2012年7月12日木曜日

スペインのマリアノ=ラホイ(Mariano Rajoy)大統領は、財政赤字削減のために、地方政府、市町村自治体の簡素化を実行

EL PAIS
http;//elpais.com

スペインのマリアノ=ラホイ(Mariano Rajoy)大統領は、財政赤字削減のために、地方政府、市町村自治体の簡素化を実行

Un 30% menos de concejales y ahorro de 3.500 millones aupando las Diputaciones

El Ejecutivo realizará una mayor fiscalización de las cuentas de los Consistorios

Se fijará el sueldo de alcaldes y concejales de acuerdo con el tamaño de cada municipio

 
 
A 30% fewer councilors and savings of 3,500 million aupando the Provincial


The Executive will make a major audit of the accounts of the Consistory

This will set the salaries of mayors and councilors according to the size of each municipality



The Country Madrid 11 JUL 2012 - 10:45 CET
 
The Prime Minister, Mariano Rajoy, has started in his speech today at the Congress of Deputies to announce a restructuring of local government, with which it seeks a saving of 3,500 million euros. A greater role of the County, "to centralize services," while fewer councils. The number of councilors be reduced by 30% according to the sections of population. At the same time, the Executive will make a greater control of the consistories, and shall fix the salaries of mayors and councilors, according to the size of each municipality.


more informationThe Government raises VAT to 21%The government cut the salaries of officials and the provision of unemploymentThe King will chair the Council of Ministers Friday at the Zarzuela
The President announced Executive delineating the responsibilities of each administration and to strengthen the role of the County, so he assured, be better managed with the aim of saving 3,500 million euros.
Mariano Rajoy has said also to be addressed further adjustment of the spending ministries to save 600 million euros which will add to the cuts already made, and included in the State Budget.



Poll
Voting Resultados11871 answers


Do you agree with a 30% the number of councilors?

YesNotNs / Ns
Vote

See the results »




















The reform sought by the Government will mean greater control of the accounts of local authorities. It published the salaries of mayors and councilors, as announced. The Executive shall determine the salaries according to the size of the locality. Rajoy has also ensured to be reduced and even eliminated municipal enterprises. But above all, he added, will reinforce the role of the City Controller to improve the control of local government accounts.
The measures announced by Rajoy not expected to be implemented before 2014-when it hosts the regional and municipal elections, 'and put into effect a comprehensive reform of the administration.
スペインのマリアノ=ラホイ(Mariano Rajoy)大統領は、財政赤字削減のために、地方政府、市町村自治体の簡素化を実行
 
地方の3,500百万aupandoの30%より少ない議員や貯蓄


エグゼクティブは、枢密アカウントの主要な監査を行います

これは、各自治体のサイズに応じて市長や議員の給与を設定します



カントリーマドリード11 JUL 2012 - 10:45 CET
 
首相は、マリアーノRajoy、それは3500万ユーロの節約を求めていると、地方政府のリストラを発表する代議員大会で、今日の演説で開始しました。 "サービスを一元化するために、"郡の大きな役割一方、より少ない協議会。議員数は人口のセクションに応じて30%削減することができます。同時に、エグゼクティブconsistoriesの大きいコントロールを作成し、市長や議員の給与を修正するものとし、各自治体の大きさに応じて。


詳細については、政府が21%付加価値税を上げる政府は公務員の給与と失業の提供をカット王は椅子サルスエラで閣僚金曜日の理事会なり
大統領は各管理者の責任の輪郭を描くエグゼクティブを発表し、県の役割を強化するので、彼は優れた3500万ユーロを節約することを目的として管理され、ご安心ください。
マリアーノRajoyはすでに行わ削減に追加されます6億ユーロを保存するために支出省庁のさらなる調整を対処するにも言って、国家予算に含まれています。



世論調査
Resultados11871答えを投票


あなたは30%と議員の数を同意しますか?

はいしないNS / Nが
投票

結果を見る»




















政府が求める改革は地方自治体のアカウントの優れた制御を意味します。発表したそれは、市長や議員の給与を公開しました。エグゼクティブは、地域のサイズに応じて給与を決定しなければならない。 Rajoyも低減することを確保、さらには自治体、企業を排除しています。しかし、上記のすべて、と彼は付け加えた、地方政府のアカウントの制御を改善するためにシティ·コントローラの役割を強化していきます。
Rajoy発表された措置は、2014年、ときに、地域および​​地方選挙をホストしている "と効果に管理の包括的な改革を置く前に実装される予定はありません。

0 件のコメント:

コメントを投稿