http;//elpais.com
スペインのマリアノ=ラホイ(Mariano Rajoy)大統領は、スペインの銀行救済の融資の条件として、財政赤字削減のために、さらなる歳出削減、付加価値税の増税などの緊縮財政政策(贅肉落とし?)を決定
El ajuste más duro de la democracia
Rajoy sube el IVA del 18% al 21% y suprime una paga a los funcionarios
El presidente anuncia un recorte de 3.500 millones de euros en la Administración local
El Gobierno reducirá su gasto en 600 millones de euros
El Ejecutivo anuncia la reducción del 30% de los concejales por tramos de población
Rajoy asegura que se ahorrarán 65.000 millones en dos años y medio
El nuevo IVA y las medidas que afectan a los funcionarios entrarán en vigor el lunes
http://politica.elpais.com/politica/2012/07/11/actualidad/1341987548_244376.html
sindicatos al reducir el número de liberados sindicales.
ampliar foto
Composición del funcionariado. Fuente: Boletín Estadístico del Personal al Servicio de las Administraciones Públicas. / El País
The hardest adjustment of democracy
Rajoy raises the VAT from 18% to 21% and delete a paid staff
The chairman announced a cut of 3,500 million euros in local
The government reduced its spending by 600 million euros
The Executive announced the reduction of 30% of councilors in sections of the population
Rajoy says that will save 65,000 million in two and a half
The new VAT and Measures officials come into force on Monday
DOWNLOADABLE The Prime Minister's speech (PDF)
Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 11 JUL 2012 - 12:50 CET
Circumstances determine the facts. And these become reality. The Prime Minister, Mariano Rajoy, has shelled this morning at the Congress a comprehensive package of measures with severe cuts to employees, the unemployed and dependent tax increases to achieve an adjustment of 65,000 million euros over the next two years, according to explained the president. This range of adjustment measures is the largest democracy and radically change the economic and administrative country in the coming years. To these are added the 27,000 million including budgets and measures taken by the Government in late December. We must also consider the more than 18,000 million in cost reduction and revenue increases implemented by the autonomous communities. The previous government, led by the Socialist José Luis Rodríguez Zapatero, cut 15,000 million in two years.
more informationStart a new stage in the legislature RajoyInheritance and fallacies, by MIGUEL JIMENEZA full correction with an argument: there is no freedom to choose, by C. E. CUÉThe Executive up to 21% VATThe Executive cut the salaries of officials and the provision of unemploymentThe King will chair the Council of Ministers Friday at La ZarzuelaRajoy asks opposition to recognize that Spain is operated
Government sources say that these measures will be approved at the next Council of Ministers, on Friday, which will take effect immediately. The VAT hike will begin to be applied "in the coming days," say from government sources. For purchases already made, but not yet paid shall be the date of issuance of the bill which set whether it is affected by the tax increase. The Measures shall come into force officials said Monday.
The Budget 2012 have remained a dead letter in less than two weeks after the battery of measures advanced by Rajoy this morning. The government took weeks to explore all possibilities to cut spending and raise taxes to balance public accounts-until May runaway government deficit stood at 3.41%, almost everything planned for the entire year. Among the measures adopted is a package of measures affecting the public. Rajoy has announced that it will abolish the Christmas bonus for civil servants this year. "The scheme will apply to senior central government, local and regional." The president has asked also be applied to the senators and deputies. The measure will save about 5,000 million euros.
Officials may pay back some of this from 2015 but not in cash but through a contribution to the pension fund. It remains to determine whether this measure to suspend the extra pay shall also apply in the next two years.
The Government will also reduce moscosos, the days of freely available, although the finance minister said on Monday that would touch not. In addition, the Executive launched a cracking trade unions to reduce the number of union released.
Composition of the civil service. Source: Statistical Bulletin Staff at the Service of Public Administration. / The Country
Another of the most controversial is the matching of temporary disability to those of other workers. This measure serves both to reduce personnel costs to combat absenteeism among public workers. During the early days of low complements the State workers' pay up to 100% of salary as opposed to the private sector depends on the conventions of each company.
The president has also stated that there will be a further cut in the expenditure items of the ministries of 600 million euros in the remainder of 2012 to reduce subsidies, current expenditures and transfers. It has also advanced that the Budget of 2013 will have a 20% reduction in the subsidy for political parties, unions and business organizations to be added to the cut in this chapter in this exercise.
The Government also gives a strong ax to social benefits. "They rationalize spending in the dependency system, reviewing the scale and performance." In addition, deleted a large number of recruitment bonuses, except those relating to the new contract for entrepreneurs or the employment of the disabled.
Regarding unemployment benefits, the Government cut the amount of unemployment perception by 10 points from the sixth month as unemployed: The new receivers will be reduced from 60% to 50% of the base. The president also has advanced plans to accelerate the implementation of sustainability factor. That is, the delay will accelerate the retirement age and harden the treatment of early retirement.
On the revenue side. Rajoy has announced an increase in VAT even though he had opposed rigidly to this decision. Believes that this tax rise when consumption falls detract the economy. Finally, the tax rises. The general rate goes from 18% to 21% and reduced rate of 8% to 10%. This measure will give extra income of over 6,000 million euros. The last climb of the tax, approved by the previous Socialist government in 2010 meant an extra income of 5,500 million. The reduced rate of VAT (10%) applies to most food products, health products, ground transportation of passengers and baggage and air and maritime and tourism in general had not claimed the tax rise. They are also subject to reduced rate tickets to cultural events (cinemas, theaters, circuses, concerts, libraries, museums, exhibitions). Be seen when the measure comes into force and if there will finally reform the tax structure: that is to pass items taxed at the reduced rate (10%) at the standard rate (21%).
Poll
Do you agree with eliminating moscosos officials?
Vote Results "
The rise in indirect taxes will be accompanied, as explained by the president, with a reduction in social contributions of two points to 2014: a point in 2013 and another in 2014. This measure is a relief for labor costs of employers who will be after deducting expenses.
Also raise taxes related to the environment - the "polluter pays" said Rajoy - and other indirect taxes such as the snuff. The President advanced a new tax measure on the Company to modify the installment payment, although in the general budget presented in late March and were introduced several reforms over the tribute. In addition, following the recommendation of the European Commission, the Government removed the tax credit for purchase of residence from 2013. This deduction from the income tax is a burden on public coffers of the State of nearly 2,500 million. But as the measure is not retroactive, does not affect those who already benefit from it only to new buyers will not have a major impact on public accounts.
Regarding the reform of public administration, the Prime Minister announced that reduced by 30% the number of councilors of local councils according to population segments. Rajoy has advanced in the coming days present rationalization and reform of local government sustainability. "They delimit powers to solve the problem of improper powers for municipalities are unable to provide services for those who have not the necessary funding and strengthening the role of Councils in order to centralize the provision of services," Rajoy stated that figure as 3,500 million. In the 2012-2015 financial stability plan submitted by the Government to Brussels estimates that the "rationalization of the number of local and inappropriate powers" would save about other 10,500 million euros. In addition, the President has stated that it will strengthen the role of the City Controller and officials with national authorization. The Executive shall also accelerate the elimination of local public companies.
Poll
Voting Resultados10634 answers
Do you agree with the elimination of the deduction for housing?
YesNotNs / Ns
Vote
See the results »
The president also alluded to the effort to which the autonomous communities. And explained that the Council of Fiscal and Financial Policy to be held tomorrow communities must approve the deficit target for the next two years, review compliance-balance plans that contain settings for 18,000 million this year- and shall launch the hispanobonos, popularly known as the mechanism of financial assistance to communities to address the maturities of its bank debt and trade. Communities benefiting from this measure will have to take further fiscal consolidation conditions (more and more tax cuts) for communities.
Rajoy has also stated that "will be a process of liberalization and, where appropriate, privatization of services associated with rail, port and airport." Government sources have explained that this measure carried out under the conditions set could generate an extra income of 30,000 million euros.
Finally, the president has spoken of a regulatory package to advance the liberalization of professional services and clarifying the rules for the energy sector, accompanied by a new system of energy taxation.
スペインのマリアノ=ラホイ(Mariano Rajoy)大統領は、スペインの銀行救済の融資の条件として、財政赤字削減のために、さらなる歳出削減、付加価値税の増税などの緊縮財政政策(贅肉落とし?)を決定
Rajoyは18％から21％に付加価値を高め、有給スタッフを削除する
会長は地元の3,500万ユーロのカットを発表しました
政府は6億ユーロで、その支出を削減
エグゼクティブは、人口のセクションで、議員の30％の削減を発表しました
Rajoyは、2年半で65000万ドルを節約するとしている
新しい付加価値とその対策当局者は月曜日に施行
ダウンロード可能な首相のスピーチ（PDF）
イエス·ゴンザレスマドリッドSérvulo11 JUL 2012 - 12:50 CET
詳細については、議会Rajoyの新しい段階を開始MIGUEL JIMENEZによる相続と誤った考え、引数の完全な補正：選択する自由がありません、CでE. CUE最大21％のVATのエグゼクティブエグゼクティブは、職員の給与と失業の提供をカット王は椅子ラ·サルスエラで閣僚金曜日の理事会なりRajoyは、スペインが操作されていることを認識するために反対を求める
政府筋は、これらの措置が直ちに有効になります金曜日に、閣僚は、次の理事会で承認されると言う。付加価値税の引き上げが適用される開始され、 "来たるべき日に、"政府筋から言う。購入既にましたが、まだ支払っていないため、それが増税によって影響されるかどうかを設定する法案の発行日でなければならない。対策は、力の役人施行すると発表した。
予算2012今朝Rajoyで先進的な取り組みのバッテリ後、2週間足らずで死んでいる手紙を残っています。月暴走政府の赤字は全体の年間計画のほぼすべて、3.41パーセントに立ったまではアカウント·政府が支出を削減し、公共のバランスをとるために税金を上げるためにあらゆる可能性を探るのに数週間かかった。採用した措置の中で公共に影響を与える施策のパッケージです。 Rajoyは今年の公務員のためのクリスマスのボーナスを廃止すると発表した。 "スキームは、地元や地域、シニア中央政府に適用されます。"大統領は、上院議員と議員に適用することも求めている。測定は約5,000億ユーロを節約できます。
当局はなく、現金で2015年からではなく、年金基金への貢献を通じて、この一部を返済する可能性があります。これは、割増賃金を中断する場合は、この措置はまた、今後2年間で適用されるものかどうかを判断するのままになります。
財務大臣ではないに触れることを明らかにしたものの、政府はまた、moscosos、自由に利用できる日数を減らすことができます。さらに、エグゼクティブがリリースされました組合の数を減らすために、クラッキング、労働組合を立ち上げました。
公務員の組成物。出典：行政サービスにおける統計紀要スタッフ。 /国
最も物議を醸すのもう一つは、他の労働者のものと一時的な障害のマッチングです。この措置は、公共労働者の欠勤に対処するための人件費を削減するために両方を提供しています。低い初期の頃の間に民間部門とは対照的に、状態の労働者は給与の100％まで支払う補完する各会社の規則に依存します。
盧大統領はまた、補助金は、現在の支出と転送を減らすために2012年の残りの600万ユーロの省庁の支出項目の更なるカットがあることを述べている。また、2013年の予算は、この演習では、この章のカットに追加する政党、労働組合や経済団体への補助金を20％削減を持っていることを進んでいる。
政府はまた、社会的利益への強力な斧を与えます。 "彼らは、規模や性能を確認し、依存関係のシステムでは支出の合理化。"さらに、起業家や障がい者雇用のための新しい契約に係るものを除いて、採用ボーナスの多くを削除しました。
失業給付については、政府が失業者として六ヶ月から10ポイント失業知覚の量を削減する新しい受信機は、基地の50％から60％削減されます。盧大統領はまた、持続可能性の要因の実装を加速するための高度な計画を持っています。つまり、遅延が退職年齢と硬化早期退職の処理を加速させます。
歳入側にあります。 Rajoyは彼がこの決定に厳格に反対していたにもかかわらず、付加価値税の増加を発表しました。消費が低下し、この税の上昇は経済を損なうと考えています。最後に、税が上がります。一般的な率は18％から21％と8％〜10％の軽減税率になります。この尺度は、百万6000ユーロ以上の余分な収入が得られます。 2010年以前の社会主義政府によって承認された税の最後の登りは5,500百万円の臨時収入を意味していました。 VATの軽減税率（10％）は税引き上げを主張していなかったほとんどの食品、健康食品、一般の乗客と荷物と航空·海上観光の陸上輸送に適用されます。彼らはまた、文化的イベント（映画館、劇場、サーカス、コンサート、図書館、博物館、展示会）への減少率はチケットの対象となります。標準税率（21％）の軽減税率（10％）で課税項目を渡すことです。対策が施行され、最終的に税構造が改革された場合ときに見られることができます。
世論調査
あなたはmoscosos役人を排除することに同意しますか？
"結果を投票
2014年に2013と別のポイント：社長が説明したように、間接税の上昇は、2014年には2つの点の社会貢献活動の減少と、同行されます。この措置は、費用を控除した後になります雇用者の人件費の救済です。
また、環境に関連した税金を引き上げる - などタバコのような他の間接税 - "汚染者負担" Rajoyは言った。一般的な予算では3月下旬に発表され、賛辞に比べていくつかの改革を導入したものの、大統領は、分割払いを変更するには、当社に新たな税対策を進めた。さらに、欧州委員会の勧告に従って、政府は2013年から住宅購入のための税額控除を削除しました。所得税からこの控除は、約2,500万人の州の公共財源の負担です。しかし、対策は遡及的ではないので、すでに、新しいバイヤーにそれから利益を公共口座に大きな影響を与えません。人々に影響を与えません。
行政改革については、内閣総理大臣は30％人口のセグメントに応じた地方議会の議員の数を減らしたことを発表しました。 Rajoyは、地方政府の持続可能性の合理化と改革を提示してくる日で進んでいる。 "彼らは、市町村に対し、不適切な権限の問題を解決する力が必要な資金を持っていないとサービスの提供を一元化するために、協議会の役割を強化する人のためにサービスを提供することはできません区切る" Rajoyは3,500百万円としてその姿を述べています。 2012-2015金融安定計画の中で "地元や不適切な権限の数の合理化"は他の10500万ユーロについては保存というブリュッセルの見積もりに、政府が提出した。さらに、大統領はそれが国家の権限を持つ市のコントローラと職員の役割を強化すると述べている。エグゼクティブはまた、地方公共企業の排除を加速するものとします。
世論調査
Resultados10634答えを投票
あなたは、住宅控除の廃止に同意しますか？
はいしないNS / Nが
投票
結果を見る»
盧大統領はまた、自律的なコミュニティへの取り組みに触れ。そして、この18000百万円の設定が含まれているレビュー、コンプライアンス·バランス·プラン、財政·金融政策理事会は、明日のコミュニティが今後2年間の財政赤字目標を承認する必要が開催されることを説明し年そして一般に、銀行の債務と貿易の満期に対処するためにコミュニティへの財政援助のメカニズムとして知られているhispanobonosを起動しなければならない。この措置の恩恵をコミュニティがコミュニティにさらに財政再建の条件を（より多くの減税）を取る必要があります。
Rajoyはまた、 "自由化のプロセスと、適切な、鉄道、港湾、空港に関連付けられているサービスの民営化になるだろう"と述べている政府筋は、設定条件の下で実施この措置は30,000百万ユーロの追加収入を生成することができることを説明しています。
最後に、社長はプロフェッショナル·サービスの自由化を進めるための規制パッケージの話とエネルギー部門のルールを明確にし、エネルギー課税の新しいシステムを伴っています。
0 件のコメント:
コメントを投稿