissioner for Taxation, Algirdas Semeta requires unanimity among the 27 members of the EU to take effect, so it is anticipated difficult negotiation.

ドイツ連邦銀行は、欧州中央銀行の欧州通貨危機対策のための国債購入策を阻止するつもり

中央銀行の需要は憲法裁判所

ブンデスバンクは、ユーロ危機に対するECBのノックの予定です

カールスルーエの裁判所は、プログラムの合法性に支配する
jucioには、2つのドイツのECBのWeidmann（ブンデスバンク）とAsmussenに直面している


ベルナルド·デ·ミゲル

ブリュッセル

2013年10月6日午前11時11

カールスルーエレッドキャップは、再びユーロゾーンにサスペンスに入れ。火曜日（6月11日）と水曜日（12）、何度目かの時間通貨統合の可能性の崩壊を回避するための措置のためのドイツの憲法裁判所の裁判官に。この機会に、しかし、意見がほとんどエディプス乱闘の空気を提示：欧州中央銀行は主要祖先、ドイツ連邦銀行に直面している。
親し社長ドラギECBの下で承認されたスターとして法廷でドイツの中央銀行の攻撃として知らブーバ、：その経済政策の外部監視を受け入れる国の購買国債。アクティブにすることなく計画は、市場を沈静化しています。
"あなたが振り返るときは、OMT [債務の購入のための頭字語]がはるかに成功した金融政策が最近採択し、おそらくあったことを否定するのは難しいです"と、ドラギは、裁判についての質問に応じて、木曜日に擁護明後日。
イタリア人は、WTOの創設[金融取引または買入れ金融編以来、2012年9月、資産価格は、（ "スペイン、ドイツは30％〜39％"）の間のバランスを上昇していると言ったユーロ圏の中央銀行は少しバランスしており、国債の金利はいくつかの国で "劇的に"低下している。 WTOは "欧州と世界の市場に安定をもたらした、"ドラギは結論づけています。
ドラギ問題は、裁判所があなたのアイデアの鎮静効果に排除しないということですが、プログラムの合法性に。原告は、その任務に違反ECBを非難。とドイツ政府は、欧州裁判所​​に挑戦していないその義務に違反していた。
ケースはまた、債務購入プログラム（2010年と2012年、誰ギリシャ、ポルトガル、アイルランド、スペイン、イタリアの恩恵との間の力で）に対して、恒久的な救済基金の創設、またはESM（機構に対する以前の苦情が含まれています欧州安定）。
判決は、到着する数ヶ月かかります。 ESMについてドイツが批准の予防サスペンションを拒否し、昨年の判決で判断して、裁判官の有利な立場を期待。
不確実性は、その裁判の後に追加された、WTOの苦情の面で大きい。と挑戦は、このケースでは、ECBは学者についてのみ面しているため、より危険ですが、ドイツ連邦銀行そのもの。社長自らブーバ、イェンスWeidmannは、カールスルーエの水曜日にダイナマイトECBは戦投票で合意した債務の購入プログラムを試してみます。
Weidmannドラギ顔を持っているが、古い知人の同胞とイェルクAsmussen、法務部門の担当ECBの執行委員会のメンバーにはありません。双方は、2011年ドイツの幹部の責任まで共有。 AsmussenはWTOが条約で禁止されている米国の秘密の資金調達を意味するものではないことを証明しようとします。 ECB、プログラムは唯一ユーロ圏の一部で舞い上がるように、単一通貨の爆発の危険性は、その金融政策を歪めていないこと、すなわち金利を確保することを意図している。
ブーバは、しかし、特定のユーロ圏のパートナーによって支払わリスク·プレミアムは、ECBの市場やタスクとは異なる信頼性に対応していると主張することは、この不信感を緩和されていません。
ベットECBは、あなたがブーバatosigante父方の権限を取り除くことを可能にする勝利を予測しています。そうでなければ、我々はサターン夢中不気味生んに対してよりよく3億ヨーロッパの通貨となります。



EUは別の通帳に当たる情報
恐怖キプロスの銀行預金した後、今ではいくつかの国では貯蓄が享受する税務上の利点に攻撃が来る。ベルギー政府は、ランキング上位の貯蓄の間で預金の245.000百万円（米国のGDPの66％に相当）のランクで、資本の流動性を促進するために彼の意図を隠していません。そして先週の木曜日は、普通預金口座を用いて得られた1800ユーロまでの利益が享受違法免税を宣言し、EU裁判所によって助けられた。政府が海外にベルギー預金免除を延長して事件を解決することができます。しかし、それは可能性mのようです。
。


EPは、銀行組合を促す
ストラスブールの欧州議会の経済委員会は本日の銀行組合のキー提案のいくつかの進展の欠如を批判する決議を承認すると予想。法案のスポンサーは、議会の最後に一年が存在しない場合に議会の焦りを反映して、委員会自体の社長、リベラルME​​Pシャロンボウルズ（写真）であった。テキストは、そのような預金保証で銀行の解決方針や資金などの保留中のプロジェクトを促進するために、欧州委員会とEU財務相を促す。
。


脱税に対処するための新しいディレクティブ
欧州委員会は水曜日に詐欺や脱税に対抗する新たな指令案を承認することが期待される。ルールは、貯蓄と投資からの収入のすべてのタイプに27のEU加盟国の大農場との間の情報の自動交換を拡張します。現在のポリシーでは、SICAVのような集団的な金融商品を通じて脱税が容易、個人の貯蓄収入と引き換えにのみ用意されています。イニシアチブ、課税のための欧州委員会の一部は、アルギルダスSemetaを有効にするには、EUの27メンバー間で全会一致を必要とするので、難しい交渉が予想される。