2012年11月16日金曜日

スペイン政府は、住宅ローンの未払いによる立ち退き問題の根本的解決になる住宅ローン法の改正を拒否(スペインの銀行の住宅ローン貸付総額は9310億0000'0000ユーロで、未払い額は3%:279億3000'0000ユーロ)

EL PAIS

スペイン政府は、住宅ローンの未払いによる立ち退き問題の根本的解決になる住宅ローン法の改正を拒否(スペインの銀行の住宅ローン貸付総額は9310億0000'0000ユーロで、未払い額は3%:279億3000'0000ユーロ)

el drama de los desahucios

El Gobierno y el PSOE tropiezan en la reforma de la Ley Hipotecaria

Los socialistas piden más control de las cláusulas abusivas sobre desahucios

Ambos partidos fijan en 19.000 euros el umbral de renta para evitar el desalojo

Consulta toda la información sobre los desahucios
Íñigo de Barrón Madrid 15 NOV 2012 - 02:04 CET

the drama of evictions


The Government and the PSOE faced in reforming the Mortgage Law


The socialists want more control over unfair evictions

Both parties set at 19,000 euros the income threshold to avoid eviction

Check all information on evictions

Barron Íñigo Madrid 15 NOV 2012 - 02:04 CET


The financial sector has granted mortgages worth 931,000 million euros, according to the latest official figures. And the outstanding claims have reached only 3%, ie still no delinquencies has overflowed from a general point of view, although each passing day the situation gets worse. But the brutality of evictions, which hits the poorest, forced to revise legislation: the government and the PSOE have three days discussing the changes, but did not agree with the depth of the reform of the Mortgage Law. The government today approved a royal decree with urgent measures to alleviate the social drama.
Socialists admit there have been important advances because the Executive has accepted "many" of its proposals, both on urgent action on the reform of the Mortgage Law. But they warn that there are important aspects to close on "thresholds that mark the families protected and the moratorium, and the processing of the reform of the law."
The government does not want to go too far, after listening to the financial sector that if radical changes are very expensive loans and could hinder access to housing. Both formations, however, did agree yesterday set the income threshold to avoid eviction by 19,000 euros, according to Europa Press.


moreParalyze the eviction of a mother and her son helplessness in TorreviejaThe PP stop one day equates to 80% of evictionsThe PSOE is pressuring the government to change the law mortgage
Where I do not agree the Executive is to be more vigilant and expeditiously with banking operations in these loans. The legal responsibility of the entities are aware of any changes, while the banking lobby does its job.
Banking sources say that "if the Zapatero government did not change the law when it could because it was aware that it could have serious consequences." However, the criticism of the EU and the judges have shown that there are clear abuses.
Another point of contention is that the PSOE calls for a moratorium on evictions affecting a large part of the most disadvantaged group. The government is committed to limit the benefits of the moratorium to very extreme cases of need, ie families with very low incomes.
The PSOE fears that failure to include households entering EUR 1,600 per month or less, "can not help those who are now affected by evictions and reform is not worth at all", according to socialists. The figure of 1,600 euros is three times the Public Income Indicator (IPREM), the reference to the granting of aid, grants, subsidies or unemployment benefits, among others.
The government distinguishes between those who can benefit from the advantages of the new code of good practice and those who are eligible for the moratorium on the payment of the mortgage.
The PSOE also wants to establish a period of over two years for these measures, while La Moncloa bid to fix the cap. The Spanish Banking Association (AEB) was the first to make public their paralyzed bodies evictions for two years. Financial industry sources believe that, deep down, establish two or three year moratorium is not very relevant because you can always check.
The AEB put two years because he understood to be the time necessary to recover the economy and alleviate the problem of unemployment and, indirectly, of the evictions. "
Where I do agree both parties is to limit cases of payment in kind, ie the delivery of home mortgage debt is repaid. When this happens, it should be clear who will miss the home ownership.
The dealer says he fears the "rattle effect", ie legal amendments allow those whose mortgage exceeds the current value of the house, using trickery to hand over the keys and forget about the debt. However, citizens' associations argue that this problem exists because of erroneous assessments made by banks. And it is a difficult argument to refute, on many occasions.

スペイン政府は、住宅ローンの未払いによる立ち退き問題の根本的解決になる住宅ローン法の改正を拒否(スペインの銀行の住宅ローン貸付総額は9310億0000'0000ユーロで、未払い額は3%:279億3000'0000ユーロ)
立ち退きのドラマ


政府とPSOE抵当の改革に直面した


社会主義者は不当な立ち退きをより細かく制御したい

両当事者は、立ち退きを避けるために19000ユーロ所得のしきい値を設定

立ち退きに関するすべての情報をチェック

バロンイニゴマドリード15 NOV 2012 - 2時04分CET
金融セクターは最新の公式統計によると、931000万ユーロの価値が住宅ローンを付与している。と支払備金はわずか3%に達している、すなわち日に日に状況は悪くなるものの、それでも滞納額は、一般的見地からオーバーフローしていない。しかし、法律を改正することを余儀なく最貧を打つ立ち退き残虐、、:政府、PSOEは変更を議論する3日間がありますが、抵当法の改革の深さに同意しなかった。政府は今日、社会的なドラマを緩和するための緊急措置との勅令を承認した。
社会主義者はエグゼクティブが両方抵当法の改革に関する緊急行動に、その提案の "多"を受け入れているため、重要な進歩があったと認めている。しかし、彼らは上に閉じるための重要な側面があることを警告して "保護された家族やモラトリアム、そして法の改革の処理をマークする閾値は。"
政府は、金融セクターを聞いた後、あまりにも遠くに行きたくないと根本的な変化は非常に高価であり、住宅ローンへのアクセスを妨げることができれば。両方の地層は、しかし、エウロパプレスによると、昨日は19000ユーロで立ち退きを回避するために、所得のしきい値を設定して同意した。


もっと母の立ち退きとトレビエハで息子の無力感を麻痺させるPPの停止1日は立ち退きの80%に相当PSOEは、政府が法律の住宅ローンを変更するために圧力をかけている
私は同意しないどこエグゼクティブはよりこれらのローンで銀行業務と警戒し、迅速になることです。銀行ロビーにはその仕事をしながら、実体の法的責任は、すべての変更を認識しています。
銀行源は言う "それはそれのために重大な影響を及ぼす可能性があることに注意してなかったときだったサパテロ政権が法律を変更しなかった場合。"しかし、EUや裁判官の批判が明確な人権侵害があることを明らかにした。
競合のもう一つのポイントは、PSOEは最も不利なグループの大部分に影響を与える立ち退きのモラトリアムを求めるということです。政府は必要性の非常に極端な場合、非常に低所得すなわち家族にモラトリアムのメリットを制限するために尽力しています。
障害が月額1600以下ユーロ入る世帯が含まれるようにPSOE恐怖、社会主義者によると、 "今立ち退きと改革の影響を受けている人はまったく価値がありません助けることができない"。 1600ユーロの図は、3回公開所得指標(IPREM)、とりわけ、援助、助成金、補助金や失業給付を与えることへの参照です。
政府は住宅ローンの支払いには良い練習とモラトリアムの対象となる人々の新しいコードの利点の恩恵を受けることができる人を区別しています。
PSOEはラモンクは、キャップを固定するために入札しながら、これらの対策のために2年間の期間を確立したいと考えています。スペインの銀行協会(AEB)は2年前から彼らの公共機関麻痺の立ち退きを行うことが第一号だった。金融業界筋は、深いところでは、いつでもチェックすることができますので、2つまたは3年間のモラトリアムが非常に関連していない確立すると信じています。
彼は経済を回復し、失業問題と、間接的に、立ち退きを軽減するために必要な時間であると理解していたのでAEBは2年置きます。 "
私は両方の当事者が物納の例を制限することである同意しない場合には、住宅ローン債務の配信が返済され、すなわち。これが起こるとき、それは、家の所有権を欠場するかが明確でなければなりません。
ディーラーは彼が "ガラガラ効果"を恐れていると言う、すなわち法改正では、キーを手渡すために策略を用いて、その住宅ローンの家の現在の値を超えたものを可能にし、借金のことを忘れる。しかし、市民団体は、銀行による誤った評価のためにこの問題が存在すると主張している。そしてそれは多くの場面で、反論するのは難しいの引数です。

0 件のコメント:

コメントを投稿