2012年7月14日土曜日

スペイン政府は、海岸地帯を乱開発から守る海岸保護法を緩和して、海岸に建設された住宅の保全期間の30年から60年を75年まで延長可能に

EL PAIS
http;//elpais.com


スペイン政府は、海岸地帯を乱開発から守る海岸保護法を緩和して、海岸に建設された住宅の保全期間の30年から60年を75年まで延長可能に

La Ley de Costas no se aplicará en 11 núcleos conflictivos

La reforma legal salva de la piqueta zonas problemáticas como Cabrera, Platja d'Aro, las rías gallegas, Pedregalejo o Empuriabrava

se considera dominio público no se puede vender.


The Coastal Act does not apply to 11 cores conflicting


Legal reform saves the pick problem areas such as Cabrera, Platja d'Aro, the Galician, Pedregalejo or Empuriabrava

DOWNLOADABLE Draft of the new Coastal Law

Rafael Mendez Madrid 13 JUL 2012 - 14:38 CET
The reform of the Coastal Act has paved the Executive not only extends the concessions of the houses built on the beach in 75 years, starting from the end of the current extension, as early this day, but designed a special for 11 problem areas, which excludes the maritime-terrestrial public domain. Furthermore, the surface of the protective easement can download the estuaries in some cases from 100 to 20 meters and reducing the definition of public domain.
The law recognizes that there will be a special boundary looser for the island of Formentera "because of the special geological" of the island. Furthermore, it excludes the public domain 10 villages which situations fall within the definition of the public area. This is Rocafel (Alicante), Puerto de Santa Pola (Alicante), Marina of Empuriabrava (Girona), Platja d'Aro (Girona), the estuary of Punta Umbria (Huelva), the town of Isla Cristina and the Caño stocks (Huelva), Pedregalejo and El Palo (Malaga) and Oliva (Valencia). These will become part of Heritage, which can be sold. Environmentalists see it as the first step to pass into private hands, because if it is considered public domain can not be sold.


THE COUNTRYThe text of 24 pages, justifies the reform in the existing law of 1988 has "tolerated environmentally unacceptable results" and added that the time passed since its adoption "is imposed and consolidates situations." Thus, the rule has "caused distrust and confusion" that the government wants to recover giving legal certainty.
Generally, the concessions of 30 years of use in the public domain (which was expandable to 60) will have 75 years now. Concessions beginning to expire in 2018 and reformed to "avoid the risk of occurrence of the loss of the right in such a short time, especially considering the difficulties they may be foreigners." In addition, owners of beach houses will sell and make the reforms without permission provided no increase in height or volume.

more informationMore permission to occupy the coastThe Coastal Law changed 24 years laterTRIBUNE: "In defense of our coast '
The law allows the government delegate to suspend the municipal urban plans to invade the maritime-terrestrial public domain and establishes a separate system for urban beaches and adjacent to protected areas, which will be imposed "a high level of protection" and occupations are limited.
The law excludes the public domain "artificial dunes and dunes dead", which will reduce the public area in places such as Doñana. It also limits the definition of the scope of the largest known temporary split to set the public domain. So far, Costas sometimes resorted to fossil remains to show that there came the sea and therefore should be public domain. Now if only they will be "checked reference" that there came the sea.
The law exempts the artificial sea to be public domain, as the marina of Empuriabrava (Girona), noting that "it will become part of the maritime-terrestrial public domain lands that are flooded those artificial and controlled as a result of works or installations for the purpose, provided that before the flood they were not. "
The law requires the Administration to include in the register of all property boundaries. The lack of this process had created many problems for buyers who complained that they had not been informed.
Environmental permit a reduction in the estuaries servitude protection from 20 to 100 meters "in response to topographic or hydrographic features." Wield this is the distance in rivers. This saves a lot of problems in Galicia.
The standard also allows advertising on the beaches, hitherto prohibited, "where part of or accompany activities allowed in the public domain."
Industries ("extractive, energy, chemical, petrochemical, textile and paper") located in the public domain must pass an environmental report to extend the concession. This process would continue in the Ria de Pontevedra to the controversial Bin Ence.

スペイン政府は、海岸地帯を乱開発から守る海岸保護法を緩和して、海岸に建設された住宅の保全期間の30年から60年を75年まで延長可能に
海岸法は、競合する11のコアには適用されません。


法的改革はカブレラ、プラヤデアロ、ガリシア語、Pedregalejoまたはエンプリアブラバのようなピックの問題領域を節約

新しい海岸法のダウンロードドラフト

ラファエル·メンデスマドリード13 JUL 2012 - 午後02時38分CET

海岸法の改革は、エグゼクティブが早く、この日のように、現在の拡張子の末尾から開始し、75年にビーチに建てた家の譲歩を拡張するだけでなく、舗装されていますが、特別に設計11問題のある領域では、これは、海洋·陸域パブリックドメインを除外します。さらに、保護地役権の表面は100〜20メートルからいくつかのケースでは河口をダウンロードして、パブリックドメインの定義を減らすことができます。
法律は、島の "ための特殊な地質の"フォーメンテラ島のための緩い特殊な境界があることを認識しています。さらに、状況が公共領域の定義に該当するパブリックドメインの10の村を除外します。これはRocafel(アリカンテ)、プエルト·デ·サンタ·ポーラ(アリカンテ)、エンプリアブラバのマリーナ(ジローナ)のPlatja d'Aro(ジローナ)、プンタウンブリア(ウエルバ)、イスラクリスティーナとカノの町の河口です。株式(ウエルバ)、Pedregalejoとエル​​·パロ(マラガ)とオリバ(バレンシア)。これらは販売することができる遺産の一部となります。それが考慮されている場合は、パブリックドメインが販売できないため、環境保護は、民間の手に渡すための最初のステップとして、それを参照してください。


COUNTRY24ページのテキストは、 "環境に容認できない結果を容認"と時刻がその採用が経過していることが追加されました1988年の現行法の改革を正当化する "課せられたとの状況を集約しています。"したがって、ルールは、政府が法的確実性を与えて回復しようとしている "不信と混乱を引き起こしました"。
一般的には、パブリックドメインでの使用の30年(60まで拡張可能であった)の譲歩は現在75歳になります。譲歩は2018年で有効期限が切れるように始めとする改革 "は、特に彼らは、外国人かもしれない困難を考慮して、そのような短時間での権利の損失の発生の危険性を避けることができます。"さらに、ビーチハウスの所有者は許可なしに改革は高さやボリュームの増加はありません販売して行います。

詳細については、海岸を占有する以上の権限海岸法では、24年後から変更トリビューンは: "我々の海岸を守るために"
法律は、政府の代理人が海上·地上パブリックドメインに侵入する市町村の都市計画を中断することができ、都会のビーチや保護地域に隣接した別々のシステムを確立し、 "高レベルの保護"を課せされると職業は限られています。
法律は、ドニャーナのような場所で公共の領域を削減するパブリックドメイン "死んだ人工砂丘と砂丘"を除外しています。また、パブリックドメインを設定するには、最大の既知の一時的な分割の範囲の定義を制限します。これまで、時には化石に頼っコスタス海がそこに来たことを示すために残るため、パブリックドメインである必要があります。今場合にのみ、彼らは海がそこに来たことを "基準をチェックし"となります。
法律は、それがこれらの作品の結果として、人工的に制御またはフラッディングされ、海洋、陸域パブリックドメインの土地の一部になる "ことを指摘し、人工の海はエンプリアブラバ(ジローナ)のマリーナなどのパブリックドメインであることが免除目的のインストールでは、洪水の前に彼らがいなかったことを条件とする。 "
法律では、管理がすべてのプロパティの境界レジスタに含める必要があります。このプロセスの欠如は、彼らは知らされなかったと文句を言ったバイヤーのための多くの問題を作成していた。
環境は20〜100メートルから河口の地役権の保護の削減許可 "地形や水路の機能に対応しています。"振るうこれは河川の距離です。これは、ガリシア州の多くの問題を保存します。
標準では、ビーチで広告することができ、これまでは "パブリックドメインで許可される活動の一部または付属どこ"、禁止
パブリックドメインに位置する産業は、( "抽出、エネルギー、化学、石油化学、繊維、紙")譲歩を拡張するために環境報告書を渡す必要があります。このプロセスは、論争のビンENCEにリアデポンテベドラで続けます。

0 件のコメント:

コメントを投稿