2013年6月5日水曜日

2010年5月にアメリカ合衆国軍隊の700'000件の秘密書類をJulian Assangeの Wikileaksに暴露したBradley Manningの軍事裁判が始まる、最低20年の懲役刑?

EL PAIS

2010年5月にアメリカ合衆国軍隊の700'000件の秘密書類をJulian Assangeの Wikileaksに暴露したBradley Manningの軍事裁判が始まる、最低20年の懲役刑?

La fiscalía acusa al soldado Manning de haber ayudado a Osama Bin Laden

Tres años después de su detención en Irak, se inicia el juicio contra el responsable de haber filtrado cientos de miles de documentos clasificados a WikiLeaks


Yolanda Monge Fort Meade 3 JUN 2013 - 22:18 CET



The prosecution accuses the soldier Manning to have helped Osama Bin Laden


Three years after his arrest in Iraq, begins the trial of the charge of leaking hundreds of thousands of classified documents to WikiLeaks



Yolanda Monge Fort Meade 3 JUN 2013 - 22:18 CET


Still dressed in military uniform it may take up the time it is declared guilty, Bradley Manning has sat this morning in front of the judge who will preside over the council of war-without military jury's decision expresses soldier, accused of being responsible for the biggest leak of secret documents of the Government of the United States history and spread the WikiLeaks organization.
The court martial opened three years after the soldier was detained in Iraq in May 2010 and after rejected a last-minute, opening the door at the military base of Fort Meade (Maryland, about 50 kilometers northeast of Washington) to one of the largest military processes from cases arising following the slaughter at My Lai during the Vietnam War.
In 25 years, this Oklahoma soldier stationed in Iraq as intelligence analyst, has admitted leaking the group of Julian Assange over 700,000 classified documents and was found guilty of 10 of the 22 charges against him and to ensure sentence of at least 20 years in prison. The prosecution seeks to prove that Manning aided the enemy, what would life imprisonment, after reaching an agreement than the maximum penalty, and violated the 1917 Espionage Act.

Manning's trial is one of the largest military processes from cases arising following the slaughter at My Lai during the Vietnam War
"This is the case of a soldier who systematically overturned internet information in the hands of the enemy," said Capt. Joe Morrow, by the accusation. "This case is about what happens when arrogance meets insider", has continued the member of the prosecution, which has ensured that Manning gave classified information to the organization of Osama Bin Laden "knowingly" and "aware that would benefit from it. "
"If you have unprecedented access to classified network 14 hours a day, seven days a week for more than eight months ... what would you do?" Manning wrote under the signature rhetorical bradass87 in an Internet chat with hacker Adrian Lamo, which will then deliver to the authorities. That phrase has been used today by prosecutors as opening your opening statement and proof that the soldier knew what he did to copy and deliver the documents to Assange.
Manning, the hero or traitor, depending on who you talk to, it seemed today tinier than ever and can not imagine that the boyish-looking young man is to blame for having jeopardized the American diplomacy and ridiculed the U.S. Army after filtering a video from an Apache helicopter that the military killed several civilians in Iraq in 2007 and ended with the lives of two Reuters journalists, a photographer and a translator.
Manning has said in his defense lawyer, David Coombs, who was "young and naive but well-meaning" when he committed the acts alleged against him trying to have an impact on the lives of others. "He believed that if the public had access to information, could make the world a better place," said Coombs, away from the podium and giving his arguments an air exhibition of theater.


If you have unprecedented access to classified network 14 hours a day, seven days a week for more than eight months ... what would you do? "
Bradley Manning
In late May, the military judge, the Colonel Denise Lind, closed a year and a half of visits schools and laid down the rules for trial today and has given proof of security measures that will surround you. Many of the tests are considered material classified, which means that large parts of the process will be made behind closed doors, without public or media. Before the complaints, the judge considered the use of keywords to describe sensitive issues but dismissed the idea on the grounds that it would not work and would only complicate matters.
Manning's trial is the largest representation of the tough policy pursued by the Obama administration against those who leak government information that has so far opened six cases under the Espionage Act, more than double of all made by all previous presidencies together and alone with Manning sitting in the dock for now.
Trial is expected to last 12 weeks, on August 23 is the date set for completion, with the testimony of over 150 witnesses, 24 of them will confidentially. Judge Lind has the power to block the sound with a button that comes to the press room, which takes 17 seconds of delay, when considered to have said something that endangers national security. In the courtroom allowed in only 10 journalists, provided only paper and pen. For the first time since the previews started, and thanks to the activists of the case, today has been a stenographer in the courtroom for the story to collect the testimonies of witnesses.

2010年5月にアメリカ合衆国軍隊の700'000件の秘密書類をJulian Assangeの Wikileaksに暴露したBradley Manningの軍事裁判が始まる、最低20年の懲役刑?
検察はオサマ·ビン·ラディンを助けたためにマニング兵士を非難


三年間イラクで逮捕ウィキリークス機密文書の数十万人が漏れの充電トライアルを開始



ヨランダモンジュフォートミード3 JUN 2013 - 午後09時18分CET
それでも、それが有罪宣言されている時間がかかるかもしれない軍服を着て、ブラッドリー·マニングは、軍陪審の決定があることの訴えられ、兵士を表現せずに戦争の評議会を主宰します裁判官の前に今朝座った米国の歴史の政府の秘密文書の最大のリークの責任とウィキリークスの組織を広げた。
軍法会議は、兵士が2010年5月にイラクで拘束された三年後に開かれ、拒否した後、最後の分、約50キロ北東のフォートミードの軍事基地(メリーランド州、でドアを開けるベトナム戦争時のソンミ村虐殺に続いて発生した例から最大の軍事的プロセスの一つにワシントン)。
25年間で、インテリジェンスアナリストとしてイラクに駐留このオクラホマ兵士は70万機密文書上ジュリアンアサンジのグループを漏れを認めていると彼に対する22の電荷10の有罪とされたことを確認する刑務所では、少なくとも20年の判決。検察がマニング敵を助けていることを証明しようと、どのような終身刑は、最高刑よりも合意に達した後、1917年スパイ法に違反します。

マニングの裁判は、ベトナム戦争時のソンミ村虐殺に続いて発生した例から最大の軍事的プロセスの一つである
"これは、体系的に敵の手の中にインターネット情報を覆した兵士の場合は、"大尉ジョー·モローは、告発によって、言った。マニングは、その対応 ""故意に "オサマ·ビン·ラディンの組織に分類された情報を与えたとことを保証した検察側のメンバーを続けてきた、"このケースは傲慢がインサイダーを満たしたときに何が起こるかについてです "そこから恩恵を受けるだろう。 "
"あなたが分類されたネットワークへの前例のないアクセス権を持っている場合14時間以上、8ヶ月の七日の週は、...あなたは何をしますか?"マニングは、ハッカーのエイドリアン·ラモとインターネットのチャットでbradass87修辞的な署名の下に書いた、どのその後当局にお届けします。そのフレーズは、冒頭陳述と兵士がアサンジに文書をコピーして提供する、彼が何をしたか知っていたという証拠を開くように検察官によって今日使用されています。
マニング、英雄や裏切り者、あなたは誰に話に応じて、それは、今日、これまで以上に誇らしげに見えたし、ボーイッシュに見える若い男が後にアメリカの外交を危うくし、米軍を嘲笑したために責任があることを想像することはできません軍が2007年にイラクでいくつかの民間人が死亡し、2ロイタージャーナリスト、写真家、翻訳者の生活を終了したアパッチヘリコプターからビデオをフィルタリング。
マニングは、彼が他の人の生活に影響を与えるしようと彼に対して申し立て行為をしたときに "若くてナイーブしかし善意"だった彼の弁護人、デビッド·クームズ、で述べている。 "彼は国民が情報へのアクセスを持っている場合と考え、世界をより良い場所にする可能性がある"とクームスは車で表彰台からと言って、彼の引数劇場の空気の展示を与える。


あなたが分類されたネットワークへの前例のないアクセス権を持っている場合14時間以上、8ヶ月の七日週...あなたは何をしますか? "
ブラッドリー·マニング
月下旬に、軍事裁判官、大佐デニス·リンドは、年と訪問学校の半分を閉鎖し、今日裁判のルールを定め、あなたを囲むセキュリティ対策の証明を与えている。テストの多くは、プロセスの大部分が公的またはメディアなしで、密室で行われることを意味し、物質が分類とみなされます。苦情の前に、裁判官は敏感な問題を記述するためにキーワードの使用を検討したが、それは動作しませんとだけ問題を複雑になるという理由でアイデアを却下した。
マニングの裁判は、より多くのによって行われたすべての二重よりもこれまでのスパイ法の下で6例を開設したこと、政府の情報を漏らす人に対してオバマ政権が追求厳しい政策の最大の表現である今のドックに座っているマニングと一緒に単独ですべての前会長。
試験は最後の12週間と予想され、8月23日にそれらの24は内密になり、150​​人以上の証人の証言と、完了のため設定された日付です。裁判官リンドは、国家安全保障を危険にさらす何かを言っていると考えたときに、遅延の17秒かかりプレスルームに来るボタンで音を遮断する力を持っています。わずか10ジャーナリストで許さ法廷では、唯一の紙とペンを提供しました。プレビューが開始されてから初めて、そしてケースの活動のおかげで、今日は、証人の証言を収集するための物語のための法廷で速記者となっています。

0 件のコメント:

コメントを投稿