2013年6月1日土曜日

Novagalicia、優先€550,000を返すように命じ. クライアントは87歳の男で、裁判官は、それが適切に知らされていなかったことが考えられ.Novagalicia ordered to return € 550,000 preferred .

EL PAIS

Novagalicia、優先550,000を返すように命じ
 クライアントは87男で裁判官は、それが適切に知らされていなかったことが考えられ

Novagalicia ordered to return € 550,000 preferred

The client is a man of 87 years, the judge considered that it was not properly informed




Novagalicia condenada a devolver 550.000 euros de preferentes

El cliente es un hombre de 87 años, el juez considera que no fue debidamente informado

Consulte toda la información sobre las participaciones preferentes
El País Santiago 31 MAY 2013 - 16:57 CET



Novagalicia ordered to return € 550,000 preferred


The client is a man of 87 years, the judge considered that it was not properly informed

See all the information on the Preferred

The Country Santiago 31 MAY 2013 - 16:57 CET


A judgment of the Court of First Instance No. 4 in A Coruña Novagalicia forces to return 549,000 euros to a man of 87 years who came to sign preference shares 630 titles in 2009, with a nominal value of 630,000 euros. The law firm that brought the lawsuit highlighted Europa Press that it is the judgment concerning such financial products "of greater amount to date in Spain".
Specifically, the judge declared the nullity of the contract and, therefore, requires the entity to return the applicant 549,000 euros plus statutory interest on that amount from the September 16, 2009. This, in turn, is obliged to return to Novagalicia 101 116 euros and 549 preference shares currently owns. In its reasoning, the judgment emphasizes that it is a contractual document "lacking clauses, where simply reflects print and without proper typographic relevance for the front, of the essential characteristics of the product". He adds that "there is no evidence that in the pre-contractual phase evaluate the investment profile" client nor "they handed him the brochure or information leaflet." Nor is there evidence that out-performed the suitability test and, "all in clear violation of the obligations of information and protection of the interests of customers that are contained in the Securities Market Act," says the self.


moreThe PP votes for and against eliminating the acquittalsHis lordship punishes the sale of preferred
The head of the institution said the man "was asking the entity to this product because I had heard of it." He also said that "there were several meetings in which she" and another manager "properly informed" customer. "He gave the order and signed the same day the test MiFID" and "the actor had up to 5 million euros in the office on time deposits," said Novagalicia charge. However, the judge observed that he does not know "explain clearly and forcefully the question of dates." Against this, draws attention to the "perfect reason science and knowledge" with which the plaintiff said, "in a clear and coherent" about who "wanted to invest even more money than they invested in preferred shares "but" never heard "of that product" or knew what it was, until he opened his eyes the director of a Santander bank office. "
In view of the above, the magistrate sees "totally inappropriate and improper" the product for clients such as the plaintiff, who understands to be "qualified as a retail client." Therefore, and before hitting that "no error vice when the contractor will be formed from a belief inaccurate" nullity of the contract fails. As of May 28, Novagalicia Bank, on its website, notes that already 97 the judgments of Justice that forced the company to return the savings invested in these products to their customers.

Novagalicia、優先550,000を返すように命じ


クライアントは87男で裁判官は、それが適切に知らされていなかったことが考えられ

優先上のすべての情報を参照してください。

サンティアゴ31 MAY 2013 - 夜04時57 CET
コルーニャNovagaliciaにおける第一審第4号の裁判所の判決は63万ユーロの公称値で、2009年に優先株式を630タイトルを署名するようになった87歳の人に549000ユーロを返すように強制します。それは "スペインではこれまでより多くの量の"このような金融商品に関する判断であることをエウロパプレスを強調した訴訟をもたらした法律事務所。
具体的には、裁判官は、したがって、2009年9月16日からその量に申請549000ユーロプラス法定利息を返すように実体を必要とする、契約の無効を宣言し、。これは、順番に、現在所有しているNovagalicia 101 116ユーロと549優先株式に戻りする義務がある。その論法では、判決は、それは単に "製品の本質的な特徴のプリントとフロントの適切​​なタイポグラフィ関連なしを反映条項を欠いて、"契約上の文書であることを強調している。彼は、 "彼らは彼にパンフレットや情報リーフレットを手渡した。"クライアント "の事前契約段階で投資プロファイルを評価するという証拠はない"と付け加えてもまた適合性試験と、アウトを行っているという証拠がある "証券市場法に含まれている顧客の利益の情報と保護者の義務の明確な違反ではすべて、"自己は言う。


もっと用と無罪を排除に対してPP票彼の支配は、好ましいの販売を罰する
機関の長は、男性が "私はそれを聞いていたので、この製品にエンティティを求めていた"と述べた。彼はまた、別のマ​​ネージャー、 "適切な情報"顧客 "と、彼女のいくつかの会合があった"と述べた。 "彼は秩序を与え、同じ日にテストMiFIDのに署名した"と "俳優は定期預金にオフィス500万ユーロにまで持っていた、" Novagalicia料は述べています。しかし、裁判官は彼が知らないことを観察し、 "はっきりと力強く日付の問題を説明する。"これに対して、 "明確かつ一貫した中で、" "彼らは優先株に投資よりも多くのお金を投資したい人について、原告が言っていると、"完璧な理由は科学と知識 "に注目を集めて"しかし、" "その製品の"聞いたことがないか、彼はサンタンデール銀行のオフィスのディレクター、彼の目を開かされるまで、それが何だったか知っていた。 "
上記の観点から、判事はそのようなことが理解して原告、などのクライアントのために "全く不適切と不適切な"製品を見ている "小売クライアントとして認定。"したがって、と押す前に契約の無効 "請負業者が信念不正確から形成されず、エラー·バイス"は失敗しないこと。彼らの顧客にこれらの製品に投資貯蓄を返すために会社を強制的に正義の既に97判断したメモは、そのウェブサイト上で、Novagalicia銀行5月28日の時点で、。

0 件のコメント:

コメントを投稿