2012年7月11日水曜日

スペインの公務員数は310万0000人で、うち240万0000人は終身雇用?で、69万0000人は定期雇用、財政削減のために政府は公務員数の削減を予定、定期雇用者の解雇を狙っている?

Cinco Dias
http://www.cincodias.com

Martes, 10 de Julio de 2012 - Actualizado a las 18:34 h.

スペインの公務員数は310万0000人で、うち240万0000人は終身雇用?で、69万0000人は定期雇用、財政削減のために政府は公務員数の削減を予定、定期雇用者の解雇を狙っている?

Ajustes en el sector público

El Ejecutivo pone a 690.000 laborales en el punto de mira

Una tercera parte está cubriendo de forma total o parcial la baja de otro trabajador. Las autonomías tienen en sus plantillas al 84% de los asesores o personal de confianza.


http://www.cincodias.com/articulo/economia/ejecutivo-pone-690000-laborales-punto-mira/20120710cdscdseco_9/

Adjustments in the public sector

The executive gets to 690,000 working in the spotlight

A third party is covering all or part of the decline of another worker. Have autonomy in their workforce to 84% of the consultants or staff confidence.


The adjustment will have to make the government will force you to reduce untouchable items. The increase in VAT or the removal of the deduction for home purchase will accompany a severe adjustment in the public sector, which currently employs more than 3.1 million employees, according to recent data from the Survey of (LFS).
Of this, 2.4 million civil servants and other 690,000 are hired on a temporary labor. The latter is the group on which will focus settings. The finance minister, Cristobal Montoro, and advanced yesterday is being given to extending working hours to increase productivity and the public sector to assimilate aspects of the private, which means opening the door to thin public templates.
For governments, the bulk of workforce (those recruited serving paid to general government) is concentrated in the municipalities, with 384,273 employees, representing 55.6%. Some consistories, and Jerez de la Frontera (Cádiz), have already closed EREs to dismiss 390 workers. Only in Andalusia, unions estimate that would have occurred up to 250 regulatory processes so far this year. This process massive outflows of workers is one that has meant that public employment is registered in the first quarter of this year a fall of 32,000 workers, a level not seen since 1999.
An analysis of the contractual relationship of these workers with each administration, the setting range is even greater. One in three hired labor (233,100 in absolute terms) is covering the total or partial absence of another worker, while another 26.3% is contracted for work and service (181,800 employees). Thus, the administrations have almost immediate margin to disenroll 400,000 employees if economic conditions require it.
The unions, however, have insisted that their message before terminating the contracts of employment should be abolished all posts trusted advisers and staff, framed within the category of other staff. In June 2011, latest available data, there were 346,323 employees in the tables on the government, of which 288,844 (83.4%) were paid a salary of autonomous communities.

スペインの公務員数は310万0000人で、うち240万0000人は終身雇用?で、69万0000人は定期雇用、財政削減のために政府は公務員数の削減を予定、定期雇用者の解雇を狙っている?
公共部門の調整

幹部はスポットライトで作業69万に到達する

第三者が他の労働者の減少の全部または一部をカバーしています。コンサルタントやスタッフの自信の84%彼らの労働力の自律性を持っています。
調整は、政府は、アンタッチャブルの項目を減らすために強制的に行う必要があります。付加価値税の増加や住宅購入のための控除の除去は、調査から最新のデータによれば、現在以上の310万の従業員を公共部門の深刻な調整を、同行する(LFS)。
このうち240万公務員や他の69万は、一時的な労働に雇われている。後者の設定を当てるているグループです。財務大臣、モントロ、昨日高度は薄い公共のテンプレートへの扉を開くことを意味し、民間の側面を吸収するために、生産性と公共部門を高めるために労働時間の延長に与えられている。
政府は、労働者の大半は(それらは一般政府に支払われたサービスを提供募集)55.6パーセントを表す、384273の従業員が、自治体に集中している。いくつかのconsistoriesと、ヘレス·デ·ラ·フロンテーラ(カディス)は、すでに390の労働者を解任するEREを閉じた。アンダルシアだけで、組合はこれまでのところ、今年250規制プロセスまでに発生したであろうと推定している。このプロセスは、労働者の大量流出は、公的雇用は今年の第一四半期で32000労働者の秋、1999年以来見られなかったレベルに登録されていることを意味したものである。
各行政とこれらの労働者の契約関係の分析は、設定範囲はさらに大きくなります。別の26.3パーセントは、作業やサービス(181800従業員)を契約している間に3雇用労働者(絶対ベースでは233100)の1つは、別の労働者の全部又は一部の不在をカバーしています。したがって、行政は経済状況がそれを必要とする場合40万従業員の登録を抹消するために、ほぼ即時に余裕を持っています。
労働組合は、しかし、雇用契約を終了する前に、彼らのメッセージがすべての投稿が他のスタッフのカテゴリの中に縁どられ、アドバイザーとスタッフを信頼し廃止すべきだと主張しています。 2011年6月に、利用可能な最新のデータは、288844(83.4%)が自治の給与を支払われ、そのうち政府のテーブルに346323の従業員であった。

0 件のコメント:

コメントを投稿