彼らの政府に幻滅コンピュータの天才. A computer genius disillusioned with their government. Edward Snowden quickly escalated in positions of security agencies for his skills with computers. In 2007 he was disenchanted with his work for the CIA and the NSA

EL PAIS

彼らの政府に幻滅コンピュータの天才

A computer genius disillusioned with their government
 Edward Snowden quickly escalated in positions of security agencies for his skills with computers. In 2007 he was disenchanted with his work for the CIA and the NSA



Un genio de la informática desilusionado con su gobierno

Edward Snowden escaló rápidamente en los puestos de las agencias de seguridad por sus dotes con los ordenadores. En 2007 ya estaba desencantado con su trabajo para la CIA y la NSA


Agencias Hong Kong 10 JUN 2013 - 11:56 CET



A computer genius disillusioned with their government


Edward Snowden quickly escalated in positions of security agencies for his skills with computers. In 2007 he was disenchanted with his work for the CIA and the NSA



Agencies Hong Kong 10 JUN 2013 - 11:56 CET

Former CIA computing Edward Snowden, the man who leaked confidential information about the surveillance programs in the United States, is 29 years old and lived with his girlfriend in Hawaii before traveling to Hong Kong, where he has taken refuge in a hotel to waiting for what will happen to him after the revelations.
The Guardian journalists who interviewed the person described as a "quiet, intelligent, tolerant and humble. And above all," a genius with computers. "
Snowden spent the first years of his life in Elizabeth City, North Carolina, and later moved to Maryland, near the headquarters of the National Security Agency (NSA) at Fort Meade.
He defines himself as a lackluster student, who conducted computer courses at a university in Maryland to achieve the credits required for a diploma. However, he says that he never finished the course.
In 2003, he joined the U.S. Army and began training with the Special Forces but also finished these tasks since it broke both legs for a few years and was discharged.
He achieved his first job with the NSA as a security guard in one of the secret CIA facilities at the University of Maryland. He began to pursue computer security at the CIA. Despite his lack of formal education, his "magic" with computers allowed him to climb rapidly in the world of intelligence.
In 2007, the CIA assigned him to a post in Geneva with diplomatic status. "In Geneva saw many things that disappointed me about my work. I realized that I was part of something I was doing more harm than good," he told The Guardian
Snowden said he considered making information public about espionage programs for some time, but waited to see if the election of President Barack Obama changed the U.S. approach. "But [Obama] continued the policies of his predecessor [Bush]," he reflects.
After leaving the CIA in 2009, Snowden began working at the NSA, but as an advisor to various outside contractors, including consulting giant Booz Allen. In a statement, the company confirmed that it had been an employee of the company for less than three months, assigned to a team in Hawaii.
"The news say that this individual has leaked classified information are shocking (...)" This action represents a serious violation of the code of conduct and core values ​​of our company, "says the company. Snowden apparently perceived a salary of $ 200,000 annually.
Snowden and his girlfriend left their home in Waipahu left their home in West Oahu (Hawaii), May 1, according to a real estate company, said, leaving nothing behind. A neighbor of the couple told ABC that the couple used to keep the shutters and doors closed and that "they did not speak with anyone from the neighborhood".
A Guardian reporters in Hong Kong, Snowden said: "My family did not know what was happening. My biggest fear is to be for my family, my friends, my partner. Any person you could have a relationship. "
"I'll have to live with that for the rest of my life. Not think I can go back to being able to communicate with them. [The authorities] will act aggressively against anyone who knows me. That my Dreams".
Snowden accepts in the interview that can end up in jail. "If they want to get, eventually make it". He added: "I have no idea what will be my future ... I do not expect to go home, but that's what I want".

彼らの政府に幻滅コンピュータの天才


エドワードスノーデンはすぐにコンピュータと自分のスキルのための治安機関の位置にエスカレート。 2007年に彼はCIAとNSAのための彼の仕事に幻滅した



機関香港10 JUN 2013 - 11時56分CET

彼にホテルに避難してきた元CIAコンピュエドワードスノーデン、米国におけるサーベイランスプログラムに関する機密情報を漏洩した29歳であり、香港に旅行する前にハワイで彼のガールフレンドと住んでいた男は、啓示の後に彼に何が起こるかを待っている。
コンピュータと "上記のすべての静かな、インテリジェントな寛容と謙虚。そして、"天才として記述者にインタビューを行ったガーディアンジャーナリスト。 "
スノーデンはエリザベスシティー、ノースカロライナ州で彼の人生の最初の数年間を過ごした、と後でフォートミードにある国家安全保障局（NSA）の本部近くで、メリーランド州に移動しました。
彼は卒業に必要な単位を達成するためにメリーランド州の大学でコンピュータのコースを実施し精彩を欠いた学生としての地位を定義しています。しかし、彼はコースを終了したことがないと言います。
2003年に、彼は米国陸軍に加わり、特殊部隊で訓練を始めた​​だけでなく、それは数年のために両足を骨折し、退院したので、これらの作業を終えた。
彼はメリーランド大学の秘密のCIA施設のいずれかで警備員としてNSAとの彼の最初の仕事を達成した。彼はCIAのコンピュータのセキュリティを追求し始めた。正式な教育の彼の欠乏にもかかわらず、コンピュータと彼の "魔法"は、彼は知性の世界で急速に登ることができました。
2007年に、CIAは外交状況にジュネーブでポストに彼を割り当てられた。 "ジュネーブでの私の仕事について教えて失望多くのことを見て私は私は私は良いよりも害をしていた何かの一部であったことに気づいた"と、彼はガーディアン紙に語った
スノーデンは、彼はいくつかの時間のためのスパイプログラムについて情報を公開することと考え言ったが、バラク·オバマ大統領の選挙は、米国のアプローチを変えたかどうかを待っていた。 "しかし、[オバマ]は彼の前任者の政策を継続する[ブッシュ]は、"彼が反映されます。
2009年にCIAを去った後、スノーデンはNSAで働き始めたが、コンサルティング巨人ブーズ·アレンなど、さまざまな外部業者への顧問として。声明の中で、同社はハワイでチームに割り当てられた3ヶ月未満、のための会社の従業員であったことを確認した。
このアクションは、当社の行動とコア値のコードの重大な違反を表して、 "会社が言う"ニュース（...）は衝撃的であるこの個人が機密情報を漏らしたことを言う "。スノーデン明らかの給与を感知毎年$ 200,000。
スノーデンと彼のガールフレンドの後ろに何も残さない、と述べた、不動産会社によると、5月1日、ウェスト·オアフ島（ハワイ）で自分の家を出ワイパフで自分の家を出た。夫婦の隣人はカップルが閉じたシャッター、ドアを維持するために使用し、 "彼らは近所の誰と話すことはなかった"ということをABCに語った。
香港、スノーデンでガーディアンの記者は言った： "私の家族は何が起こったのか知りませんでした。私の最大の恐怖は私の家族、私の友人、私のパートナーのためになることです。何人も、あなたは関係を持つことができます。 "
"私は私の人生の残りのためのそれと一緒に暮らす必要があるでしょう。私は彼らとの通信が可能であることに戻って行くことができないと思います[当局が]私を知っている人に対して積極的に行動します。というのが私の夢"。
スノーデンは刑務所で終わることができるインタビューで受け付けます。 "彼らが取得したい場合は、最終的にはそれを作る"。彼は加えた： "私は私が家に帰ることを期待しないでください...私の将来がどうなるか見当がつかないが、それは私が欲しいものだ"。