2012年11月24日土曜日

モロッコモハメッド6世国王の年間収入は、541'000ユーロ。王室経費は、25の宮殿の維持費を含めて2億3200万'0000ユーロ。財産は25億0000'0000ドル。

EL PAIS

モロッコモハメッド6世国王の年間収入は、541'000ユーロ。王室経費は、25の宮殿の維持費を含めて2億3200万'0000ユーロ。財産は25億0000'0000ドル。

Mohamed VI gana el doble que don Juan Carlos

El Gobierno marroquí desvela por primera vez las cuentas de palacio


Ignacio Cembrero Madrid 23 NOV 2012 - 02:29 CET



Mohamed VI earns twice that Don Juan Carlos


The Moroccan government unveils first palace accounts



Cembrero Ignacio Madrid 23 NOV 2012 - 02:29 CET 

\
King Mohammed VI of Morocco earns 541,000 euros a year, nearly double that Don Juan Carlos (272,752 euros). The Moroccan royal palace in 2013 will also have a budget of 232 million euros that multiplies by 28 the House of the King of Spain.
With the arrival of the Islamists the Government there is more transparency in Morocco. Have emerged more data than ever about the money that you receive the monarch under future budgets because the dedicated, but only a couple of media dared to comment on them.
The comparison with Spain left "dumbfounded" Anouzla Ali, director of informative web Lakome, the more so given that the Spanish GDP multiplied by 13 to Morocco.
Comparisons require, however, some nuances. The budget of the House of the King of Spain does not include security and many of the staff costs borne by others as interior and defense ministries. In Morocco, the royal family is not in charge, meanwhile, the maintenance of the two dozen royal palaces scattered throughout the country that pays for civilian governments.
Other comparisons, this time internal, make more sense. The Moroccan royal palace budget 3.7 multiplied by the Ministry of Solidarity and Social Development and the Culture 4.5.
"The prime minister, Abdelila Benkiran, calls on Moroccan subjecting them to tighten their belts to price increases that affect their daily life (...)" recalls Anouzla. Consequently "the king could have had the decency to cut something, even symbolically, their lifestyle," he concludes.
The portfolio holder Islamist General Affairs Boulif Najib, was asked on Tuesday to present the actual allocation to the budget commission. He did it in two minutes and only one deputy, the same party as the Minister Abdelaziz Aftati, dared to speak to ask a representative to Parliament acudiese palace to give more details. In vain.
Regardless of their emoluments, Mohamed VI has a fortune of 2,500 million dollars (1,944 million euros), according to Forbes magazine.



モロッコモハメッド6世国王の年間収入は、541'000ユーロ。王室経費は、25の宮殿の維持費を含めて2億3200万'0000ユーロ。財産は25億0000'0000ドル。


モハメドVIはその倍のドンファンカルロスを稼いでいる


モロッコ政府は、最初の宮殿のアカウントを発表



Cembreroイグナシオマドリード23 NOV 2012 - 2時29分CET

モロッコ国王モハメド6世は、ほぼ二年間541000ユーロを稼いでいるドン·フアン·カルロス(272752ユーロ)。 2013年にモロッコ王宮も28でスペイン王の家を乗算2.32億ユーロの予算を持っています。
イスラムの到来政府とモロッコの一層の透明性があります。メディアの専用のが、唯一のカップルがそれらにコメントする勇気があるため、将来の予算の下で君主を受けることをお金について、これまでよりも多くのデータが出てきました。
スペインとの比較では、 "唖然" Anouzlaアリ、有益なウェブLakomeのディレクターを残し、より多くのようにスペインのGDPはモロッコに13を掛けたことを考える。
比較では、しかし、いくつかのニュアンスを必要とします。スペイン国王家の予算は、セキュリティやスタッフの多くのインテリアや防衛省庁として他人が負担するコストは含まれていません。モロッコでは、王室が担当し、一方、2ダース王宮のメンテナンスが文民政府に支払う国に散らばっていません。
他の比較では、内部のこの時間は、より理にかなって。モロッコ王宮予算3.7連帯と社会開発と文化省の4.5を乗じた。
"首相、Abdelila Benkiranは、彼らの日常生活に影響を及ぼす価格上昇に自分のベルトを締めて供するモロッコに呼びかけ(...)" Anouzlaは回想する。したがって "王は、たとえ象徴的に、彼らのライフスタイルに何かをカットする良識を持っていた可能性がある"と彼は結論付けています。
ポートフォリオホルダーイスラム教徒総務Boulifナジブは、予算委員会に実際の割り当てを提示するために火曜日に頼まれました。彼は2分でそれをやったとだけ1副大臣アブデルアジズAftatiと同じ当事者が、より多くの詳細を与えるため議会acudiese宮殿に代表に聞いて話すことを敢えて。無駄に。
かかわらず、報酬のモハメド·VIはフォーブス誌によると、2500万ドル(1944万ユーロ)の財産を持っています。



0 件のコメント:

コメントを投稿