http<&&elpais.com
スペインのガルシア地方のコルーニャ(CORUÑA)では、政府の財政削減政策に反対して、約6万0000人の市民が抗議のデモ行進
Marchas masivas contra los recortes de Rajoy
A su paso ante la sede del PP, los manifestantes levantaron las manos y han coreado "Manos arriba, esto es un atraco"
El País Santiago20 JUL 2012 - 08:27 CET
Mass marches against cuts Rajoy
On his way to the PP headquarters, protesters have held up their hands and chanted "Hands up, this is a robbery"
The Country Santiago 20 JUL 2012 - 08:27 CET
On his way to the PP headquarters, protesters have held up their hands and chanted "Hands up, this is a robbery"
The Country Santiago 20 JUL 2012 - 08:27 CET
Give a figure is difficult to estimate the crossing, but the truth is that protest government cuts Rajoy were yesterday crowded and historic.
Thus, the city of A Coruña was the headquarters of the demonstrations, where more than 70,000 people - according to unions - and about 50,000 - according to sources at the local police - took part in a mobilization that has broken into the square A Palloza and concluded with the Government Subelegación. Furthermore, had the presence of the general secretaries of trade unions Galician conveners. During the march, we heard proclamations calling for the convening of a general strike and slogans like "This happens to us by a fascist government," "The blame for who he is, those who vote for the PP", "rescued the bankers dismiss workers "or" Government, resign, "along with proclamations in defense of public services.
On his way to the PP headquarters, protesters have held up their hands and chanted "Hands up, this is a robbery". It also blew their whistles and horns as well as some protesters scattered trash.
Speaking to the media, the general secretary of CCOO of Galicia, Manuel Sanchez Xosé Aguión, such as UGT, José Antonio Gomez, accused the PP of "not entitled" to implement these measures and called for the convening of a referendum among the public about the measures "to see if they agree and if not call elections," stated Aguión.
Plaza do Obradoiro / OSCAR CORRAL
Also on the convening of the demonstration unit, also supported by other unions as USE or CSIF noted that "highlights the severity of the measures." "It's more that unites us than divides us."
Gomez further indicated that these measures will "break the constitutional" and urged citizens to continue to "fight" against cuts for the head of CC.OO in Galicia are "genuine outrage" and obey to the "imposition of an ideology." The secretary Xeral of the IGC, Suso Seixo, emphasized the need for a "reaction" from the public to cuts and has called it "need" the call for general strike. "This is going to bring more unemployment and more poverty" has ruled the union leader, who said "the right Franco representing the PP is using the crisis to go to a huge regression."
The event was attended by numerous political representatives, including BNG spokesman in Congress and the training candidate for President of the Regional Government, Francisco Jorquera, who called it "imperative" the mobilization of citizens "to force a rectification of the government. "
The secretary of the Socialist Xeral Galician Pachi Vazquez joined with other socialist leaders in the protest. PSdeG leader described as "massive electoral fraud" government action and claimed the "role" of citizenship. "This mess is out joining" has ruled.
Mayors of the region of A Coruña, like Oleiros, Angel Garcia Seoane, or representatives of local groups of the opposition in the city of A Coruña seconded and protests.
Thus, the city of A Coruña was the headquarters of the demonstrations, where more than 70,000 people - according to unions - and about 50,000 - according to sources at the local police - took part in a mobilization that has broken into the square A Palloza and concluded with the Government Subelegación. Furthermore, had the presence of the general secretaries of trade unions Galician conveners. During the march, we heard proclamations calling for the convening of a general strike and slogans like "This happens to us by a fascist government," "The blame for who he is, those who vote for the PP", "rescued the bankers dismiss workers "or" Government, resign, "along with proclamations in defense of public services.
On his way to the PP headquarters, protesters have held up their hands and chanted "Hands up, this is a robbery". It also blew their whistles and horns as well as some protesters scattered trash.
Speaking to the media, the general secretary of CCOO of Galicia, Manuel Sanchez Xosé Aguión, such as UGT, José Antonio Gomez, accused the PP of "not entitled" to implement these measures and called for the convening of a referendum among the public about the measures "to see if they agree and if not call elections," stated Aguión.
Plaza do Obradoiro / OSCAR CORRAL
Also on the convening of the demonstration unit, also supported by other unions as USE or CSIF noted that "highlights the severity of the measures." "It's more that unites us than divides us."
Gomez further indicated that these measures will "break the constitutional" and urged citizens to continue to "fight" against cuts for the head of CC.OO in Galicia are "genuine outrage" and obey to the "imposition of an ideology." The secretary Xeral of the IGC, Suso Seixo, emphasized the need for a "reaction" from the public to cuts and has called it "need" the call for general strike. "This is going to bring more unemployment and more poverty" has ruled the union leader, who said "the right Franco representing the PP is using the crisis to go to a huge regression."
The event was attended by numerous political representatives, including BNG spokesman in Congress and the training candidate for President of the Regional Government, Francisco Jorquera, who called it "imperative" the mobilization of citizens "to force a rectification of the government. "
The secretary of the Socialist Xeral Galician Pachi Vazquez joined with other socialist leaders in the protest. PSdeG leader described as "massive electoral fraud" government action and claimed the "role" of citizenship. "This mess is out joining" has ruled.
Mayors of the region of A Coruña, like Oleiros, Angel Garcia Seoane, or representatives of local groups of the opposition in the city of A Coruña seconded and protests.
カットRajoyに対して大量の行進
PP本部に向かう途中、デモ隊が手を上げたし、詠唱"を手に、これは強盗だ"
国サンティアゴ20 JUL 2012 - 午前8時27分CET
組合によると - - 約50,000 - 地元の警察に情報源によると - 正方形に分割された動員に参加したように、ア·コルーニャの街は、70,000以上の人々がデモの本部だったPallozaと政府Subelegaciónを締結。さらに、労働組合の一般的な秘書の存在は、招集のガリシアていました。行進の間、我々は彼が誰であるかの責任 ""これはファシスト政府が私たちに起こる "のようなゼネストやスローガンの招集を求める布告を聞いて、PPに投票する人は"、 "銀行は却下救出労働者 "や"政府は、公共サービスを守るために布告とともに、 "辞任。
PP本部に向かう途中、デモ隊が手を上げたし、詠唱 "を手に、これは強盗だ"。また、同様にゴミを散乱し、いくつかの抗議としてのホイッスルとホーンを吹いた。
メディア、ガリシアのCCOOの事務総長に話すなど、UGT、ホセ·アントニオ·ゴメスとしてマヌエル·サンチェスXoséAguiónは、これらの対策を実施する "と題されていない"のPPを非難したとの召集を求め対策に関する国民の間に国民投票 "彼らが同意するかどうか、選挙を呼び出さない場合に、"Aguiónは述べています。
プラザはオブラドイロ/ OSCARコラールを行う
、実証機の招集にも使用として他の労働組合でサポートされているかCSIFは、 "施策の重要度を強調しています。"と指摘した上でも"それは私たちを分割するよりも、私たちを結びつける、より多くのです。"
ゴメスは、さらに、これらの措置は "憲法を破る"とガリシアCC.OOの頭のカットに対して "戦い"を続けるために市民を促している "本物の怒りを"と従うことが示された"イデオロギーの押し付け"にIGCの秘書Xeral、スソSeixoは、公衆からのカット、それがゼネストの呼びかけ "が必要"と呼ばれているから "反応"の必要性を強調した。 "これは多くの失業をもたらすために起こっていると多くの貧困"と労働組合のリーダー、支配している "PPを表す右側のフランコは、巨大な回帰に行って危機を使用しています。"
イベントは強制的に "市民の動員それを"命令 "と呼ばれるサンフランシスコJorquera、議会のスポークスマンと地方政府の大統領のための研修候補者をBNGを含む多数の政治的代表者が出席しました政府の整流。 "
パチスロバスケスガリシア社会党Xeralの秘書が抗議して他の社会主義指導者たちと参加しました。 PSdeGリーダーは、 "大規模な選挙不正"政府のアクションとして記述され、市民の "ロール"を主張した。 "この混乱のうちに参加している"支配している。
Oleirosの、エンジェルガルシアSeoane、またはコルーニャ出向と抗議の街の反対のローカルグループの代表のようにア·コルーニャの地域の市長、。
0 件のコメント:
コメントを投稿