http;//elpais.com
スペインのバレンシア地方のMARIOLA市?あたりで森林火災が発生し、40ºCくらいの高気温とごく乾燥で100ha?くらいが焼失
Alcoi da por controlado el incendio de la Sierra Mariola
Un total de 16 hidroaviones y 350 personas en tierra luchan contra el fuego en torno a Mariola
Alcoi controla el acceso a los parajes naturales para evitar nuevos fuegos
Alcoi given by controlled fire in the Sierra Mariola
A total of 16 flying boats and 350 people on the ground fighting the fire around Mariola
Alcoi controls access to natural areas to prevent new fires
Molto Alcoy Ezekiel 13 JUL 2012 - 17:57 CET
A total of 16 flying boats and 350 people on the ground fighting the fire around Mariola
Alcoi controls access to natural areas to prevent new fires
Molto Alcoy Ezekiel 13 JUL 2012 - 17:57 CET
Fighting the flames also presents two difficulties: the possibility that the flames jump from the top of Montcabrer to the site of the Borona, a very lush and on the other hand, the weather. From midday the thermometer reached 38 degrees. And this is added the possibility to lift the easterly wind. "If we do not control the situation before noon we lost," says the mayor of Safety, Jordi Martinez.
In this sense, the councilor for the Environment, Jordi Tormo, warning of the risk posed by "the high temperatures this afternoon will, touching 40 degrees, low humidity, and wind is expected to blow with some intensity." A constant parade of planes and helicopters flying all morning Alcoi. Seaplanes pick up water from the swamp Beniarrés, helicopters and rafts or private pools. The transfer and noise of the propellers of air assets is constant.
The Minister of Interior of the Valencian Government, Serafin Castilian, traveled to the scene last night to give instructions to mobilize all available means to "control the fire as soon as possible." In fact, eight brigades have joined from Valencia.
The fire began shortly before 16.00 on Thursday in the area of Mas de la Cova, near Serelles, within Cocentaina, and spread a few minutes of Alcoy. The flames, encouraged by strong gusts of wind, they headed later to the town of Bocairent.
Early in the evening fire, which was still active, had caused the evacuation of dozens of people. As a precaution, the first evacuees were
40 residents of the center's occupational Cocentaina Gormaget disabled, who were relocated to the residence of Emilio Sala of Alcoy.
The Civil Guard later ordered the eviction of several cottages, and the campsite Pinatell Mariola and urbanization, some took refuge in the sports of Bocairent. According to the city of Alcoy, in a first estimate, the blaze had charred, until eight o'clock, about 100 hectares of pine forest.
Policing
The Municipality of Alcoy has ordered local police to control access to natural areas of the Red Font de Sant Antoni, and other points of the Sierra de Mariola, in order to prevent further fires. The Consistory suspected of fires Thursday afternoon could have been caused. Since past nine in the evening another fire declared independent of the first Sotarroni area, on the road between Alcoi-Banyeres, forcing the troops to disperse. This second fire had two initial focus, and was quickly stifled.
The mayor of Alcoy, French Antoni said last night that "at the time, place and manner in which he has begun suggests that the fire could be intentional." The fire fronts Alcoi progressing well, but the flames were advancing without control to Bocairent and saw Montcabrer. Wind gusts hampered the work of extinction. Central Emergency Government mobilized the full strength: 18/2 air (6 helicopters and 12 airplanes), 8 fire engines, 13 crews and other 13 teams of firefighters. In total over 150 people on the ground. The planes gather water in the swamp Beniarrés, and helicopters in ponds and pools, in fact, municipal pools and Cocentaina Alcoi were evicted.
The fire originated at 15.22 hours in the place of Serelles, between the towns of Alcoy and Cocentaina. A huge column of white smoke could be seen from any point of Alcoy, Zinc ravine behind. The City Council launched a special device, and praised the "solidarity and cooperation of citizens" of all the people who volunteered to smother the flames. However, reported that "professionals, for now, no need to make a public call for help."
Evictions from houses
The fire moved quickly into the Sierra de Mariola, affecting Cases of Vilaplana, who were also evicted, the houses of Mariola, and another dozen cottages. Early in the night the flames in the town of Alcoy, were under control, but the front of the fire was moving toward Bocairent (Valencia). The Civil Guard officers were urging staying at the camping and urbanization Mariola Pinatell to abandon their homes for "caution."
The mayor of Alcoy, the socialist French Antoni, recalled that "prevent fires in winter means and resources, and this time has not been done," he lamented.
In this sense, the councilor for the Environment, Jordi Tormo, warning of the risk posed by "the high temperatures this afternoon will, touching 40 degrees, low humidity, and wind is expected to blow with some intensity." A constant parade of planes and helicopters flying all morning Alcoi. Seaplanes pick up water from the swamp Beniarrés, helicopters and rafts or private pools. The transfer and noise of the propellers of air assets is constant.
The Minister of Interior of the Valencian Government, Serafin Castilian, traveled to the scene last night to give instructions to mobilize all available means to "control the fire as soon as possible." In fact, eight brigades have joined from Valencia.
The fire began shortly before 16.00 on Thursday in the area of Mas de la Cova, near Serelles, within Cocentaina, and spread a few minutes of Alcoy. The flames, encouraged by strong gusts of wind, they headed later to the town of Bocairent.
Early in the evening fire, which was still active, had caused the evacuation of dozens of people. As a precaution, the first evacuees were
40 residents of the center's occupational Cocentaina Gormaget disabled, who were relocated to the residence of Emilio Sala of Alcoy.
The Civil Guard later ordered the eviction of several cottages, and the campsite Pinatell Mariola and urbanization, some took refuge in the sports of Bocairent. According to the city of Alcoy, in a first estimate, the blaze had charred, until eight o'clock, about 100 hectares of pine forest.
Policing
The Municipality of Alcoy has ordered local police to control access to natural areas of the Red Font de Sant Antoni, and other points of the Sierra de Mariola, in order to prevent further fires. The Consistory suspected of fires Thursday afternoon could have been caused. Since past nine in the evening another fire declared independent of the first Sotarroni area, on the road between Alcoi-Banyeres, forcing the troops to disperse. This second fire had two initial focus, and was quickly stifled.
The mayor of Alcoy, French Antoni said last night that "at the time, place and manner in which he has begun suggests that the fire could be intentional." The fire fronts Alcoi progressing well, but the flames were advancing without control to Bocairent and saw Montcabrer. Wind gusts hampered the work of extinction. Central Emergency Government mobilized the full strength: 18/2 air (6 helicopters and 12 airplanes), 8 fire engines, 13 crews and other 13 teams of firefighters. In total over 150 people on the ground. The planes gather water in the swamp Beniarrés, and helicopters in ponds and pools, in fact, municipal pools and Cocentaina Alcoi were evicted.
The fire originated at 15.22 hours in the place of Serelles, between the towns of Alcoy and Cocentaina. A huge column of white smoke could be seen from any point of Alcoy, Zinc ravine behind. The City Council launched a special device, and praised the "solidarity and cooperation of citizens" of all the people who volunteered to smother the flames. However, reported that "professionals, for now, no need to make a public call for help."
Evictions from houses
The fire moved quickly into the Sierra de Mariola, affecting Cases of Vilaplana, who were also evicted, the houses of Mariola, and another dozen cottages. Early in the night the flames in the town of Alcoy, were under control, but the front of the fire was moving toward Bocairent (Valencia). The Civil Guard officers were urging staying at the camping and urbanization Mariola Pinatell to abandon their homes for "caution."
The mayor of Alcoy, the socialist French Antoni, recalled that "prevent fires in winter means and resources, and this time has not been done," he lamented.
シエラMariolaで制御された火災によって与えられたAlcoi
Mariola周りに消火地上16飛行艇と350人の合計
Alcoi新しい火災を防ぐために、自然地域へのアクセスを制御する
モルトアルコイエゼキエル13 JUL 2012 - 午後05時57分CET
0 件のコメント:
コメントを投稿