2013年6月1日土曜日

スペインの裁判缶はBarcenasの国民党会計かかりのスイス銀行の12の銀行口座の凍結を命令.The judge ordered the blockade Ruz 12 Swiss accounts linked to Barcenas. He notes that the PP extesorero three years received more than one million euros of belt

EL PAIS

スペインの裁判缶はBarcenasの国民党会計かかりのスイス銀行の12の銀行口座の凍結を命令

The judge ordered the blockade Ruz 12 Swiss accounts linked to Barcenas
 He notes that the PP extesorero three years received more than one million euros of belt


El juez Ruz ordena el bloqueo de 12 cuentas suizas vinculadas a Bárcenas

Apunta que el extesorero del PP recibió en tres años más de un millón de euros de Correa

DESCARGABLE Orden para el embargo de cuentas
El País Madrid 31 MAY 2013 - 17:05 CET



The judge ordered the blockade Ruz 12 Swiss accounts linked to Barcenas


He notes that the PP extesorero three years received more than one million euros of belt

DOWNLOADABLE Order for seizure of accounts

The Country Madrid 31 MAY 2013 - 17:05 CET


The judge of the Audiencia Nacional, Pablo Ruz, has ordered the blocking of a total of 12 Swiss accounts linked to extesorero PP, Luis Barcenas. The instructor assumes Gürtel case and the mandate of the Criminal Division of the same Court that claimed this decision after the rejection Ruz.

The accounts listed in the car, issued today, are both found Barcenas's own name as the holder whose extesorero related companies, as Sinquanon or Tesedul (through which filed for tax amnesty). Order also blocking all financial assets "controlled or owned" by Ivan Yanez, the alleged frontman of Barcenas.

In his statement, the judge exposes the signs that fall on the PP extesorero and crimes against him: bribery and tax fraud and money laundering. Thus, it appears that tells how Luis Barcenas received handouts corrupt ringleader of the plot Gürtel, Francisco Correa, who, in just three years, totaling over one million euros. Some of these deliveries, as the same car, "appear indiciariam, being linked to public contracts would irregularly awarded or that would have been delivered in consideration of his position as a senator."

 
スペインの裁判缶はBarcenasの国民党会計かかりのスイス銀行の12の銀行口座の凍結を命令
 
裁判官は封鎖RUZ12スイスのアカウントがBarcenasにリンク命じ


彼はPP extesorero三年、ベルト百万人以上のユーロ受け取ったことを指摘

口座の差し押さえのためのダウンロード可能な注文

カントリーマドリード31 MAY 2013 - 17時05 CET
アウディナシオナルパブロRUZ裁判官はextesorero PP、ルイスBarcenasにリンク12スイスの口座の合計の阻止を命じたインストラクターはGürtelケースと拒絶RUZ、この決定を主張し、同じ裁判所の刑事の任務想定しています。

今日発行した車の中で記載されているアカウントはそのextesorero関連企業SinquanonまたはTesedul税金恩赦を申請しそれを通して)などのホルダーとしてBarcenas自身の名前を発見している両方順序もイワンヤニェスBarcenas疑惑のフロントマンすべての金融資産"支配または所有"をブロックします。

贈収賄税金詐欺マネーロンダリング彼の声明の中で裁判官は彼に対してPP extesorero犯罪に落ちる兆候を公開します。従って、それはルイスBarcenasプロットGürtel資料破損した首謀者100万人以上のユーロを合計するわずか3年フランシスコ·コレア受信方法について説明が表示されます。これらの納入の一部は同じ車として"indiciariam公共の契約にリンクされて不規則に授与される、または上院議員としての地位対価として交付されたであろうことが表示されます。"

0 件のコメント:

コメントを投稿